《先生们》第37章

“我想不出拒绝的理由。”
乔笑了笑，流利地说出了一串数字。雷诺德记下后，摘下呢帽向乔示意，随后拎着行李下了车。
乔松了一口气，现在他的对面空出来了，希望在到达戈莱前不要再出现第二个健谈的侦探。
“你不该对他笑的。”
乔扭过头，看向身侧。
“我熟悉那种眼神，”亚瑟睡眼惺忪地推了推盖在脸上的帽子，“他迷上你了。我知道。”
“就这么几十分钟？”
“爱上一个人只需要一刹那。”
乔笑着摇了摇头。
“而且你还给他留了号码。不管看起来多蠢，他也是个侦探。我本以为你会更警惕些。”
“那不是我的号码。”
“假的？太轻率了。”
“不算是。准确地说，那的确是乔纳森？里昂先生的号码。”乔不想再跟他纠结这个话题，转而问道：“你什么时候醒的？我以为你睡得正香。”
“没人能在这种车厢里真的睡着。这里闻起来比养猪场还糟。”
“真不知道你是怎么做到的，我只嗅到了一些汗味。”
“这个么，因为我无所不能。”亚瑟向他靠了靠，“比方说那位侦探先生，他是个瘾君子。他身上的那股腐败的甜味令人作呕。”
“哇哦。他看上去像个正经人。”乔想了想，说：“在琉亚你也是靠那灵敏的鼻子认出我的？当时你明明已经走过去了。”
“没错，每个人闻起来都不同。想知道你是什么味道吗？”
“我可从不喷香水。”
亚瑟在帽子下面闷声笑了起来，“当然，宝贝儿。你绝不是那种廉价的味道。”
“真的？那是什么？”
“树叶。”亚瑟露出一只眼睛，朝乔眨了眨。“你身上有种树叶的味道，我亲爱的管理员先生。”
乔伸手将亚瑟的帽子压下，盖住他的脸，然后捂住嘴，“唔”了一声。
“你在害羞？”
“没有。”
“我可以摘掉帽子吗。”
“现在还不行。”
“好吧。”亚瑟歪了歪身子，靠在管理员的肩膀上妥协道。
第46章　
“你有没有想过，”亚瑟拍打着他的帽子，整理一番后重新戴在头上，“那个神父也许已经死了。”
“我不否定这种可能性。但又或者，杀手还没来得及动手。”
“你有什么计划？”
“看情况。如果神父没死，就蹲守到杀手出现，然后抓住他拷问出他背后的代理人。”
“哇哦，从没想过你会擅长这个。”
“什么？拷问？”
乔叹了一口气，“开玩笑的。如果真是这样，我会杀了他，然后搜刮他的行李。”
“听起来不错，更有人道主义精神。”
乔暗自翻了翻眼睛，对这个评价不置可否。
贝瑟芬妮城的天空是阴冷的灰色。寒冷的空气即便在机场内也感觉得到。乔打了个哆嗦，随后裹紧了自己的大衣——鉴于这座城市一年之中只有两个季节，他敢肯定，这里的人现在用的是冬令时。
“我们回到了一个小时前。”
亚瑟愣了一下，接着反应过来这是乔的另一个冷笑话。他笑了两声，“没想到这里还在实行日光节约制……挺复古的。”
复不复古乔不了解。除了这个城市依旧在执行冬夏时令以及冷得要命之外，他对贝瑟芬妮一无所知——而这还是他趁着坐飞船的功夫搜索出来的。
“比起实行什么时令，”亚瑟从传输带上取下两人的行李，“我对这座城市的美食和酒店更感兴趣。我们应该查查，或许还可以去景点转转，拍些照片什么的。你说呢，亲爱的？”
“很棒。”乔接过他的手提箱，掂了两下，“但我从不拍照。”
坐飞船的不方面之处在于，不管你的箱子有多小，都不能随身携带，而是非要到传输带上滚一圈才行，好像这样就可以排除一切危险因素似的——天知道，就算乔不着寸缕地被绑在机舱的座位里，他也能够单手用餐刀戳透旁边乘客的心脏。
当然啦，乔平时不会这么暴力。虽然做他这一行的，或多或少有些心理问题，但乔在这方面完全不必担心，他的情绪管理一向很到位。通常情况下，他都是一个安分守己的好公民。他甚至从不忘记交税。
