《爱疯娱乐人生》第582章

听到这个诗歌名字，电视机前观众都没觉得有什么，现场及直播端所有歌迷却感到非常诧异，议论声立刻响起。
“不会吧？竟然是这个！秦风不会朗读一遍歌词吧？那就有点low了！”
“肯定不会，秦风什么时候干过这么跌份的事？”
“我想不应该是朗读歌词，肯定有变化”
“拭目以待吧！说不定会有惊喜！”
……
跟歌迷们反应不同，文学界人士听到这个诗歌名字却很兴奋。
“我就说这小子藏着一手呢，果不其然吧！”
“太棒了！估计之前的歌曲就是根据这首诗改的”
“哈哈哈，不用给这小子打电话了，也不用煎熬了，答案这就揭晓！”
“真棒！听听这首诗怎么样？是不是比歌曲更棒？”
……
舞台上。
秦风的声音继续。
“没错，就是《当你老了》，跟之前歌曲的名字一样，但又不同，歌曲是根据这首诗改编的，诗歌更加完美，更加动人！
除此之外还有一点不同，歌曲是中文，而这首现代诗却是英文，现在请大家欣赏，《当你老了》“
话音未落，所有地方都传出一阵惊呼声。
“哇哦！居然是英文诗，越来越会玩了！花样不断翻新呐！且听听你的英文诗怎样，是不是真比歌曲棒！”
此时最兴奋的，就是直播端那些老外歌迷。
他们压根没想到秦风会拿出一首英文诗来，这样他们就没有语言障碍了，可以用心聆听、体会这首诗歌。
惊呼之后，大家很快就安静了下来，都在等待着朗读开始。
音乐愈发优美，也愈发动听。
现场大屏幕、直播页面、以及所有电视屏幕上，都打出了这首诗的信息。
《当你老了》
作者：秦风
朗读者：秦风
紧接着，这首诗中英文对照的第一句，出现在了大家眼前。
舞台上。
在轻轻流淌的优雅钢琴中，秦风注视着贵宾席父母及家人所在的位置，开始深情地朗读这首动人的诗歌，声音充满了磁性与感人的魅力。
“When…you…are…old…and…grey…and…full…of…sleep”
（当你老了，头发花白，睡意沉沉）
“And…nodding…by…the…fire，take…down…this…book”
（倦坐在炉边，取下这本书来）
“And…slowly…read，and…dream…of…the…soft…look”
（慢慢读着，追梦当年的眼神）
“Your…eyes…had…once，and…of…their…shadows…deep”
（你那柔美的神采与深幽的晕影）
……
音乐如水般静静流淌，秦风抑扬顿挫，饱含深情的朗读声，不断从舞台上传出，飞进每个人耳中、心里。
工体现场、直播端、无数电视机前，此时都非常安静，除了钢琴和秦风磁性的声音，再也没有任何杂音。
人们都被这感人至深的诗歌深深打动了，即使已经听过这首歌的歌迷也一样。
音乐继续，朗读也在继续。
“How…many…loved…your…moments…of…glad…grace“
（多少人爱过你昙花一现的身影）
“And…loved…your…beauty…with…love…false…or…true“
（爱过你的美貌，以虚伪或真情）
“But…one…man…loved…the…pilgrim…Soul…in…you“
（惟独一人曾爱你那朝圣者的心）
“And…loved…the…sorrows…of…your…changing…face“
（爱你哀戚的脸上岁月的留痕）
“And…bending…down…beside…the…glowing…bars“
（在炉罩边低眉弯腰）
“Murmur，a…little…sadly，how…Love…fled“
（忧戚沉思，喃喃而语）
“And…paced…upon…the…mountains…overhead“
（爱情是怎样逝去，又怎样步上群山）
