《机器人安迪使用指南》第30章

雷尔诺时常觉得他在一个随时会爆发的疯子的手下干活，而路上，当他得知科特有一只养了两年的猫后，他感到了异常的古怪：猫是那种毫无组织和纪律的动物，如果科特养了它两年，一定原谅了它不少的错误。
雷尔诺探长从来都不知道他上司的私生活，他从来都不过问。他的恐慌总是在看见科特的那一秒就变得很严重，他试图缓解这恐慌但他知道没有办法——你感到脆弱和恐惧，永远是因为你有在乎的人，他太了解这一点了。
“找个最近的旅馆，住一夜。”科特说。
这附近的旅馆不能在网上进行预订，雷尔诺开车时注意着四周的建筑，他最终停在一个看起来不是那么糟糕的旅馆旁。
“我先去问问。”雷尔诺说，他走下车，走到前台，一个胖女人坐在那里。
“我想要两间单人房。”雷尔诺说。
“只有一间了。”女人头也不抬地回答。
雷尔诺走出去，回到车里，准备重新发动：“这儿只有一件房间了。”
科特把手机屏幕放到雷尔诺的眼前：“最近的一家旅馆要开二十五公里。超过了特殊行动队监视的范围，我们就在这里住。”
这个男人面无表情地打开车门，走下车。
雷尔诺呼出一口气，他只能把车停好、锁好，走进了旅馆。
雷尔诺付了1。5倍的钱，让老板允许他们挤在一间单人间里。
这儿是一个典型的公路旅馆，提供给驾车过往的情侣搞上一次的场所。走进房间时，雷尔诺闻到了霉味和微微的精液味，他摇摇头，把箱子用手铐锁在床边。
08
科特把沉重的包扔到桌上，里面是枪和子弹。他拉上窗帘，打开灯，把包拉开，在脏兮兮的桌子上摆弄枪和子弹，他不知道和雷尔诺聊点什么，还是这些金属的东西让他更舒服。
他喜欢枪支在手里被拆成一块一块然后又装起来的感觉，舒服的、有逻辑的、令人安心的。如今的机枪可以拆卸成更小的区块，以躲避程度不高的搜查。
他们今天向黑市的交易者表明了想购买货物的打算，照理说，明天的交易不会对这样的大客户强行搜身，他会放一只机枪在雷尔诺手中的钱箱里，然后两只手枪在枪套。
为了防止在特种部队赶来之前交战，必须得有一些准备。
科特用了不到二十秒装好了机枪，又用了十秒把枪重新拆开。他很久没有做这件事了，自从他从执行人的位置升上去。
他打开锁在床头的钱箱，将机枪的零件放进去，然后是子弹。随后他检查了两把手枪。
装配机枪和手枪已经成为科特的一种本能，他不需要进行任何思考，它们是他身体的一部分，是条件反射的一种。
科特始终没有说话，他能够从房间的霉味里闻到雷尔诺身体上的味道，温暖的、令人舒服的气息。现在他很没辙，雷尔诺惧怕他，而这令人感到恐惧的形象是他自己塑造的。他不能说：我对你很感兴趣，你想再问问我的猫吗？
这里也没有办法买咖啡，否则请雷尔诺喝一杯拿铁可能是个好点子。
科特从来都不会调情、谈情说爱，他缺少这一能力，在心理上不适应这一过程，他无所适从，像从未学过表达的孩子。他的童年由一只机器人抚养长大，他知道自己的思考方式比起人类更像机器。他感受得到情感，他什么都感受得到，只是他无法表达。
小安迪，机器人，没微笑来没眼泪……他想起那首歌。
科特不能期待别人对他表示好感，除了凯特之外，他没有遇过这种状况。他有一种拒人于千里之外的可怕气场，并且他试图这样塑造自己的形象。情报局的秘密局长、政府执行人……他曾经的工作不需要他展示亲和力，他只需要做一个冷血的杀手和判官。
科特会觉得寂寞，感觉自己被人类孤立——所以他有个藏着秘密的地下室，有只总是闯祸却被他爱着的猫。
“你饿了吗？”他问雷尔诺。
“还可以。”
“去吃饭。”科特说，“把箱子带上。”
科特将枪套穿在身上，把手枪塞了进去，然后披上外套走出门。
雷尔诺解开手提箱，跟在科特的身后。
他们开了一会儿车，找到了一家餐厅。吃了一顿不怎么好吃的晚餐。科特看着雷尔诺，他想让警探给他说说自己的家人，女儿和姐姐，但科特没有主动询问。
