们加以减少。第二,内阁为报表所苦,应努力减少报表的数目,使之在较小的范围使用,报表的数目较少。请内阁办公厅人员提出实现这两项简化报表的办法。
首相致空军大臣1940年5月27日
你在今天的公报里,有几处把〃使之不能作战〃的敌机和〃被击毁〃的敌机加以区别。这两者之间是真有区别,还是仅仅为了避免文字重复?如果是为了避免文字重复的话,那就不符合英文权威的解释。不应因辞害意。
在比利时海岸作战,你认为是天气晴朗好还是多云好,也请在今天提出报告。
首相致伊斯梅将军及帝国总参谋长1940年5月29日
由于战争方式的改变,使〃耕耘者第6号〃的用途已受到决定性的影响。它在几种进攻和防守作战中有用,但已不能再认为是突破要塞防线的唯一利器了。我建议,今天就指令军需大臣将计划缩减一半。可能过几天以后它将被缩减到四分之一。省下来的人力、物力可用于制造坦克。如果德国人在九个月中能制造出坦克来,我们也一定能办得到。请把你额外优先制造一千辆坦克的总方案交给我,这些坦克应能对付敌人可能于1941年开始使用的经过改进的坦克。
如果反坦克委员会还没有成立,也应该成立起来,以便研究和设计攻打最新式的德国坦克的各种器械。请将提出的名单交来。6月
首相致爱德华·布里奇斯爵士1940年6月3日
关于将两万被拘留的人送往纽芬兰或圣赫勒拿岛一事是否已着手进行?此事是否系枢密院议长手中办理的事项之一?
如果是,请向他问一下。我希望尽快用船把他们送走,但是我想,在那边也需要进行许多布置。这些事是否都在进行?
首相致空军大臣1940年4月3日
内阁从你的报告中获悉,你现在缺乏战斗机驾驶员,而此事已经成为起限制作用的因素,我们对此甚为忧虑。
空军部承认这一方面的失败,这还是第一次。我们知道,大量的飞机是专为训练飞行人员之用的,比德国人在这方面用的飞机多得多。几个月以前,我们听空军部说,好几千名驾驶员没有飞机,因此这些人势需〃重新编点〃:提到的人数达七千之多,他们都比我们屡次俘虏的德国驾驶员飞行的时数多。新近却又说缺少驾驶员,这应如何解释呢?
比弗布鲁克勋爵对于飞机的供应和修理,以及在飞机制造部门清除混乱和弊病方面已经取得惊人的进展。我非常希望你在人员方面也能作到这个地步,因为,如果我们由于缺乏驾驶员而将飞机闲置不用,则将成为一件可悲的事。
首相致林德曼教授1940年6月3日
你并没有按照我的希望每隔数日或每一周将军火生产的增减情况作一个简明的报告送来。除非你将报告送来,否则,我就无法得出一个明确的看法。
首相致林德曼教授1940年6月3日
请阅附件(生产计划:参谋长委员会的备忘录),其中似乎有很多思想不严密的地方。显然,在今后五个月中凡是能做到的事情,我们都要〃加紧去办〃,尽管以后生产必然下降,但在我看来,没有任何理由需要修改业经批准的三年作战计划。真的,如果法国完了的话,这些计划就比前更加需要了。
请将你的意见告我。
首相致林德曼教授1940年6月7日
(密件)
我听到近炸引信的制造再度迟延,极为忧虑。
鉴于此事极端重要,而且我曾多次指示尽量推动这一工作,所以的确应当由两三家公司同时试制,以便一处失败,他处仍可继续进行。
请向我报告,此事已进行到什么程度。
你至今还没有给我一份详细报告,把在我们制成近炸引信以前已经为近炸引信定制的火箭及为普通引信定制的火箭的生产情况见告。
你应当继续进行稳定投弹瞄准器的制造,这是极端重要的,因为我们必须按他们摧毁我们飞机工厂的程度去摧毁他们的飞机工厂。如果你能把(甲)所有对近炸引信感兴趣的人和(乙)所有对稳定投弹瞄准器感兴趣的人召集在一起,我将在下星期听取他们的意见,并督促他们进行。
首相致飞机生产大臣1940年6月11日
在12月22日召开的一次投弹瞄准器设计会议上决定,应火速将两千六百个〃马克Ⅱ〃型空投炸弹改装为高空稳定瞄准投弹,当时百分之九十的绘图工作已经完成。请将随后进行的工作确切地告诉我。为什么只改装了一个投弹瞄准器?
