其实政府那边也带着有翻译,只是就那么几个; 还得帮那些没请翻译的厂家的忙。
柳安以前的英语也不错,但是这都好久没用了,说出来也不对味了。
就算这样,柳安的水平也是领先的。
大学里的英语也不是必修的,也就只有特殊的专业; 或者有上进心的跟着去学习。
英语在这个时代还真的不普及。
当地的那几个翻译还好; 经常参加这个交易会,说的话还是能听懂; 不过专业的用词就不行了。
政府的那几个翻译; 估计也是和柳安厂里一样,直接从下面调上来的,水平一言难尽。
来参加交易会的并不是只有欧美地区的,大部分的还是周边的东南亚地区的; 他们的英语也有点不好说。
现在大家都是用英语谈生意,所以整个展区带着各种奇怪口音英语到处都是。
柳安她们的目标定得就是东南亚地区的国家。
现在的欧美国家,彩电早就已经普及,除非是柳安她们优先研究出新的电视机种类,不然那边的市场,根本就没有柳安她们的份。
但是有些东南亚国家就不一样了。
中国的彩电早就进入普通的家庭了,但是有些国家,彩电是高收入家庭才能购买的。
在这方面,就是她们的机会了。
不只是柳安她们的就会来了,其他人的机会也来了。
一位皮肤微黑,穿着西装,手臂里夹着公文包的男子,就在会场里随意的逛着。
忽然展台上正在播放的彩电,就吸引了他的注意力。
本来还很闲散的他,直接就加快步伐,往柳安她们这边走来。
“不知道你这个彩电采用的是什么技术?”
一听主顾发话了,他后面的翻译就开始翻译了。
“what’s teology……”
“我们采用的是……”
要不是柳安她们之前,听了不少这种奇奇怪怪的英语,怕是现在不明白人家在说什么。
在两方的英语都不过关的情况下,这个交谈却还是顺利的进行了下去。
到最后,两方都比划上了。
“这个单子比较大,价钱上我做不了那么大的主,我把你带去找我们董事长商量吧。”
何林一听是大客户,但是这大客户压价也比较厉害。
那么大的单子,谁也不想放弃,何林就想着直接把这个单子交给柳安来解决。
“No,I don’t……”
何林身边的翻译也是个半吊子,直接给翻译成了,“这价钱不行,我办不到,你找别人吧。”
站在翻译边上的何林,还一脸真诚的等着这位顾客的答复。
但是这位顾客一听这翻译,再看何林那一脸真诚的样子,忽然就觉得自己是不是杀价太狠了。
这价钱肯定触及到他们的低价了,不然人家不会那么真诚的赶客。
意识到这种情况之后,这人立马改口,“价钱好商量,我们这方面可以在商讨一下。”
等翻译把这话转述给何林的时候,何林笑了笑,接着说道:“请跟我一起去找我们的懂事长吧。”
刚把一位客户送出来的柳安,把这几段对话都听进去了。
本来那位翻译翻译错的时候,柳安还想过来赶紧解释一下的,没想到还造成了意想不到的效果。
柳安在后面也是哭笑不得。
“安姐,这位是越南的维武先生,想要先定五千台电视,这单弄好了,后续订单应该不少。只不过把价钱压得太低了,二百四十美元一台。”
何林一回头就看见柳安站在那里,赶紧走过来,俯下身,低声把事情简单的交代了。
基本的情况,柳安之前就听了个大概,也点了点头,让何林去忙别的去了。
现在的汇率是一美元相当于二块八左右的人民币。
大星彩电的卖价一直都是一千块钱,在这里定价也是二百八十美元。
这位维武先生一砍价,就砍了四十美元,换成人民币差不多一百块,五千台下来,这钱也不是小数目,所以何林不敢擅作主张。
“维武先生你好,这个单子现在由我来和你洽谈。”
“你好,没想到你这么年轻就是董事长了,真厉害。”
这件事情那位业务人员解决不了,交给更大的人来解决,这位维武先生也能够理解。
柳安一路把人领到了会议室,替人倒了两杯茶之后就开始正经的谈了起来。
