于是,他就有了“林孟尝”的绰号。这是赞扬他急公好义,乐善好施。
林子轩对这个绰号无所谓,只要不是“及时雨”就好。
只是,这个绰号传出后,以后从全国各地来到上海的文人一旦遇到困难,第一个想到的就是林子轩。这让林子轩有点应接不暇。
好在他的家底丰厚,还能应付得来,如此一来,倒是招揽了不少人才。
久而久之,那些接受过林子轩救助的文人形成了一张庞大的关系网。
平时没有什么,一旦有事,就能看出林子轩的号召力了,林孟尝的名号可不是浪得虚名。
1927年1月底,英国战舰12艘、英印军队一万六千名、铁甲车队、坦克炮队及航空队等分别来到上海,这是为了预防战争的发生。
美国政府令驻华公使马慕瑞向中国南北军事当局提议,将上海公共租界划为非战争区域。
上海华界一直处在戒严状态,防止有势力趁机作乱。
事实上,在上海进行一场武装暴动的计划一直没有停止,而是时刻做着准备。
林子轩在不知情的情况下为这场暴动贡献了一份力量。
《甲午风云》的持续放映,旅顺大屠杀事件的曝光,和日本人在报纸上的交锋,受到影响的观众和读者迸发出来的爱国热情。
无论是学生还是工人,都在关注着这件事,无形中在上海掀起了一股爱国热潮。
这无疑成了暴动的导火索。
依然在那间公寓内,湖南口音的男人已经离开上海,房间里的人在讨论着上海的局势。
他们决定趁机发动第二次武装暴动。
从2月份开始,上海工人有组织的发起了大罢工,到了2月21日,工人罢工人数达到36万,这时候,北伐军攻占了杭州,正在朝着上海赶来。
21日晚,上海工人、学生、市民奋起反击,开始不断与军警发生局部战斗。
到22日下午6时﹐总同盟罢工发展为第二次武装暴动﹐“建威”﹑“建康”两舰炮击高昌庙兵工厂,在上海华界的闸北、南市发生巷战。
由于武装暴动计划被泄露,各区工人纠察队失去统一指挥,加上北伐军在上海郊区停止前进,导致武装暴动再次失败。
其间工人、学生、市民牺牲、被捕共六七百人。
虽然这次失败了,不过林子轩知道离北伐军攻占上海为期不远了。
在这期间,他接到了国际笔会的信件,国际笔会同意了林子轩提交的建立中国笔会中心的申请,只是需要林子轩前往英国伦敦参加国际笔会的大会。
只要大会表决通过,中国笔会中心就算是正式成立了。
第三百五十九章大家风范
这是中国作家第一次参加国际笔会的年度会议,林子轩作为中国唯一的国际笔会会员,需要在大会上把中国作家这个群体介绍到世界文坛。
国际笔会年度大会五月中旬在伦敦举行,他最迟要在三月底从上海出发。
到时候,会有欧美等国的著名作家与会。
他意识到这是一个向西方社会推介中国文化的大好机会,他预备在国际笔会大会期间举办一届中国文化图书展。
在万象书局编译所全体同仁的共同努力下,大量的中国古典名著被翻译成英文版。
还包括一些新文学丛书。
之所以有这么大的成效,和林子轩提出的方案有很大关系。
他要求编译所的翻译们先翻译那些篇幅较短的名著。
比如《聊斋志异》、《菜根谭》和《孙子兵法》等等。
像是《红楼梦》那种长篇巨著放到以后翻译,一本《红楼梦》就够翻译好几年的时间,外国人还不一定看得懂,太不经济了。
来自后世的林子轩讲究的是效率。
篇幅短,价值高,能代表中国传统文化,让外国人感兴趣,这是翻译的首选。
《聊斋志异》在西方就是奇幻小说。
《菜根谭》讲的是东方人的生存哲学,为人处世之道,读懂这本书,就能了解东方人。
《孙子兵法》不用说,世界上最早的军事著作,具有极高的实用价值。
除了这些,林子轩还提出了简化本的概念,就是把长篇故事进行略写和缩写。
比如《封神演义》,很厚的一本书,可以写一个故事梗概,或者分成几个小故事。
把中国的传统文学翻译成英文版的目的是介绍中国文化,让外国人知道有这个故事,缩写版本同样能达到效果。
林子轩自己主编了一本介绍性的书籍。叫做《了解中国的五十本书》。
他从中国众多的传统典籍中选出具有代表性的五十本书籍,加以介绍,外国人想要了解中国文化,可以先从这些书籍入手。
如此一来。他就不是一个人去伦敦了,而是带着万象书局的员工一起到国外去卖书。
林子轩的计划瞒不过上海的其他书局,尤其以商务印书馆和中华书局最为关切。
到国外去卖书?这个主意可行么?