“And…hid…his…face…amid…a…crowd…of…stars”
（怎样在繁星之间藏住了脸）
……
朗读结束，音乐也逐渐低沉了下去。
但迷醉的人们却还没有醒来，依旧沉浸在优美的文字里，很多人都已热泪盈眶！
秦风的声音再次传来，顿时将所有人都惊醒了过来。
“谨以这首《当你老了》，送给我的父母、家人，也送给天下所有的父母，谢谢你们最无私的爱“
“啪啪啪“
掌声雷鸣般轰然响起。
在工体现场、在网络直播端、在无数电视机前、在所有地方！
………………………………
第三百一十九章《见与不见》
掌声响彻整个工体，也响彻直播端及无数电视机前。
此刻人们将积聚的热情都释放了出来，犹如洪水般汹涌、岩浆般炙热！
贵宾席上，家人所在的位置。
“诗写的真棒！比改编的那首歌好很多！
老爸兴奋地称赞道，眼中流露着无尽的幸福与骄傲。
“这死孩子，今天倒底要勾人几次眼泪？还没完了！”
老妈一边擦眼泪，一边笑骂着秦风，此时的她，已经彻底被幸福包围了
“嫂子，真羡慕您有这么懂事的儿子，我家这个什么时候才能长大啊！”
姑姑羡慕地对老妈说道，她也在抹眼泪。
说完之后，还伸手捶了一下坐在自己身边的儿子。
“哎！怎么又打我？太倒霉了！”
弟弟惨叫一声，看着秦风的眼神已经充满了哀怨。
凭什么呀！你风光无限的同时，我就成了被收拾的对象。
刘妍同样热泪盈眶，无比感动。
此时她想到了父母，想到了所有家人，也想到了家人无私深沉的爱。
同时她也想到了正在身边秦风的家人，也是自己新的家人，对他们也充满了爱意。
而电视机前的刘妍父母，同样被这首诗深深打动了。
“这首诗写的太棒了！比任何歌曲都好听，都动人！”
刘妍妈妈擦着眼泪在不停地赞美着。
“是啊！这首诗里有最真挚、最无私的情感，当然感人！”
刘妍爸爸也在由衷地称赞，他的双眼早已湿润。
……
现场及直播端歌迷，电视机前无数观众，此时都感动异常。
哽咽、擦眼泪、抽泣、……。
很多人甚至在清醒的瞬间，就开始和家人拥抱，感谢他们给予的爱。
同时，热情似火的议论也在所有地方响起。
“毫无疑问，这是最棒的一期《朗读者》”
“我爱死秦风了，真是个杰出的天才！”
“《当你老了》，我要学会它，回家给我爸妈朗读”
“太爱这首诗了！太爱秦风了！”
……
文学界众人被彻底震撼了，朗读结束的时候，甚至每个人都呆滞了一会，变得非常安静。
但随着秦风的声音再次响起，大家立刻清醒了过来。
紧接着，就是人们激情的抒发，朋友圈瞬间就变得滚烫异常。
“又是一首经典诗歌，秦风果然带来了巨大的惊喜”
“翻译也极其出色，简直无可挑剔！”
“这首诗应该细细品味，越品越感动！”
“这就是我今晚一直在等的东西，最美的诗歌，最感人的诗歌！”
……
央视，《朗读者》节目组。
大家已不再那么忙碌，活基本都交给技术人员了。
节目组人员都围坐在电视前，看着秦风的表演。
当秦风朗读完第一首诗，这里立刻就爆了，掌声、欢呼声响成一片，每个人都非常兴奋、激动。
张灵已经泪流满面。
有被诗歌感动的部分，更多应该是想到了父母、家人，所以才有这种表现。
其余人也一样，不少人都是带着眼泪在欢呼、鼓掌。
“请秦风上节目真是再正确不过了，这煽情煽的！估计把全国人民都给弄哭了，简直到了极致！不用问，收视率肯定爆了！”
节目组一位编导兴奋地大声说着，都快手舞足蹈了。
“这是一首传世经典，咱们跟着沾光了，正因为这首诗，咱们这个节目必将会被人们长久的记住。
做为节目导演，我为能执导这期节目感到荣幸，也感到骄傲，在此我要感谢秦风，也要感谢张灵，谢谢你把秦风拉来“
节目组导演发了一通感慨，对张灵表达了谢意。
“用不着客气，这是我的工作，真没想到秦