《暗杀斯大林的计划》第51章

能叫莱欧哈特或者莱欧勃尔特，莱欧只是个爱称。
也就是说，他在去满洲之前是住在德国的，使用的名字叫莱欧哈尔特或
者是莱欧勃尔特，这个人就是所说的莱欧。
大伴：听了你这番话，我还是弄不清他去满洲之前的经历等情况。
作者：那么在这四个人里面有谁会讲德语吗？
大伴：我知道鲍里斯·别济曼斯基会讲德语，他还会英语和法语；但是
他在德国呆过没有，我并不了解。
作者：是别济曼斯基吗？
大伴：对！留西柯夫也曾经怀疑过他，但是没有找到可靠的证据。留西
柯夫同你一样，也认为莱欧可能是个德国人或者是个德籍俄国人。他只凭在
大连的大和饭店的卫生间里发现的那封信的落款，便说真正的俄国人是不会
这样署名的。
作者：噢？留西柯夫也觉察到这点了？
大伴：留西柯夫曾经要求说，让他同别济曼斯基住在一个房子里。他一
直在不动声色地监视着别济曼斯基。所以，别济曼斯基如果有什么可疑的举
动，他都会觉察的。不管怎么说，留西柯夫是“格别乌”的一名专家呀！
作者：别济曼斯基会不会利用一种留西柯夫也不容易发现的办法来进行
联系呢？
大伴：也有这种可能性。但是今天也没有办法搞清楚。
作者：别济曼斯基是否用过莱欧哈尔特或者莱欧勃尔特的名字，你们调
查过吗？
大伴：设法儿核实。当时，对那些住在满洲的俄国人的简历等情况，是
无法调查的，只能相信他们自己说的了。
作者：咱们再从另外一个角度来谈谈这个问题。我想，如果莱欧没有能
接上头的话，则是驻在伊斯坦布尔的苏联情报机构同莱欧联系上了。
大伴：莱欧如果不报告，在伊斯坦布尔的苏联情报机构是无法知道我们
的行动的！
作者：那倒不见得。他们会知道的。在满洲的莱欧的组织收到莱欧的报
告以后，把一个中国人派到大和饭店里去了。如果这个中国人伙伴不回来，
他们必然要到饭店去调查，此外，日军招募了七个俄国人，这些人已经从大
连港坐“亚洲丸”客船出发，他们的头头莱欧也混了进去，这些事他们都向
莫斯科报告了。
接到报告以后，莫斯科的内务人民委员部一定会给“亚洲丸”客船停靠
的各个地方的下属机构发布指示，要他们把这七个人上岸的地点搞清楚。所
以我认为，从那不勒斯开始，你们就被苏联情报机关给盯上了。这样的话，
就是苏联情报机关同莱欧联系上了。
大伴：话虽这么说，但是做起来却不是那么简单的事啊！四个人整天呆
在屋子里不出门，也没有电话打进来，信就更不用说了。每次转移的时候都
是集体行动，也没有陌生人同他们说过话。恐怕就连苏联的情报人员，也不
知道这四个人里谁是莱欧。
作者：但是，苏联的情报人员也许知道莱欧的相貌和特征的。
大伴：在离开大连之前，全体人员都进行了化装，可以说是面目皆非了。
作者：噢，还有这么回事儿啊！那么莱欧一定也是化装了吧？但是，既
然没有人来搭话，也没有收到电话和信件，莱欧怎样才能知道谁是苏联的情
报人员呢？
大伴：可能是打手势了。
作者：那样干不会引起别人的怀疑吗？你等一等。对了，即便是不打手
势，如果利用只有莱欧和苏联情报人员才明白的暗号也可以嘛！如果能够搞
清楚他们的暗号是什么，那也就会知道莱欧的真面目了。当然，你们呆在屋
子里的时候，他们互相打暗号进行接头是不大可能的，但是出了房间以后，
在大庭广众面前，他们会不会使用别人不易觉察的暗号进行联系呢？在转移
的过程中间，没发生什么事情吗？劳驾！请您仔细回忆回忆。
大伴：嗯，有道理。你这么一说我倒是想起来一件事：在伊斯坦布尔港
口的时候，一个手拿照像机的人曾经到我们这几个人跟前来过。不过他是个
英国人。。
作者：他是什么样的人？
大伴：有一次，我们从伊斯坦布尔乘船要到阿尔哈比去。刚要上船的时
候，有一个手拿照像机的男人凑到我们眼前来，所以竹中急忙把他撵走了。
作者：请你再详细地谈谈这件事，好吗？