作为中国规模排在前列的出版社,他们自然想在国际上打响知名度,以前没想过这种事。总觉得西方读者对中国文化兴趣不大。
若是贸然到西方推销中国书籍,怕是会被人当作笑话。
这次林子轩要到英国办书展,他们想着是不是搭一下顺风船,如果中国书展在欧洲受到欢迎,自然最好,就算失败了,也是林子轩的决策失误。
作为第一个吃螃蟹的人,总要面对各种风险。
商务印书馆委派王云伍来找林子轩洽谈此事,王云伍是商务印书馆编译所的所长,他还有个身份是胡拾的老师。
其实。他只比胡拾大三岁,算是亦师亦友。
1920年,商务印书馆想邀请胡拾担任编译所的所长。
胡拾不愿意辞掉北大的教授职务,便婉言谢绝了,并推荐了王云伍到商务印书馆任职。
王云伍此人博学多才,尤其精通英文,在管理上有自己的一套办法。
他还发明了四角号码检字法和编出《王云伍大词典》等书,在学术界有一定的声名。
作为竞争对手,林子轩对商务印书馆的高层了解的很详细,王云伍属于老派人物。或者说是保守派,和文学研究会的沈燕冰等人有很大的矛盾。
但不可否认,此人很有才能,这是作为对手的客观评价。
王云伍和林子轩不谈人情关系。而是谈起了弘扬民族文化的话题,这算是投其所好。
中国文化界的人都知道,林子轩和那些有进步倾向的新文学作家不同,他不赞成全盘否定传统文化,而是主张批判的继承。
王云伍认为在英国办书展是件大事,关系到中国出版行业在国外的形象。
仅仅是万象书局太过单薄。应该由整个上海的出版行业共同来操办,才能取得成效。
不得不说,王云伍说的有道理,反正都是宣传中国文化,林子轩不能拦着其他出版社。
如果上海的各大书局作为一个整体出现,那么就能形成一股强大的力量,或许会在西方社会引发一股中国文化的热潮。
当然,这是最为理想的结果。
在国内,他们是竞争对手,在外国,他们都是中国的出版行业,合作才能共赢。
有了这种共识,商谈进行的非常顺利。
王云伍回到商务印书馆,和商务印书馆的高层说起这件事颇为感慨,他以为林子轩会多方刁难,甚至是直接拒绝,没想到就这么谈成了。
“这才是大家风范。”他如此说道。
最近上海滩流传着一件趣事,不少人称呼林子轩为“林孟尝”,这大抵是从北方来到上海的文人对林子轩的戏称,上海本地的文人则没什么感觉。
也有人说林子轩有大家风范或者名士风范。
王云伍说这句话指的是林子轩的胸怀气度,林子轩做事向来是对事不对人。
有了林子轩的应许,上海略有规模的出版社都有了参与进来的意思。
即便不能和商务印书馆相比,自己出版社的书籍能够到国外走上一遭也好,兴许就能碰到了识货的西方人,从此在国际上扬名。
还有些人是奔着和欧洲各大出版社合作去的。
于是,上海的出版行业忙碌起来,纷纷要求组队杀向欧洲市场。
林子轩觉得这是好事,到国外见识一下,顺便参观和访问欧洲各国的出版社,能够提高中国出版行业的整体水准。
反正不是他出路费,这些人愿意跟着就跟着吧。
只是,事情的发展出乎他的意料。
上海出版行业这么多人申请前往英国,英国在上海的大使馆自然知道了这件事。
五卅惨案之后,在上海,英国人和中国人的关系闹得很僵,他们听到这件事后认为这是一个缓和彼此关系的好机会。
这算是两个国家之间的文化交流。
今年中国在伦敦举办书展,明年英国在上海
小说推荐
- 穿成民国文豪的文盲妻子
- 作者:容默【文案【1】电气工程师林灯一觉醒来,发现自己穿越成了民国初年一位著名文豪的妻子 嫁给历史名人的林灯并不开心—她记得这位大文豪不仅看不上不识字的原配,还在外头找了个进步女青年公然同居。满世界的人还在为他们的爱情鼓掌,说他们打破了封建婚姻的桎梏 林灯:这大绿帽子谁爱戴谁戴吧,告辞 她托人找来文
