“你骗人吧。如果你认为它有情感上的价值,赶紧抓住它吧,我只是带
着两位韩国商人参观这边的地产,他们想买下邻近的这两块地,把旧房子拆
了,然后修建两栋时髦的大屋。”
“什么是时髦的大屋?”
“通常大约有五千平方呎,五、六间卧室,全套家具,壁炉,环境典雅
舒适。没有后院,但那是你不得不牺牲的。”
“我见过。”依贝哈特家的房子就是这样的。
“我自己的感觉都曾经混乱过。”她附合着我的腔调,“我听见他们叫
它反建筑。对一家人来说它可能太大了,而且难看,违背常理,但是它们可
以卖上几百万美元,人们也爱寻找些新鲜的东西。”
以前的屋主都留下了那棵不自然的树。
“那么你是在这儿长大的了。可能自你出生那时候起我就已经在圣莫尼
卡出售房地产了。我1961 年开始干这行时,十年以内在蒙塔娜之北没有修建
任何新房子。人们宁愿离开他们在狭窄地带矮小的加利福尼亚平房而去‘太
平洋岩壁’买一套牧场住宅。他们也在寻求新鲜的玩艺儿。蒙塔娜过去是一
条发臭的小街,哼,你们拥有了金巴利超市和苏氏加油站。我们过去有许多
加油站,无处不在。”
“我想去看看后院。”
我越过她,走进装着械木壁橱的厨房。我不能忍受这一切的终止,不去
想这儿会发生什么不会发生什么。一架微型便携式索尼电视机搁在缺角有隙
缝的白瓷橱台上,开着。
“我走到哪儿都带着它,”她解释说,“有许多的时间你得坐在一间空
荡荡的房子里。”
她跟着我走到后屋,嘴里不停地说着。
“你还记得第七街和蒙塔娜西北拐角的V 形臂章加油站吗?然后那儿又
有了飞行A 加油站,接着是第十一街的联合76 加油站。在第十四街有埃坷加
油站,另一家牟比加油站也在那儿建起来了。。”
纱门被我“砰”地关上,那张脸在门后还不停地数着圣莫尼卡剩下的加
油站。我迈下台阶走到后院中。架置在一根高电线杆上的一盏泛光灯,照亮
了插在一张圆桌中间的小孔里的大遮阳伞上的圆点花纹,花纹颜色早已褪尽
了。我拉开一把摇摇晃晃的金属椅子,可以听到海风穿过树叶发出的沙沙声,
隔壁的小孩子在说:“呀——呀——呀。”
我的视线顺着一架梯子爬上了绿色木屋顶,那儿还有一套锈迹斑斑的老
式电视接收天线射向空中,不用怀疑,就是它过去常常把我带入《狄克·凡·戴
克娱乐时空》。一辆轿车从小巷经过,这时我注意到这里竟有双重栅栏,两
层绑在一起,高的那层是用木材做的。也许这样连接起来支撑着最初的栅栏
要比拆掉它完全重新搭起一圈新的构造简便得多,也更周密。红木厚板间再
留不下什么空隙,不像以前我们住在这里时那样,到了晚上,汽车经过也不
会有车灯光穿透进来。记忆的明晰让我自己大吃一惊。今天晚上我会花掉多
少时间呆在这个后院里。
“你可能不会记得,但是,沿着大海和第七街之间的‘岩壁’区域,那
时候你只需花上四万美元就可以得到双份地盘。”
我转过身来,开始面对着这个站在纱门后面的真正地产女性漫射的身
影。
“五十年代他们就开始分割这些地盘,当然,劳伦斯·韦尔克修建了他
的闪光的白色堡垒于是你们现在才有了被称之为摩天大厦的东西。我们没有
能够保留我们对太平洋应有的尊重,哼,现在你随处可以见到的是圣莫尼卡
正在为迎接二十一世纪把自己重新修整一番。”
我听得不耐烦,推开了门。这位真正的地产女性已经把头扭向了橱台上
的电视机,里面正在播放当地的晚间新闻,领衔主演的是发生在百威利·希
尔的一点儿小骚乱,当时,简娜·玛森正在萨克斯第五大街露面,介绍她的
新型化妆品系列。
没有人想到竟会有二千名妇女排着长队等着看到她。人群失控,中年家