这位维武先生的问题,何林已经解决的差不多,就剩下价钱没谈拢了。
五千台的订单不算太大,只是最吸引人的就是后续的订单。
这位维武先生是越南开百货公司的,电视算是他们的公司的奢侈产品了。
价钱贵不说,货还不多。
这次他出来,看到柳安她们的展台上的电视机,眼睛都亮了。
虽然柳安她们的货很重要,但是他还是没有表现出什么来,生意厂上的人,都是人精。
所以现在他还是一脸淡定的继续讲价。
“电视这东西哪儿都有,也不是什么稀奇的东西,二百四十美元,你觉得怎么样。”
说完他还装模作样的端起茶喝了起来。
但是这茶的味道估计超乎了他的想象,最后脸色微变,默默地把茶碗放下了。
柳安看到这种情况,心底笑了两声,面上却是一脸的为难,“这不行,我们就是为了薄利多销,二百八已经是最低价了。”
“但是这钱……”
维武先生还在那里锲而不舍的装相,企图把价钱降下去。
但是他哪里知道,之前在会议室外,他的底基本都露了。
所以任他怎么说,柳安都是一脸淡定。
不过为了长久的合作,最后的价钱还是定的二百七。
漫天要价,坐地还钱。
最后这个价钱,双方都还比较满意。
价钱谈拢之后,其他的就好说了,两人很快就把合同拿来签订了。
“合作愉快。”
柳安好声好气的把人送出会议室后,回来就灌了一大口茶。
说了这么半天,嗓子都不舒服了。
想到那位维武先生喝茶的样子,柳安一个人在会议室里笑出来声。
条件有限,有茶已经很不错了。
大部分来谈生意的,谁喝茶啊,意思意思的装装样子就是了。
柳安要的这个会议室,也是为了谈生意方便。
而且隔壁的办公室还能打印合同,省了柳安她们不少事。
谁愿意大喇喇的,在外面人来人往的地方谈价钱啊。
再说柳安这电视的价钱,卖的也比较灵活。
二百五到二百八价钱不等。
具体的就看需要量,还有根据当事人的情况来定。
维武先生的情况就属于比较好解决的,其他的人有些就不好搞定了。
但是价钱不一样,谁也不知道。
那些客户,各个国家的都有,也谈不到一起去。
而且柳安也注意了,一个国家的价钱,柳安都定的差不多。
每个国家的生产水平不一样,按这个来定价也比较合理。
几天的时间,卖出去的电视比之前两个个月的销量都还多。
厂里的职工们又得加班了。
等大星的展期完了,后面生产和安排订单的事,柳安都交给胡成他们解决了。
然后,自己就一个人继续看后面的展会。
越到后面柳安就越认清一个事实。
之前的工业方面的展会,虽然人多,到跟后面两期的根本不能比。
看第一期的展会的人,白人很少,更多的是亚洲这边的人。
但是到了后面两期,展示笔墨纸砚,丝绸,陶瓷,木雕的时候。
来的人比柳安她们那期的人多多了。
说明白点,就是人家根本看不上中国的工业发展,觉得根本就没有看头。
形势比人强,虽然心里发苦,但这就是事实。
柳安逛了几天也觉得没意思,准备收拾东西回程了。
才刚到北京没两天,李听雨就给柳安打电话了,上海那边的商城快建好了,该商量后面的章程了。
第79章
电器商城的事,之前柳安也把王强给拉上战车了。
手里的钱拿去投资; 怎么也比放银行划算。
这商城的投资大头还是李听雨; 柳安王强出的钱少,最多的就是出人脉; 但是股份上基本算是三人平分。
家电行业虽然有竞争; 但是联系还是不少。
除了少部分
小说推荐
- 七十年代小富婆
- 作者:公子消魂 文案 穿越前,白富美陈曦每天的愿望是在买买买玩玩玩的基础上搞点事情干,穿越后最大的愿望是有条秋裤穿 真是生日愿望不能乱许,一夜富婆变村姑 便宜父母意外身亡,遗留家产惨被侵占,家徒四壁漏风漏雨,只剩半袋粗粮和几张毛票,却有一串萝卜头要养 还有那个系统,你说你叫啥“宿主,扶贫系统为您服务
