《红色风暴》第164章

“罗蜜欧，这里是巴洛瓦，请注意，我们正在追踪一艘可能带有飞弹的潜艇。”道格·贝宁必须假设最糟的情况。
“知道了，巴洛瓦。”根据资料联线画面，三架直升机正在支援战斧号，而且这艘英国巡防舰已驶入接触点与运送两栖部队船舰之间的直线上。小心了，道格。
“接触！”威利说道：“我逮到一个主动声纳接触，方位三—○—三。距离两千三百码。”
奥玛利不必去看战术显示仪，他非常清楚那艘潜艇就在他和两栖部队之间。
“拉起声纳！”当声纳被绞盘拉上来的同时，这名飞行员让直升机呈滞空飞行。那个接触目标现在已经有所警觉，这样使得事情变得更为困难。“罗蜜欧，这里是锤子，我们这里有个接触。”
“知道了。”莫瑞斯正在看显示幕，他命令这艘巡防舰以战斗速度接近。这并不是个明智的战术，但是他别无选择，他只能在那个接触目标靠近可攻击两栖部队的射程内前先发动攻击。“发讯号给拿撒尔号，告诉它我们正在追逐一个可能的接触目标。”
“放下声纳！”奥玛利下令，“下放到四百尺深度後开始击锤！”
威利一等声纳垂至适当深度後立刻将之启动，他得到一个全萤幕的回音。这个声鼓太靠近岩石底部，因此出现了将近二十个岩石尖顶信号。海潮的流动一点也没有助益，岩石周围的水流杂音也会对被动声纳的位置标示造成无数错误的读数。
“长官，我在这里什么也没找到。”
“我可以感觉到它，威利，上次我们对它发乒声波时，我敢打赌我们测到它在潜望镜深度，趁着我们飞过来时它下潜到深处去了。”
“那麽快？”雷斯顿问。
“对。”
“机长，这些讯号中有一个好像移动了一点。”
奥玛利打开他的无线电，从莫瑞斯那里得到了一个发射武器的许可。雷斯顿将鱼雷设定成圆周搜索，机长将它投入海水里。并且将声纳接到耳机上。他听到鱼雷推进器的声音，然後是鱼雷的声纳寻标器发出的高频乒声波。鱼雷连续绕行了五分钟，然後转变成连续的乒声波——爆炸了。
“爆炸声很奇怪，长官。”威利说。
“锤子，这里是罗蜜欧，报告情况。”
“罗蜜欧，锤子，我想我们刚才击中了一大块岩石。”奥玛利停了一下。“罗蜜欧，我确定这里有一艘潜艇，只是还没有办法证明而已。”
“你为什麽这么认为？”
“因为这里是个该死的最佳躲藏处，罗蜜欧。”
“同意。”莫瑞斯现在已经知道他能够相信奥玛利的判断。他呼叫在拿撤尔号上的两栖部队指挥官：“十一月，这里是罗蜜欧，我们这里有个可能的接触，建议你们向北疾行，我们要追击它。”
“不行，罗蜜欧，”那位战队长立刻回答，“印地亚正在追踪一个十分可能的目标，再说一遍，这个接触很像是一艘飞弹潜艇，我们正以最高速度驶往我们的目的地。你帮我们解决它吧，罗蜜欧。”
“知道了，完毕。”莫瑞斯放回电话，看着他们的战术行动官说道：“继续靠近那个基准点。”
“追逐一个潜艇接触点，这不是太危险了吗？”柯洛威向道，“你不是派你的直升机去盯梢它了？”
“你学得很快，柯洛威，这是很危险没错，当我在安那波里斯时，他们提到这个方法是可以行得通的……”
这艘巡防舰的两具喷射涡轮主机同时以全速运转，利刃般的船首以三十节的速度切过海水，当它疾行接近那艘潜艇时，船上单螺旋桨的转矩使得舰身左倾了四度。
“愈来愈难对付了。”奥玛利现在能够清楚地看见巡防舰的主桅，当他在水面上五十尺处飞行时，也能看见在水平面上的横桁。“跟我说话，威利！”
“大量的海底回音，长官，这海底必定看来像一座城市，所有这些该死的东西都混在一起了。我们遇见漩涡了——这里有太多东西，长官，声纳也不管用。”