他和雷尔诺聊了一会儿明天的计划，然后开始觉得孤独。他阴沉着脸，把晚餐吃完，坐在那里盯着雷尔诺。有的人能够很容易地表达出好感和爱，但是他做不到。
“我的猫叫里昂，”他把手机拿出来，推到雷尔诺的面前，分享宠物照片是一种表达好感的方式，“这是它的照片。”
他将手机正对着雷尔诺，背对着自己，打开相册。
相册里什么其他的照片也没有，只有里昂——晒太阳、吃饭、睡觉、伸懒腰、捣乱的里昂。
科特一张一张地翻照片，强迫雷尔诺看完它们。他知道里昂在大部分人眼里并不好看，它皱巴巴的，看起来像个怪物。
雷尔诺看完了那些照片，没有说什么。
科特知道警探害怕很多东西，他有自己的过去和秘密，他怕科特追查。
结束了晚餐，科特和雷尔诺回到旅馆。
雷尔诺第二次将手提箱锁在床头，然后他们分别去洗澡。
“我睡地板。”洗完澡的雷尔诺说。
“不，”科特知道自己看起来还是很阴沉，“这张床足够大。”
每隔一段时间，他都会有非常情绪化的时期，也就是现在。
科特想接触人类，接触同类，接触凯特、哥哥、姐姐之外的人类。他小时候并没有从父母那里得到足够的拥抱和爱，于是性格在不正确的道路上持续偏移。现在他在意雷尔诺，希望接触他，那并不一定是性（虽然他的确渴望它），那是对人类温存本身的追求。
雷尔诺困惑地答应了他的要求。
他们躺在一起，躺在一张该死的、会吱吱作响的床上。
因为不自在，科特把灯关了。
雷尔诺近在身边，科特能够感受到他的温度，闻到他的味道。他把手放在他和雷尔诺中间的床单上，贴着雷尔诺睡过的那块地方，他的手心被温暖了。
旅馆的窗帘并不是这么遮光，月光和灯透过窗帘照在地板上。
科特没有办法忍耐，那种渴望像洪水一样把他吞没，他变得很痛苦，因为长期远离人类而导致的痛苦。他把手放在雷尔诺的背后，用身体贴着他的背。
那种温暖很快就传入他的血液。
他的下属一动不动，没有配合他的动作也没有拒绝。
雷尔诺必须说一切都在那个夜晚改变了。
在此之前，他曾经非常恶毒地想过，如果科特在黑市里被袭击，他会不会放任他死掉。
科特是他存活下去最大威胁，无论他最后用他作替罪羔羊，还是把他的过去抖出来，他都会死。他爱瑞雯和克莱尔，不想抛下她们，但他也不想放任科特死去。
这个晚上很奇怪，科特向他展示猫的照片，一张一张的。
雷尔诺开始意识到他阴沉的上司只是不知道该怎么表达情感，他威胁他，放非常多的狠话，让他恐惧、绝望，却固执地要给他看猫的照片。
他像一台不那么理解人类的机器。
雷尔诺的共情让他对科特产生了同情，该死的，他现在开始关心他，开始想象他如何和那只猫一起生活。
科特贴着雷尔诺的背，他很热，小心翼翼的，像个野生动物。
雷尔诺无法形容科特动作里所包含的情感，他笨拙、愚蠢、阴沉，却那样渴望和天真。
警探叹了一口气，他转过来，面对科特。
科特因为紧张而加深了呼吸，他把手试探性地放在雷尔诺的手臂上，如同一台新出厂的机器人试探人类的触感。
雷尔诺想起了被自己放走的那台原型机安迪。
安德鲁。科特的小名是安迪吗？机器人安迪比人类安迪更像人类，鉴别人类和机器人到底应该采取哪种判断方式？
科特低下头，把额头抵在雷尔诺的胸前，他深呼吸，像是想熟悉和他人相处的过程。
雷尔诺把手放在科特的背后，搂住他的背。他下了决定，要去接纳他、了解他。他在用自己的未来做赌注，堵上自己的性命，但他无法不去关心这样一个孤独又笨拙的人类。
因为孤独，才会有人制造机器人安迪；因为孤独，才会造就这样的人类安迪。
科特身体上那属于人类的温度热烈得传入雷尔诺的身体，雷尔诺体会科特情绪的方式是那样的娴熟。他知道这个笨拙的男人是可怕的，却也是真诚的：复杂性构成了他们，不同的自我主导下，人们做出不同的选择。
雷尔诺记得，杰森把他弄进福利院的时候对他说过，塑造人类性格和共情强度的不止是基因，也是历程，是爱、温暖、痛苦、仇恨。他