《冷血悍将》第95章

道：“原 地踏步！”队伍慢了下来。
人体模型？
“勤务训练开始，”尔文喊道：“立定！稍息！”他补充道。
凯利弯下腰，咳嗽了几声。多亏了他在公园 和自己的小岛上的那些跑步练习
啊！ 不然的话，今天早上怕是要出洋相了。
“跑得太慢了。”这是尔文此刻对他说的话。
“早安，克拉克先生。”这些车中有一辆是真的。凯利看到詹姆士，葛莱和马
蒂．杨两位将军在向他招手。
“早安。我想你们昨晚都睡得不错吧。”凯利对他们说。
“你也志愿跑步了，约翰。”葛莱对他说。
“他们今天早上慢了四分钟。”杨将军说，“不过，对一个非侦察兵的人来说，
已经不错了。”
凯利不悦地把头扭到一边。一两分钟之後，他才弄清这是一个什麽地方。
“该死。”
“那边是你的山。”杨指着远处说。
“这 的树木要高一些。”凯利说，一面估量着距离的远近。 “山也高些。
这次任务是一次偷袭。”
“今天夜间？”凯利问道。他不难理解将军的话。
“你认为能成功吗？”
“我想我们需要弄清这一点。任务什麽时候能进行？”
葛莱回答说：“你们现在还不需要知道。”
“什麽时候可以知道？”
中情局的官员考虑了一下回答说：“开始出发前叁天。几小时後我们要研究一
下这次行动的步骤。现在要看这些人准备的情况如何。”葛莱和杨朝自己的车走去。
“好吧。”凯利对着他们的背影说道。海军陆战队的战士们正在喝咖啡。凯利
端了一杯，加入了这支突击队的行列。
“你干得不错。”尔文说。
“谢谢。我总是认为这次行动中有些最重要的事情首先应当弄清楚。”
“是什麽事情？”尔文问道。
“如何跑得最远最快。”
尔文笑起来。接着，一天的勤务训练的第一步开始了。他们开始搬动那些人体
模型，有女人，也有孩子。这几乎成了每天的例行公事，这事可以使大家得到一些
舒缓的时间，也令大家感到好笑。他们发现这些模型可以立起来，陆战队员们觉得
这很好玩。有两个士兵带来了新衣，有的简直就是比基尼，他们把衣服套在那些女
人模型上。凯利饶有兴致地看着，接着便认识到这些穿泳装的模型都膝上了各种颜
色，为的是更具有真实感。我的天，无怪乎人们常说，水手们都是些神经不正常的
人！
美国海军奥格顿号是一艘新船，至少不太旧，於一九六四年由纽约海军造船厂
建造。该舰的样子十分奇特，舰身五百七十 长，前半截的外型结构没有多少特殊
之 处，有八门防空炮。奇特的部分在舰的後面，上端平，底部空。上面便於停放
直升机，下方是一个很大的井型甲板， 面装满了供飞机使用的水。这艘军舰与其
他十一艘姊妹 舰的任务是负责支援登陆行动，她们在执行二０年代和四０年代该
军队的两栖进攻任务时，曾运送过海军陆战队员登陆。但是这些太平洋舰队的两栖
战舰近来并没有什麽任务。陆战队队员们都在海滩上面，他们通常都是由运输机运
送到一般的机场。因此，这些军舰有些一直没有接受任务。奥格顿号就是其中之一。
起重机将一辆接一辆拖车车箱吊上了飞行甲板。甲板上的人员又竖立起了各种
无线电天线。前面的上层结构上也安装了这类东西。这些活动都是在光天化日之下
进行的，因为没有什麽办法可以把一艘一万七十吨的军舰隐藏起来。很明显地，奥
格顿号也像其他两艘姊妹舰一样，正在被改装成一个配备有各种电子情报仪器的平
台。太阳落山前，这艘军舰驶出了圣地牙哥海军基地，既没有其他军舰护卫，也没
有运载任何陆战队连队。舰艇上有叁十名军官和四百九十名士兵。这些人每天进行
观察和一般训练，并没有任何需要冒生命危险的事情要做。日落时，该舰已驶出大
海，新任务也向有关人员传达了，但并不是每个人都对军舰上挂的旗帜表示满意。