大伴：因为留西柯夫说那个男人不是俄国人，所以我们也都没有太注意
这件事。留西柯夫说，那个人可能是旅行的英国人。那个男人的身旁放着一
只大皮箱，皮箱的盖上贴一张英国国徽，留西柯夫看到这个国徽就判断出他
是英国人，所以大家都佩服他。
作者：除此而外还发生了什么事吗？
大伴：再没有了。喂，你为什么对这件事情这样感兴趣呢？
作者：后来那个英国人又怎么样了呢？
大伴：竹中撵他走的时候，他什么也没说，悄悄地溜走了。而且从那次
以后，再也没有见到过这个人。
作者：我想提个怪问题。在土耳其的时候，你们看见过狮子（Lion）吗？
大伴：什么狮子，就是有“百兽之王”之称的那个狮子吗？当时我们没
有功夫到动物园去。
作者：不一定是活的狮子，死的狮子、狮子皮革、带有狮子图案的画等
等，只要是与狮子有关系的什么都行。大伴：噢，是这样啊？嗯。。对了！
在伊斯坦布尔开往阿尔哈比的轮船上，有一个土耳其人把用狮子皮制作的椅
垫、褥垫等货物摆在甲板上，供人们随意选购。作者，还有别的情况吗？
大伴：别的事儿吗。。想起来了！头一次入侵失败以后，我们回到伊斯
坦布尔在一家饭店里准备订房间时，紧跟着进来一个女人，怀里还抱着个小
狮子。她要求开一个房间，但是被登记处的服务员拒绝了。为此，她还和服
务员吵了一架。
作者：还有呢？
大伴：我记得停在武官处前面大街上的一辆汽车上，也挂着一面带有雄
狮子头的小旗。
作者：还有没有？
大伴：就这些了？你问这些事情有什么问题吗？作者：现在我知道谁是
莱欧了。
大伴：真的么？能不能跟我说一说。
作者：联络暗号恐怕就是Lion（狮子）了。
大伴：Lion（狮子）是联系暗号？
作者：对！莱恩或者也可以叫作狮子。你还记得别济曼斯基左手腕上刺
有狮子的图案吧！？
大伴：当然记得。到了那不勒斯之后，虽然天气并不怎么热，可他总是
穿短袖衬衫。。
作者：刚才我对你说，莱欧可能是德国人莱欧勃尔特或者菜欧布尔特的
爱称，看来这种说法是错了。在拉丁文中，莱欧就是莱恩也就是狮子的意思。
狮子这个词在德文中是莱贝，在俄文中是莱夫，而英文则叫莱恩。在德国也
把狮子叫莱欧的。
由此看来，莱欧这个名字是根据别济曼斯基手腕上那个狮子图案而起的
绰号。这个名字是首领和大人物的意思，与大个子别济曼斯基也比较符合。
大伴：这我可设想到。
作者：在伊斯坦布尔手拿照像机走近你们的那个人，恐怕是个苏联情报
机关的特工人员。他的皮箱上贴着的英国国徽的图案也是狮子吧！
大伴：听你这么一解释，觉得还有点道理。
作者：英国国徽上有狮子的图案，莱欧的绰号是狮子。他一看到这个图
案，他立刻就会知道拿箱子的人是苏联的情报人员。在开往阿尔哈比的轮船
上那个卖狮子毛皮制品的土耳其人，跟着你们进到饭店的抱着小狮子的女
人，挂着有狮子头图案小旗的汽车，这些都是接头暗号，这一切告诉莱欧：
这里有苏联的情报人员。
与此同时，这些苏联情报人员看到别济曼斯基左手腕上刺的狮子以后，
立刻也就会明白他就是莱欧。大伴：不过，你说的这些只是他们相互验证对
方的身份，互相加以确认，莱欧还是没有办法把我们的事情报告给苏联情报
机关啊！
作者，苏联的情报人员就在跟前，对别济曼斯基的一举一动都在密切地
注视着。连别济曼斯基扔个擤鼻涕的纸团，他们也要捡起来看看的。
大伴：当时，我们自己也都互相监视着，谁扔了纸团肯定是会被发现的。
作者：要是他扔了纸团而别人又不感觉奇怪呢？
大伴：有那种东西吗？
作者：如果他把擦鼻涕的手纸扔了，怎么样呢？
大伴：谁也不干这种粗卤的事情。
作者：如果他把废纸团起来扔掉呢？
大伴：没有发生过这种事情。唉呀，想起来了！别济曼斯基烟瘾特别大，
他经常扔香烟头。
作者：联系信不可能写在香烟头上，空烟盒怎么样呢？