庭主妇们像一群暴徒一样疯狂地涌进化妆品部。我们从一个朴素的微型荧屏
上观看到这滑稽的一幕,简娜·玛森出现了,把玫瑰花抛向人群时,所有那
些女士能说的都是同样的话:“她不漂亮吗?她依然是全世界最漂亮的女
人。”二十五秒钟之后,这个故事结束了,换上了一种肃穆的强调声音说,
就在几天之前,因为违法使用麻醉剂而被玛森小姐起诉的医生自杀了。他们
再度闪回那张模糊不清的,阮德尔·依贝哈特躬着背的照片,明显地暗示,
他之所以杀死自己,是因为他在医疗保健这一行当中做出了欺诈行为。
我取过一张纸在上边画了画房子的大致情况,算出八十七万五千美元出
售价值。然后把它揉成一团,我出去的时候顺手将它扔进了那棵造作的树里。
怀着动荡的和不愉快的心情,我把车开到了第二十街,远远停在依贝哈
特家的住所外,强迫我自己艰难地走上一段路。在她开门的那一刻,无论我
对克莱诺·依贝哈特有什么样敌意,都已开始变得淡漠了。
她削瘦了许多,眼圈下出现了青肿的眼泡。一件老式的钮扣松垂的黄色
衬衫挂在她嶙峋的身形上,袖口挽起来,它对她来说实在是太肥大了。也许
它原本是阮德尔的,或者也许是她在过去一周里就掉了十磅的体重。在她身
后的房子显得很空,只有从隐蔽的位置传过来的电视机的回响,似乎播放的
是同样的当地新闻,我刚刚才在第十二街见过来的。我意识到她一直在反复
察看被媒介残忍对待的她的丈夫。
我又一次做了自我介绍,因为明显的看出她过于焦虑不安,不大可能想
起我来。当这个词“FBI”一说出口,她就开始哆嗦。
“怎么?你到这儿来做什么?”一只眼睛变红了,开始渗出泪水。一只
颤抖着的手在脸颊上不由自主地轻轻拍打。
“我奉命来向你通告我们的调查情况。”
“为什么向我?”
“我们想让你知道,你的丈夫已不再是我们的调查对象。。”
“不再是调查对象?”
“他已经被宣布无罪,没有做任何错事,我希望这对你多少是些安慰。”
面对着她毫无反应、被深深蹂躏过的脸,我感到自己是个彻底的傻瓜,
只能用更多浮华的语言来掩饰自己的退却:“我们正在坚决地追击真正的罪
犯,我们希望对他们能够按照法律程序施以公正的裁决。”
她根本没有在听我说的话,她麻木了,这些话塞进她耳朵时肯定就像一
团乱麻一样。
“他杀死了自己。”
“我知道。”
“孩子们送回波士顿和我的家人们住在一起。真是好笑,我的女儿是真
的爱上过加利福尼亚。。”
她确实微笑看,闪光的泪迹遍布在她阴森可怕的笑容上。
“。。但是现在她害怕呆在这栋房子里。这个小女孩是她爹的公主呵。”
在那间检察室里,依贝哈特大夫告诉过我关于他女儿的事,说她就像一
只小猴子一样往钢琴上爬。我记得在他的语调里充满了引为自豪的柔情。
“我刚刚在新闻里看到简娜·玛森。她看上去是挺不错的。她宣称她从
未进行过矫形外科手术,阮德尔说确实如此。我敢打赌她已经卖了好多化妆
品。我们一直喜欢她在电影中的形象,但是,真的,她有如此令人难以置信
的美妙嗓音,甚至在她成为我们的病人之前,我们就有了她的全套唱片集。
从波士顿带过来的。”
一脸抽搐的怪相。
“你也将搬回去吗?”
她对这个问题没有反应。
“你知道吗?我接到一个脱口秀打来的电话,他们正打算搞一点什么东
西,关于‘罪犯医生的妻子’。”
“那很恶劣。”
“我告诉他们阮德尔不是个罪犯,他没有做错任何事。”
“我们知道这点,依贝哈特夫人。”
“可简娜·玛森做过。”
突然间,一股晚香玉的香气变得难以相信的浓郁,把我们全都裹在它令
人生厌的焦糖一样的腻味中。
“简娜·玛森做过什么?”
