《阿拉法特传》第120章

法塔赫叛变分子和他们的叙利亚操纵者的反应是不出所料的。阿拉法特
证明自己是一个像萨达特一样的大叛徒。叛变分子警告阿拉伯国家政府“从
今以后不要和阿拉法特打交道。”法塔赫叛变分子还第一次得到巴解组织中
反对阿拉法特政治和解方针的其他左派团体的一些支持。乔治·哈巴什以解
放巴勒斯坦人民阵线的名义，和法塔赫叛变分子一起，要求免去阿拉法特主
席的职务。
多数亲西方的阿拉伯政权保持一种为难的沉默。在私下他们已经承认他
们需要与以色列媾和的埃及回到阿拉伯大家庭。但是，他们不愿意采取必要
的步骤，因为他们害怕激起阿萨德对他们的愤怒。所以亲西方的阿拉伯国家
的沉默，决不是表示不赞同阿拉法特的作为。阿拉伯国家领导人在幕后受到
扰乱，并感到愤怒。
在同穆巴拉克戏剧性地和好后的两周内，阿拉法特事实上是处于真正的
麻烦之中。当法塔赫领导机构中他的同事和朋友们在突尼斯会聚时，阿拉法
特的未来是大家争论得很多的问题。由于在同叛乱分子和阿萨德冲突中人员
的损失，阿拉法特多数同事的情绪达到顶点，为拯救这位老大哥，他们又竭
尽全力地进行了他们的外交努力。他们对阿拉法特采取这样的一项步骤而不
同他们商量，非常生气，阿拉法特在他访问开罗之前只同一位高级同事商量
过，他是在特里波利和他一起战斗的阿布·杰哈德。没有一个人比阿布·杰
哈德更忠于阿拉法特，但是，当他得悉他的领导人想要做的事时，他的反应
也是惊讶的。他告诉他在突尼斯的同事们，他曾请求这位主席在未得到集体
领导同意之前不要会见穆巴拉克。
在阿拉法特未来成败未卜的这关键性的两周内，我和巴解组织的一些领
导人，包括哈拉德·哈桑，保持着经常的接触。在同哈拉德·哈桑进行了一
次专门的谈话后，我认为形势不利于阿拉法特作为主席幸存下来。后来我得
①　《卫报》，1983　年12　月23　日。
出一个结论，如果他的法塔赫的高级同事中有任何一个人有接任主席的野
心，阿拉法特就一定会被免职。阿拉伯国家对他们中的一些人施加了很大压
力。
阿拉法特本人没有低估他的主动行动会激起的愤怒。即使在领导机构中
他的同事和朋友们的反应也正如他所料。在领导危机处于高峰时刻，他没有
理睬要他返回突尼斯向他的同事们亲自进行解释。当一位巴勒斯坦朋友问他
为什么拒绝去突尼斯，阿拉法特回答说，“如果我现在去，他们将会私刑处
死我！”当这位朋友问及他平息这场危机的策略时，阿拉法特昂首望天，用
他的两手做了一个姿态。然后他说：“我向天空扔了许多碎片。当我的同事
们把它们收集起来时，他们将会是平静的，并准备好客观地就此进行讨论。”
真的，为什么这位巴解组织主席竟然要去开罗呢？
对阿拉法特来说，这是重要的，他应该借这第一次机会亲自感谢穆巴拉
克总统，他在防止以色列破坏撤离和杀害许多撤离的巴解组织战士也许包括
阿拉法特本人的行动中起了秘密的、关键性的作用。这也是阿拉法特的意图，
即对阿拉伯团结进行一次口对口的人工呼吸，正如他对我说的，他希望他的
榜样能够鼓励其他阿拉伯国家领导人扔掉他们更多的约束，欢迎埃及回到阿
拉伯行列中来。有许多只在嘴上号召阿拉伯团结的伪君子，阿拉法特不是这
样的人。但是，他访问开罗的主要原因关系到巴解组织的生存。事实是，阿
拉法特极其需要同唯一与以色列有特殊关系的阿拉伯国家领导人和好，以便
给他自己——因而给巴解组织——打政治牌的余地。可供选择的办法不是如
英国广播公司记者所评述的进入默默无闻的旅程，但是，没有与埃及的关系，
阿拉法特要从遥远的突尼斯来影响事态进展的能力将受到很大限制。而最近
毕竟发生了这种关系。哈尼·哈桑是这样说的：“对开罗的访问，保证我们
能够继续在阿拉伯舞台的中心占领我们的地位。”他的哥哥哈拉德说：“没
有穆巴拉克给予他政治上的掩护，阿拉法特手中将无牌可打。他不想去阿拉
