《金玉缘》第159章


绞鞘廊艘饬喜坏街笃姹省H敉ú恐型蛲蚣肝⒅戮灞福妒芳恰氛嬉嗵跛腊逡印9侍匾虼硕拢甘醇媲校ィ骄醯迷蒲堂烀V校尴耷疔衷谘伞!?br /> ……
偏那秦钟的秉赋最弱,因在郊外受了些风霜,又与智能儿偷期绻缱,未免失于调养,【庚辰侧批:勿笑。这样无能,却是写与人看。】回来时便咳嗽伤风,懒进饮食,大有不胜之态,遂不敢出门,只在家中养息。【甲戌侧批:为下文伏线。】宝玉便扫了兴,只得付于无可奈何,且自静候大愈时再约。【甲戌侧批:所谓〃好事多魔〃也。[庚辰本多署名〃脂砚〃。]】(按:后凡署〃脂砚〃皆同此例,不注。)
……
此时秦钟已发过两三次昏了,移床易箦多时矣。【甲戌侧批:余亦欲哭。】宝玉一见,便不禁失声。李贵忙劝道:〃不可不可,秦相公是弱症,未免炕上挺扛的骨头不受用,【庚辰侧批:李贵亦能道此等语。】所以暂且挪下来松散些。哥儿如此,岂不反添了他的病。〃宝玉听了,方忍住近前,见秦钟面如白蜡,合目呼吸于枕上。宝玉忙叫道:〃鲸兄!宝玉来了。〃连叫两三声,秦钟不睬。宝玉又道:〃宝玉来了。〃那秦钟早已魂魄离身,只剩得一口悠悠余气在胸,正见许多鬼判持牌提索来捉他。【甲戌侧批:看至此一句令人失望,再看至后面数语,方知作者故意借世俗愚谈愚论设譬,喝醒天下迷人,翻成千古未见之奇文奇笔。】【庚辰眉批:《石头记》一部中皆是近情近理必有之事,必有之言。又如此等荒唐不经之谈,间亦有之,是作者故意游戏之笔,聊以破色取笑,非如别书认真说鬼话也。】那秦钟魂魄那里肯就去,又记念着家中无人掌管家务,【甲戌侧批:扯淡之极,令人发一大笑。余请诸公莫笑,且请再思。】又记挂着父亲还有留积下的三四千两银子,【甲戌双行夹批:更属可笑,更可痛哭。】又记挂着智能尚无下落,【甲戌双行夹批:忽从死人心中补出活人原由,更奇更奇。】因此百般求告鬼判。无奈这些鬼判都不肯徇私,反叱咤秦钟道:〃亏你还是读过书人,岂不知俗语说的:"阎王叫你三更死,谁敢留人到五更。"【庚辰眉批:可想鬼不读书,信矣哉!】我们阴间上下都是铁面无私的,不比你们阳间瞻情顾意,【庚辰侧批:写杀了。】有许多的关碍处。〃正闹着,那秦钟魂魄忽听见〃宝玉来了〃四字,便忙又央求道:〃列位神差,略发慈悲,让我回去,和这一个好朋友说一句话就来的。〃众鬼道:〃又是什么好朋友?〃秦钟道:〃不瞒列位,就是荣国公的孙子,小名宝玉。〃都判官听了,先就唬慌起来,忙喝骂鬼使道:〃我说你们放了他回去走走罢,你们断不依我的话,如今只等他请出个运旺时盛的人来才罢。〃【甲戌双行夹批:如闻其声,试问谁曾见都判来,观此则又见一都判跳出来。调侃世情固深,然游戏笔墨一至于此,真可压倒古今小说。这才算是小说。】众鬼见都判如此,也都忙了手脚,一面又报怨道:〃你老人家先是那等雷霆电雹,原来见不得"宝玉"二字。【甲戌侧批:调侃〃宝玉〃二字,极妙!脂砚。】【甲戌眉批:世人见〃宝玉〃而不动心者为谁?】依我们愚见,他是阳,我们是阴,怕他们也无益于我们。〃【甲戌侧批:神鬼也讲有益无益。】【列:此章无非笑趋势之人。】都判道:〃放屁!俗语说的好,"天下官管天下事",自古人鬼之道却是一般,阴阳并无二理。【庚辰双行夹批:更妙!愈不通愈妙,愈错会意愈奇。脂砚。】别管他阴也罢,阳也罢,还是把他放回没有错了的。〃【庚辰侧批:名曰捣鬼。】众鬼听说,只得将秦魂放回,哼了一声,微开双目,见宝玉在侧,乃勉强叹道:〃怎么不肯早来?【庚辰侧批:千言万语只此一句。】再迟一步也不能见了。〃宝玉忙携手垂泪道:〃有什么话留下两句。〃【庚辰双行夹批:只此句便足矣。】秦钟道:〃并无别话。以前你我见识自为高过世人,我今日才知自误了。【庚辰双行夹批:谁不悔迟!】以后还该立志功名,以荣耀显达为是。〃【庚辰侧批:此刻无此二语,亦非玉兄之知己。】【庚辰眉批:观者至此,必料秦钟另有异样奇语,然却只以此二语为嘱。试思若不如此为嘱,不但不近人情,亦且太露穿凿。读此则知全是悔迟之恨。】说毕,便长叹一声,萧然长逝了。【庚辰双行夹批:若是细述一番,则不成《石头记》之文矣。】