克莱诺·依贝哈特的胳膊垂抱在腰际,以抵御湿润海风的侵袭。这是第
一次我们抱有同样的信念站在这个门槛的两边,护士和警察,世界原本就是
这样运转的。那双有缺陷的眼睛重新盯牢我。
但是,她说出口的只是“祝你好运”,然后便轻轻掩上了门。
我往回走,钻进了汽车,发动了引擎。正当我打亮转向灯向后视镜里一
瞥的时候,我看见阮德尔·依贝哈特的青铜
小说推荐
- 特别案件调查局
- 文案《史记·秦始皇本纪“三十二年,始皇之碣石,使燕人卢生求羡门、高誓 张守节 正义“高誓亦古仙人 刚从警校毕业的聂言被卷入一场离奇的凶杀案中,像是有一双无形的大手要把他推向未知的深渊。为了解开谜团,他不得不成为了特别案件调查局的其中一员 你相信这个世界真的有人能够长生不老吗?你相信真的有人可以逆天改
- 激情
- 最新章:第202章
- [犯罪心理]当特勤局遇上FBI
- (犯罪心理同人)当特勤局遇上FBI》作者:蔓绮【完结←本文的封面其实就是另外一个名字←看图说话“屌丝在左,天才在右→于是这是一个轻松版的网恋)故事→当非常规的特勤局特工遇上非常规的FBI探员博士→当傲娇毒舌小萝莉嫖上单纯天才乖宝宝→当无限奇迹碰上连环杀手→现实和奇幻终于交织,又将谱写【勾引】什么样的
- 激情
- 最新章:第75章
- 宿主调查局
- 简介【火热连载】这位死鱼眼宿主!你身体抖啥啊!别怕!先抱头蹲下,把武器吖!法宝啊!值钱的宝贝先交出来,我替你保管着!虽然觉得有点多余,但按宿主调查局的程序,还是要和说你一遍《由于你利用系统,进行反人类以及各种危险的活动!为了防止世界被破坏,为了维护宇宙位面的和平!请你不要做任何无谓的抵抗【现在起!你
- 历史军事
- 最新章:第138章
- 异案调查局
- 《异案调查局》作者:沧浪长歌简介:08年,开源水库惊现溺水女尸,案件的蛛丝马迹却都显示死者为自杀。负责这起案子的警员,夜晚频频噩梦,最后都溺死在水里“303公交车“老坟下的哭声“故宫走廊的头发“重庆无头出租车司机”异案调查局组员张垚,给你讲解那些年我亲身遇到的灵异无解案件,案件的结局,颠覆你的三观,
- 恐怖悬拟
- 最新章:第374章
- 罪恶调查局
- 罪恶调查局作者:骁骑校内容简介 一个初出校园的大好青年,一个古灵精怪的混血少女,再加上一个肾上腺切除,混吃等死的老记者,开着一辆五菱宏光,这就是罪恶调查局目前的全部阵容。第一卷 第一宗罪第一章 青年的奋斗 这是个老旧的居民小区,建于上个世纪五十年代的江东造船厂工人新村,房间逼仄狭小,爬满藤蔓的墙外就
- 都市言情
- 最新章:第462章
- 非自然现象调查局
- 《非自然现象调查局 作者:一缕晨风简介 在生活当中有很多用科学难以解释的神秘现象,而我的工作就是调查这些神秘事件,并且把它们用特殊的方法再次掩埋在你们的生活当中。你也可以把我们当成是现实版的黑衣人,因为我们的工作是完全相同的,相信我,这个工作可不简单!我们在守护秘密的同时也在创造未来!第1章 诅咒的
- 恐怖悬拟
- 最新章:第152章
- 特殊案件调查
- 72325第一章 紧急任务)接到张所电话的时候,我正陪着我们家老太太面试新房客。来看房的是一个二十五六岁、正青春貌美的小白领。她对房子很满意。才一年多的新房,六十五个平方两室一厅、田园风格,采光也好得很,给点儿阳光就灿烂。楼,公交车站。大润发两个站,乐天三个站。美食街打车过去,只要起步价。而且房租真
- 恐怖悬拟
- 最新章:第340章
- 特殊案件调查处
- 特殊案件调查处作者:凤久安文案某日,首都雾霾遮天蔽日。五十多岁的老部长宣布公安部特殊案件调查处的职位安排。赵小猫,公安部特调处副处长。赵小猫打断他“我怎么是副处长?处长是谁“国安部下派来的,师秦“哦,就是那个顶着一张二十多岁脸长生不死的人”赵小猫反对“这不行啊小哥哥,我们是妖,他是人,人妖殊途,不好
- 魔法玄幻
- 最新章:第88章
- 特殊案件调查组IV
- 《特殊案件调查组IV》作者:易容术九 文案:特殊案件调查组第四季 内容标签:业界精英 制服情缘搜索关键字:主角:程锦,杨思觅 配角:叶莱,步欢,韩彬,游铎,小安 其它:犯罪,查案,罪案 第1章 人之初1 这天,特案组一起出去吃午饭。他们忙了好些天了,昨天才回京,趁着有空,一起聚个餐,享受一下美食。吃
- 激情
- 最新章:第153章