“转用被动声纳。”这名飞行员伸手去转动开关，以便听得更清楚些。威利说得没错，有太多的水流杂讯。用点脑筋！他告诉自己。这名飞行员看着他的战术显示仪，两栖部队只在十哩之外，他用自己的声纳听不见他们，但是那艘潜艇有三成的机会可以听到。如果先前我们是在潜望深度上逮到它，那么它很可能已经知这两栖部队的大略位置……但还未确定到足以开火的程度。
“罗蜜欧，这里是锤子，你能否警告两栖部队，叫他们走远一点，完毕。”
“没办法，锤子，他们正以全速驶向外海以躲避一个十分可能是飞弹潜艇的接触。”
“太妙了！”奥玛利透过内线通话器咒骂道。“准备拉回吊放声纳，威利。”一分钟以後他们朝西面飞去。
“这位潜艇舰长可真不是省油的灯，胆子大且有头脑。”奥玛利一面说着，一面打开无线电。
“罗蜜欧，我是锤子，将十一月的航向轨道输入到你的战术仪显示仪上，然後传送给我。”
这程序花了一分钟时间。奥玛利心中暗自感谢那位在海鹰式直升机的电脑上设计了此一特性的不知名工程师。这名飞行员划出一条从他们的第一个接触时到拿撒尔号现在位置上的假想线，假设这艘潜艇是以二十到二十五节的速度前进……飞行员伸手指着显示仪说：
“这里就是那混蛋的位置！”
“你怎麽知道？”雷斯顿问。奥玛利此刻已经让海鹰号朝那里飞去。
“因为如果我是他，我就会在那里！威利，这一次我们要放深一点，要把音鼓放在整整一百尺的深度上。再告诉你一件事情，那家伙以为已经骗过我们了。”没有人能骗过锤子！奥玛利在他所选定的位置上空盘旋，然後让海鹰号呈滞空飞行。
“放下圆球，威利，只用被动声纳搜索。”
“一百尺了，你听，机长！”当机长正试着保持直升机的稳定时，第二响传了进来。“可能接触方位一—六—二。”
“要换成主动吗？”
“等一下。”
“方位正在缓慢改变，现在是一—五—九。”
“罗蜜欧，这里是锤子，我们有一个可能的潜艇接触。”直升机上的电脑资料传送到鲁宾·占姆斯号上。莫瑞斯将他的航向调整到对着那个接触点。奥玛利收回他的吊放声纳，投下一只声纳浮标来标示位置。他一面飞到另一个位置，一面盯住那个接触。现在，这艘反潜巡防舰离直升机四哩。
“放下声纳！”他们等了一分钟。
“接触！方位一—九—七。六号声纳浮标显示出接触方位为一—四—二。”
“逮到你了，混蛋！拉回声纳，我们去干掉它！”
雷斯顿处理射控系统的同时，奥玛利向南飞到那个目标的正後方，他为他的最後一枚鱼雷设定了两百尺的搜索深度与蛇行的航向。
“放下声纳！”
“接触，方位二—九—八。”
“击锤！”
威利按下主动声纳的按钮。“精确接触，方位二—九—八，距离六百码。”
“设定完成！”雷斯顿立刻说道。这名飞行员按下红色投弹钮，深绿色的鱼雷落入水中。
没有动静！
“机长，鱼雷未启动——是哑弹，长官。”没有时间容他咒骂，“罗蜜欧，锤子；我们刚对一个精确接触点投下了一枚鱼雷——一枚哑弹，全然没有动静。”
莫瑞斯紧握住无线电话的话筒，手指关节泛白。他下达航线、舵位命令。“锤子，罗蜜欧，你能否继续追踪那个接触目标？”
“绝对行。它正急急转入二—二—Ｏ，等一下，正向北转——似乎现在慢下来了。”
鲁宾·占姆斯号此刻离那艘潜艇六千码，两艘船全在同一航向上，而且都在彼此的射程内。
“紧急停车！”莫瑞斯下令，数秒钟之内，整艘船因为惯性作用而震动不已。不到一分钟，这艘反潜驱逐舰减速到五节，莫瑞斯下令保持三节舵效速率。“推进器静音系统呢？”
“运作中，长官。”船舰的控制官说道。
柯洛威一路上一直闭着嘴——但是这太过份了，“莫瑞斯舰长，这样一来我们不成了待宰的羔羊？”
“是的，”莫瑞斯点点头，“但是我们能够比它更快停车，他的声纳波应该现在才要回去——而且我们并未发出足以让它