- 科幻穿越
- 最新章:第166章
- 民国之文豪
- 文案 穆琼穿回民国,成了被赶出家门的落魄少爷 穷得叮当响手上连一块银元都没有…这日子要怎么过 架空,跟真实历史无关,不出现任何历史人物 CP是傅蕴安,主攻~不要站错啊 内容标签 民国旧影 励志人生 爽文 逆袭 搜索关键字:主角:穆琼,傅蕴安 配角 其它:第1章 初到民国 逼仄的房间里充斥着浓重的中药
- 激情
- 最新章:第388章
- 民国之文豪崛起
- 【书包网 http/w】内容简介 周赫煊回到民国时代,不会带兵打仗,不懂科学技术,不喜从政从商,那他还能干什么 唉,抄书抄诗混日子吧 谁知抄着抄着就成大文豪了,动荡的时局推着周赫煊不断向前 有人崇拜他,有人仇视他,还有人想杀他,欲除之而后快 正文第一章 初到津门“卖枣卷儿,糖面座儿,白糖大发糕哇“杏
- 历史军事
- 最新章:第874章
- 细说民国大文人
- 细说民国大文人(实体书)编者:民国文林笔者编著此书,努力遵循三个原则:一是用逸事的形式来表达严肃的内容,用轻逸的笔调来展示厚重的主题;二是对历史人物,不溢美,不隐恶,以期展示人物复杂多元的历史面目及其学术价值,三是尽量用客观的事例说话,而将自己的观点隐藏在纸后,不让价值判断影响事实判断,更不希望用作
- 文学名著
- 最新章:第327章
- 再现民国文人风骨民国那些人(精选)
- 作者:徐百柯 简介及书评 内容简介 作者简介 徐百柯,1978年生于四川成都。1996年至2003年就读于北京大学,获比较文学硕士学位。毕业后供职于中国青年报社。目前任《中国青年报·冰点周刊》编辑、记者。2004年6月《冰点周刊》人物版“钩沉”开栏,徐百柯主笔两载。2006年“钩沉”被评为年度《冰点
- 历史军事
- 最新章:第18章
- [虐文]民国艳殇
- 书名:民国艳殇(双性生子)作者:檀二爷文案:1925年的北平(北京,武痴车夫佟福来遇到在前门庆乐搭班子的名伶少爷沈钺之,成了对方御用车夫,但这位沈老板的爱好实在广泛,不仅喜欢如花似玉的姑娘,还爱风度翩翩的男儿,但是佟福来自知他不属于其中任何一类,因为他有个不为人知的秘密!美人攻V强受,这是一篇虐文,
- 激情
- 最新章:第113章
- [宠文]民国之绝代商女
- 作者:守护幸运星内容介绍【小荷初露锋芒待发】被卖到初家当了小妻?又跨进方家做了丫鬟!这娃纸的命怎么这么苦?她要扛起!崛起!勤奋学起!一把檀木算盘,便是她最强有力的资本,出色的天赋,让她很快便成为方家最年轻,也是唯一的一位女帐薄先生【烽火动荡十里洋场】一场意外的救助,让她与官场军少结下了不解之缘,安详
- 都市言情
- 最新章:第108章
- 穿成民国文里的小跟班
- 作者:一碗叉烧【文案 苏喃星穿越到某本民国文中,是豪门大小姐女配身边一个连名字都没有的小跟班 重活一世简直就是捡到的,所以她只希望和自己的爹妈好好过好种田的日子,然后到了年纪和早就订了娃娃亲的小哥哥结婚 可惜身为跟班便不得不做些落井下石的事。比如,欺负家道中落的某少年 苏喃星看见小猫小狗都会心生不忍
- 科幻穿越
- 最新章:第297章
- 重生豪门:国民男神,太会撩
- 简介【女扮男装+重生复仇+女主双面间谍+超爽文!苏苏苏】前世,秦铮被至亲亲手送上试验台,开膛破肚,剖骨取髓,含恨而亡!重活一世,她带着满腔恨意,女扮男装,摇身变成最强间谍,从此叱咤风云,成为全球女性梦中的标榜情人!虐白莲,撕渣爹,踹继母,这一世,她混得风生水起。某天,当帅的天崩地裂的“他”变成了她,
- 其他
- 最新章:第205章