六、关于后四十回
在我的潜意识里,从没有把后四十回与前八十回看成一个〃有机整体〃,后四十回只会破坏我对《红楼梦》正确认识和对人物的正确理解,而王〃作家〃是赞成后四十回的,他替高鹗叫屈:〃有一些对高鹗的批评实际上是做不到的。比如说白茫茫一片大地真干净,所有人都死了,小说怎么写啊?你要在最后十章里写死三十多个人,除非在小说里架机枪扫射,(笑)或者是民用飞机撞大楼,(笑)你怎么一下子写死那么多人?每章死四个人,你试试?谁都不敢这么写。有时候为了写死一个人,你得写十八章二十章来衬托。〃看来王〃作家〃很自信,简直以为自己就是中国作家中的佼佼者,是中国作家的典范,是中国作家(不,还要包括世界各国的作家才对)的代言人,凡是他这个〃作家〃自己做不到的就肯定别的作家也做不到。
问题还不在此,怎么理解〃白茫茫一片大地真干净〃是关键,看前八十回的伏线和暗示,曹雪芹并没有让〃所有人都死〃的意思。〃白茫茫一片大地真干净〃只是比喻,并不等同于〃所有人都死了〃,而且可以确定的是:贾探春、贾巧姐、贾惜春等人就都没有死。真心希望王〃作家〃能正确理解〃白茫茫一片大地真干净〃的含义,那将是《红楼梦》之幸,也是所有《红楼梦》爱好者之幸!
王〃作家〃还说〃从接受学的角度看这个问题,民间也接受高氏续作〃,所以他认为把后四十回完全否定,是不对的。在这里,王〃作家〃又成了〃民间〃所有老百姓的代言人,他自己〃接受〃就意味着全民接受。他做过调查吗?中国十几亿人口,有多少人告诉他老人家〃接受〃或是〃不接受〃?何况,既使一部分人〃接受〃也并不应该随意肯定啊。民间〃接受〃封建迷信,对吗?民间〃接受〃算命卜卦,对吗?民间〃接受〃黄色网站黄色录像,可以肯定吗?……。接受不接受且不说,这里还存在一个正确引导的问题。从哲学上说,存在的并不都是正确的。
王〃作家〃还强调现代人重新续写《红楼梦》之不可能。他说:〃高鹗不管怎么样,他是那个时代的人,而且他也很聪明;现代人续《红楼梦》,尽管从理论上来推测是正确的,比如结尾王熙凤的女儿巧姐的经历不是高鹗写的那样,应该是另外一个样的……我们假设你的推测百分之百正确,但是你能够替巧姐拟出她的对话来吗?你能够替刘姥姥带巧姐出走的这个过程拟出细节来吗?绝对不如高鹗。光正确是没有用的,作为小说,比高鹗的那个要差得多。〃看王〃作家〃的意思是说:不是那个时代的人,你就不能写或写不好关于那个时代的小说。这个道理本来有它的正确成分,可是王〃作家〃忘记了:应该〃一分为二〃看问题,世上没有〃绝对〃的事情。在这方面,我可以举很多例子:《三国演义》、《水浒传》是明代小说,写的却是三国时代和宋代的事情;《李自成》是现代人姚雪垠的作品,写的是明末时期的事情;《补天裂》是当代女作家霍达的作品,写的是清末时期的事情;就连王〃作家〃推崇的金〃作家〃的那些武侠作品,哪一部不是描写古代的事情?再回到《红楼梦》,后四十回的出现距前八十回的最初传抄也有三十年的时间,也可以说不是一个时代吧?高鹗能做到的,现代人就可以做得到。何况单从语言方面来说,在《红楼梦》时代,谁发现过一部小说与《红楼梦》类似甚至完全一样?王〃作家〃和金〃作家〃算一个时代的人吧?你们的作品的语言为什么不一样?高鹗比其他续书者聪明的地方,正是他学会了用〃貌合神离〃的文字叙述故事,否则早就像其它续书一样一眼被拆穿了。还请王〃作家〃注意这样一个事实:网上流传的四十三卷本《金玉缘》,经过初步研究,它是现代人对高鹗的后四十回的整理和补写,补写了前三回文字,读过之后,从其〃助词、语气词、句式〃来看,与后四十回浑然一体,可见现代人续写《红楼梦》并非不可?
小说推荐
返回首页返回目录