军舰上的拖车和几十根天线就像被烧焦了的树林一样布满了飞行甲板。因为没有作
战部队，它不会对任何人形成威胁，大家都清楚地看到了这一点。
十二小时之後，军舰已远离港口两百多哩。各士官长把自己的下属召集起来，
命令那些迷惑不解的水兵们打开那些拖车箱，只有一个例外：这个拖箱是空的－－
并把所有的天线都拆卸下来，但安装在外层结构上的天线没有拆下。这些拆下的天
线被送至下面一间巨大的仓库内，随後又将那些腾空的拖车箱推进了仓库。飞行甲
板被清除得一乾二净。
在苏比克湾海军基地，新港新闻号军舰的舰长、副舰长和枪炮长研究了下一个
月的任务。该舰是一艘当今世界上最新的巡洋舰，配备有其他军舰所不具备的人
口 径的舰炮。这些大炮都是半自动化的，射程在二十哩左右。新港新闻号可以发
射大量的炮火，每炮一分钟之内可以发射五十枚炮弹。第二号旋转炮塔的中炮已经
损坏，因此，该舰在一分钟内只能向目标发射四百发炮弹，相当於十万磅的炸弹。
舰长得知，该舰的下一次任务是攻击越南海岸上的一些防空炮阵地。舰长感到很满
意，尽管他真正渴望的任务是希望在某晚进入海防港。
“现在你的那个小伙子似乎已经知道了他的任务。”杨将军说。时间是两点一
刻。
“第一夜要求他做这种事，还要问他许多问题，马蒂。”达奇．麦斯威尔说道。
“啊，达奇，如果他希望同我的陆战队员一起作战……”杨将军说话就是这样，
他总把这些陆战队员看成是“他的”。他曾同福斯一起从瓜达康纳尔岛起飞，掩护
过韩战时的切斯蒂．普勒的部队，是一名技术超群的驾驶员。
他们站在山顶观看着杨将军新近建立起来的演习基地。有十五名陆战队的侦察
兵散布在山坡上，他们的任务是在克拉克爬上他的假定地点时，发现他并把他消灭。
所以杨将军认为，克拉克第一天同这些人打交道，对他显然是一次考验。但是吉姆，
葛莱曾向他们大吹大擂了一番这个小伙子如何了得，因此这些士兵还是应当按计划
行事。即使是达奇．麦斯威尔也同意这样做。
“这饭碗真难混！”这位海军将军说道。他有一千七百次在船舰着陆的经历。
“真是同狼豺虎豹打交道啊！”杨将军笑着说。“噢，老天！我并不希望他第
一次就能成功。我们这支小分队中有些人也是很精明的，是吧，尔文！”
“是的，长官。”枪炮士官长马上同意。
“那你认为克拉克怎麽样？”杨接着又问。
“看上去他也不简单，”尔文承认：“样子很干练，很体面。我喜欢他的眼睛。”
“是吗？”
“你没注意到吗，长官？他的眼神冷峻，但好像昨晚睡得不好。”他们说话的
声音很低。凯利走近了他们，但仍听不清他们在说什麽，因为风吹过树梢也发出了
沙沙声飨。“我已经对队员们说过，如果此人第一次就能穿过我们的防线，那将会
有什麽结果。”
“难道陆战队员们不知道如何进行公平的游戏吗？”麦斯威尔笑着问。
“长官，公平就意味着队员们能活着回来。”
“很有趣，士官长，那正是我对公平的解释。”麦斯威尔心 想，这个人应该
是块 料。
“你有看棒球比赛吗，马蒂？”大家都松懈了下来。但克拉克可没有松懈。
“我看金莺队可能取胜，他们今年很强。”
“长官们，我们的精神有点不集中了……”尔文客气地建议。
“你说得对，请原谅我们。”杨将军答道。两位将军没有再说什麽。他们看到
自己的夜光表的指针就要指向叁点钟的位置，那是行动预定结束的时间。他们一直
没有听见尔文说话，甚至连他的呼吸声也没听见。杨将军感到很舒服，但那位海军
将领却不喜欢待在树林 ，这 有吸血的臭 ，也许还会碰上毒蛇，一切远没有坐
在飞机驾驶舱 那 麽舒服。他们听着夜风吹过松林发出的声音和猫头鹰、蝙蝠及
其他鸟类飞动的声响。最後，时间到了凌晨两点五十五分。马蒂．杨站起身，伸了
伸四