伯国家，像一个乞丐那样跪下，那不是他的作风。”
阿拉法特从特里波利撤出以及领导机构正式认可他个人创议的开罗之
行，标志着这位主席向阿萨德摊牌的第一阶段结束。他在黎巴嫩的难民遭受
了更多死亡和更多痛苦，以此为代价，这位主席迄今得到了些什么呢？他实
际上达到了他的第一个目的。他把阿萨德引到了前台，并迫使这位叙利亚总
统表演，他为了阻止巴勒斯坦人自己作出决定，什么事都干得出来。西方记
者和外国观察家们还在继续收买杜撰的消息，说法塔赫叛变分子和巴解组织
其他持不同意见者在巴勒斯坦群众中得到大显支持；西方公众舆论（并且还
有西方政府）的后果是，当阿拉法特和阿萨德之间的对抗进入第二阶段时，
对所发生的真实情况听到的经常是并且总体上是错误的消息。但是，在特里
波利战役之后，拥护阿拉法特的绝大多数人明白了这一真理一—阿萨德是在
利用少数人的叛乱作为掩护以取消真正的巴解组织作为在中东和平方程式中
的一个因素。特里波利战役已经看到阿萨德的表演，他跟沙龙一样，要杀害
巴勒斯坦人，多数巴勒斯坦人现在认识到阿萨德企图在沙龙失败的地方取得
成功。如我前面所提到的，当法塔赫持不同意见者对阿拉法特容忍他身边人
的败坏行为第一次表达他们的愤慨时，他们得到相当多的人民的支持。但是，
当叛变分子（及巴解组织其他持不同意见者）一经被看出是和阿萨德站在一
起并帮助他从事他的肮脏勾当时，他们就失去了所有的信誉，并在绝大多数
已勒斯坦人的心目中完蛋了。
1984　年，阿拉法特的主要目标是要证实：他是用有巴勒斯坦人民自然多
数的支持；代表绝大多数巴勒斯坦人民并为他们说话的是他的巴解组织，而
不是阿萨德的巴勒斯坦傀儡；多数巴勒斯坦人支持这位主席的努力去寻求同
以色列的政治的和互让的解决——在全面和平的框架内。必须指出，在多数
人或亲信集团中，对美国和以色列是否能在公正对待巴勒斯坦人的基础上真
正有意实现和平，存有许多怀疑；但是这些合理的怀疑并不改变绝大多数巴
勒斯坦人和阿拉法特站在一起的事实。
阿拉法特能够证明这些事情的唯一办法是召开一次巴勒斯坦全国委员会
会议——认可他的领导地位并且赋予他所希望的委托去和侯赛因国王制定一
项共同战略。这是阿拉法特的宣告，他要求巴勒斯坦流亡议会召开会议，标
志他和阿萨德摊牌的第二阶段的开始。至于叙利亚总统一方则决心阻止巴勒
斯坦全国委员会会议的召开，只要阿拉法特仍是巴解组织主席。据阿拉法特
和他的高级同事们说，阿萨德曾信心十足地对所有阿拉伯国家领导人和美国
国务院预言，到1984　年11　月底巴解组织将要有一位新的主席。（阿拉伯国
家领导人确曾相信，阿萨德的信心是有道理的。在1984　年夏天，许多阿拉伯
记者反映他们从官方来源所获悉的消息，告诉我阿拉伯国家领导人正等待在
年底之前欢迎巴解组织一位新的主席。）这含意确实是十分清楚的。在1984
年一个较早的关键时刻，阿萨德如果无法说服阿布·卢图夫或阿布·伊亚德、
或哈拉德·哈桑免去阿拉法特主席的职务，他绝对确信他的射手将会成功地
杀害阿拉法特。
阿拉法特和阿萨德之间摊牌的第二阶段主要是在外交领域进行，而且多
数是在幕后活动。当这场斗争开始时，阿萨德相信，他握有两张王牌。
第一张王牌是，他拥有能力运用他的影响拒绝向第十七届巴勒斯坦全国
委员会会议提供会址。因为巴勒斯坦人是在他们自己的祖国之外，他们显然
必须要在一个主权阿拉伯国家的土地上召开他们的流亡议会。这意味着（正
如往年那样）除非有一个阿拉伯国家政府同意作为主人，提供它的首都或者
该国其他地方作为会址，否则巴勒斯坦全国委员会会议就无法举行。
在1984　年的整个春天和夏天，阿拉法特本人对会址的第一选择还是阿尔
及尔，阿尔及利亚人惊人地妥协了。作为少数几个具有真正革命资历?