- 科幻穿越
- 最新章:第211章
- 七十年代白富美
- 《七十年代白富美》作者:素昧平生v文案:村里那个穷得出不起一分彩礼、不学无术还游手好闲的二流子,居然讨上了一个又俊又有钱的城里媳妇^又俊又有钱的白富美赵兰香重生了,醒来的第一件事就是麻溜地去找老公。上辈子他们相逢于彼此微末的时光,他饱经沧桑,而她伤痕累累,余下的岁月里彼此互相取暖,温馨舔舐。这辈子她
- 都市言情
- 最新章:第181章
- 七十年代之军嫂来自古代
- 《七十年代之军嫂来自古代》作者:蓝天蓝蓝 文案 前世身为将军夫人的纪迎夏穿越七十年代 一来就被逼着替堂姐嫁给那个瘸了腿的军人,这…怎么可以,伯娘让她还恩,她没得选择,只有嫁了 前世就是嫁给军人的,这一世又是军人,她熟悉了她不怕,起码这一世,人虽然有缺陷,但好在有个人在,不至于让她再度守寡,不过即使是
- 都市言情
- 最新章:第311章
- 七十年代穿二代
- 作者:麻辣香橙 文案 投资界女大佬意外身亡,从百年后穿回自己的前世身上,成了七十年代农村受气跳井小媳妇 江满:好吧,也该是别人受气的时候了 成功让别人受了一堆窝囊气之后,她抱起可爱的女儿:走,麻麻带你发财带你飞 至于传说中牛哄哄的娃爹,没兴趣,赶紧踹了吧 被离婚的娃爹一朝归来:媳妇求不抛弃 作为一名
- 都市言情
- 最新章:第347章
- 富贵爸爸贫穷儿[七十年代]
- 作者:芒鞋女 文案 本名又叫《回到爸爸暴富前 拥有无数豪宅名车,钱多到日花百万到死都花不完的富二代 突然穿越到除了美貌一无是处的酒鬼身上 为了快速过回富二代生活,他决定傍个富婆,骗光她的钱 至于酒鬼留的3个儿子 别怕,等爸爸有钱了,你们就是富二代 儿子:三年又三年,爸爸,我们还要等多久啊 三观歪裂的
- 都市言情
- 最新章:第342章
- 七零年代小富婆
- 作者:青桃芒果 文案 本是二十一世纪急诊科大夫的赵晓晓,意外穿越到七十年代一户生活窘迫的七口之家 她本决心好好过日子,带领全家奔小康,然而致富之路却异常艰难,父亲出轨、姐妹不和、观念差别 看她如何凭借强大的医术和过人的智慧逆袭成人生赢家,带领一家人走向人生巅峰 标签:治愈、正剧、逆袭、第一章打劫亲爹
- 科幻穿越
- 最新章:第528章
- 六十年代白富美
- -六十年代白富美作者:凤轻轻夏晓意外重生到六十年代,成为了生产队的一枚小知青。因缘得了个空间,灵泉玉水,养鸡种菜,却不敢用。现下人人面黄饥瘦,她若把自己养成白富美,不得作死。夏晓仰天长叹,这真是另人心酸的惊喜啊!第1章 别了,这个世界今年即将研究生毕业的夏晓已经在一家背景雄厚的上市公司实习一年了,只
- 都市言情
- 最新章:第529章
- 七零年代致富手册
- 《七零年代致富手册》作者:袋鼠宝宝文案:傅小雨穿越到了七零年代,成了一个奶娃娃,一大家子人挤在破土屋里,日子好艰难。好在她自带心想事成的绝技,连老天爷都听她的,说下雨就下雨,想出太阳就出太阳,凭着异能带领全家奔小康。年代文,苏爽,入坑准没错。本文架空,小天使们图个乐子就好,不要考究较真,么么哒。内容
- 都市言情
- 最新章:第105章
- 八十年代巨富之路
- 作者:稀饭饽饽文案:许晨在孤儿院长大,从小到大,他只有一个梦想,那就是—赚钱从摆地摊开始,经历了千难万难,他终于有了自己的杂货铺当他的杂货铺进驻到小商品批发一条街的当天,进货的大货车刹车失灵,直奔他的天灵盖…原本应该一命呜呼的他,再一睁眼,成为了老沈家的宝贝儿子,还随身带着了那条批发街!阅读指南:无
- 科幻穿越
- 最新章:第187章