按时交税的好公民乔拎着手提箱快步走出机场。机场附近有几个自助租车站，招牌上积攒的灰尘和天空一个颜色。乔在自助机前刷了手环，然后从众多灰蒙蒙的瑞金P80中挑了一辆新一点的，将行李扔了上去。
“瑞金不是个好机型，抗震能力太差，飞行时噪音也大。”亚瑟跟在他身后，挑剔地皱眉，“前面有家犹他公司的租车站，我们为什么不去那里碰碰运气？也许能租到战神3000？”
乔用沉默来表达自己的态度，并在亚瑟付出行动前果断地坐进了驾驶座。亚瑟在抗议无效后，不得不接受现状，妥协地坐进了对他来说有些狭小的机舱。
乔打开暖风，没有理会不停抱怨伸不开腿的亚瑟。他从不知道亚瑟有这样的一面，这和他完全是相反的类型——大多数时间乔都是随意且安静的——好吧，他承认自己曾经意淫过这个男人许多次，但是挑剔和多嘴？不，这可不再乔的想象范围内。有那么一瞬间，乔担心，也许这次让亚瑟随行并不是个好主意。看看这个精致的男人，连鬓角都打理得那样好看，如果监视时一周不让他修脸，真不知道会把他逼成什么样子。
“你每天花多长时间在鬓角上？”乔问。
“什么？”亚瑟愣了一下，似乎没有跟上乔的思路。
“没什么。”乔搓了搓手，“外面太冷了。在你找到心仪的飞艇前，我不确定自己会不会冬眠。”乔瞥了一眼身旁，在亚瑟不赞成的目光中发动了飞艇，“以及，我大概忘了说……”
“我们这次可不是来度假的。”
飞艇开出一段时间后，亚瑟问道：“为什么不是度假？你、我，两个人，一起。难道还需要其他条件？”
不，只是需要一个没分手的前提和一个温暖美好的环境。
乔用手指敲打了几下方向盘。
“通常情况下，”他说，“我更习惯一个人解决问题。”
“并不是说我不近人情，只不过我的工作决定了我大部分时间都需要自力更生。工作时不和人发生关系，可能你觉得这条规矩太死板，但对我来说却是一道警戒线。”
“时刻警惕。这是做杀手的第一准则。”
“有人以为干这行的，会是些酒鬼或者瘾君子什么的，那就大错特错了。退一万步来讲，就算他们入得了门，也不会长久。可能还没开张，就被其他同行做掉了。同类相食并不只发生在动物之间，人也一样。而且这的确是个快速减少就业压力的办法。”
“就比如现在，我猜测……好吧，90％确定，我大概上了某人的黑名单。”
“所以……”亚瑟琢磨了一会儿，总结道：“你是想告诉我，我们该谈谈正事了？”
“我想说的是，专业人士工作时不谈感情。不过工作结束后，如果你愿意，我们可以去喝一杯，聊聊度假的话题。”乔扫了一眼路边飞速倒退的景色，重新将视线固定在正前方，“还有，是的。我们的确该谈谈正事了。”
“唔……”亚瑟托着下巴，打量了乔一番。“工作状态中的你和平时真不一样。不过我也很喜欢。”亚瑟想了想，说：“‘某人’指的是你的‘疯狂粉丝’？”
“谁知道？也许全世界都想要我的命。”
“真糟糕，我大概要为你殉情了。”
乔翻了翻眼睛。
好吧，他想到，这局算你赢。
“不过从目前的线索来看，”亚瑟说，“‘疯狂粉丝’和代理人约翰的关系不大。就算这次谋杀——对不起，没有别的意思——是约翰安排的，也无法保证能够通过抓住他派来的杀手摸到他的底细。”
乔耸了耸肩，表示没有在意。
“没错。一个代理人手下通常会有几个执行人。不是所有人的关系都很亲密。比方说，就算有人杀掉了我，也无法从我身上搜出任何与我代理人相关的信息。”
“我不喜欢这个比方。”亚瑟懒洋洋地说，“那我们为什么还要来这里？”
“因为这是我们唯一的线索。如果我们运气好，说不定会碰到约翰本人呢。”
“嗯哼……老实告诉我，亲爱的。你的运气怎么样？”
“在遇到你之前还算不错。”
“你伤了我的心。不过我还是想问，为什么你会这么认为？”
“因为在遇到你之前，?