我请你翻阅一下案卷,查明是谁在阻挠。
首相致空军大臣及空军参谋长1940年6月11日
这份报告①写得极好。希即作出安排,用你昨日提及的空军中队去空袭你所提到的那几段河流,据悉,那里的船只来往甚为频繁。此事,不需要请求法国的允许,但继续投放河道水雷,却要得到他们的同意。我正在办理此事。在这期间,你们更尽快在下游行动起来。你们打算如何进行,请向我提出报告。
①关于〃皇家海军〃作战计划的报告。见第一卷。
首相致殖民地事务大臣1940年6月16日
你曾否考虑过招募一个西印度群岛团是不是合适?该团可分为三个营,多用英国军官,并且应代表大多数的岛屿;成为帝国兵力的一部分,给土著人民一个效忠的机会,并且使金钱流入这些贫困的岛屿。
我们现在缺乏武器,但有办法解决这个问题。
首相致海军大臣1940年6月17日
我很满意你所建议的重型战舰在西地中海的部署,即:以〃却敌〃号及〃声威〃号封锁斯卡帕湾;〃罗德尼〃号、〃纳尔逊〃号及〃英勇〃号在罗赛斯保护该岛;〃胡德〃号及〃皇家方舟〃号在直布罗陀与〃坚决〃号会合,注视法国舰队的归趋。
极端重要的是:驻在亚历山大的舰队应留在那里保护埃及,免遭意大利的进攻,否则我们在东方的地位将过早地受到破坏。这支舰队安置得很好,足以维护我们在土耳其的利益,保卫埃及和苏伊士运河,而且,如局势改变,还可以向西出击或经苏伊士运河来保卫帝国,也可以绕过好望角开到我们的贸易航线。
必须经常注意东方舰队的部署;在确知法国舰队的遭遇和西班牙是否宣战以后,还可以对它重新加以考虑。
即使西班牙宣战,也不应因此就认为我们应当放弃东地中海。如果我们必须放弃直布罗陀,则应立即攻占加那利群岛,作为控制地中海西部入口的一个十分良好的基地。
首相致国内安全大臣1940年6月20日
据悉,已于上星期六作出决定,由你部负责,施放烟幕以掩蔽工厂及类似的工业目标。我愿意知道,你派谁担任这项我认为是极其重要的工作和取得了什么进展。
首相致海军部1940年6月23日
我想让〃胡德〃号及〃皇家方舟〃号停在直布罗陀港里无所事事,是很不好的,因为在那里随时可以受到岸上的轰击。
它们添加燃料之后,应当出航,只时而回来作短期逗留。
正在采取什么步骤?
首相致伊斯梅将军1940年6月24日
雷诺先生已郑重应允把在法国被俘的德国飞行员送来我国,对此,是否接到任何消息?
首相致外交大臣1940年6月24日
看来,无需就驱逐舰的事于今日或明日再度致电总统。显然,法国舰队的归趋将影响他的举措,我对此事抱有希望。我还难以决定现在是否应召开参谋会议。我想,美国方面几乎将使会议全部集中在英国舰队转移到大西洋彼岸基地的问题上。值此所有的人都必须为崇高的斗争而振奋精神的时候,谈论这类问题是一定会削弱我们的信心的。关于驱逐舰及飞艇的事,我不久即将再次亲自给总统拍发电报。
首相致殖民地事务大臣1940年6月25日
你的前任对巴勒斯坦的犹太人由于武装自己而给予的残酷惩罚,使我们的部队本不必要而现在却必须留在那里保护他们。请确切地告诉我,犹太人有些什么自卫的武器及组织。
首相致军需大臣1940年6月25日
感谢你6月22日关于增加美国钢材进口数量的来信。我了解,由于将法国合同转给我们,下月的购买量将增加一倍以上,我们现在每月购置的数量约为六十万吨。这是令人满意的,在我们能购买的时候,我们一定要从美国能买多少就买多少。
首相致外交大臣1940年6月26日
我认为,提出在战争结束时〃讨论〃直布罗陀问题的建议,对我们是毫无好处的。西班牙人知道,如果我们
小说推荐
- 第二次世界大战回忆录 第四卷 命运的关键
- 吴万沈 译第四卷序 命运的关键目 录志谢序言上部 日本的猛攻(1942年1月—7月)第01章 大洋洲方面的忧虑第02章 沙漠上的挫折第03章 马来亚的惩罚第04章 信任投票第05章 内阁的变动第06章 新加坡的沦陷第07章 潜艇的乐园第08章 荷属东印度群岛的失守第09章 进犯缅甸第10章 锡兰和孟
- 历史军事
- 最新章:第207章
- 第二次世界大战回忆录 第三卷 伟大的同盟
- 吴万沈 译伟大的同盟目 录本卷的主题英国人怎样历尽艰辛继续作战,直到苏联和美国参加这场大战。第三卷 序 伟大的同盟志谢序言上部 德国东进(1941年1月—6月)第01章 沙漠地区和巴尔干各国第02章 战火蔓延第03章 闪电战与反闪电战。第04章 地中海战争第05章 征服意大利在非洲的帝国第06章 援
- 历史军事
- 最新章:第192章
- 第二次世界大战回忆录 第一卷 风云紧急
- 作者〔英〕温斯顿·丘吉尔吴万沈 译风云紧急目 录中译本序志谢序言一序言二本卷的主题英语民族如何由于他们的不明智、麻痹大意和好心肠而听任恶人重新武装。第一卷 序 风云紧急上部 从战争到战争(1919—1939年)第01章 胜利者的蠢事 第02章 和平的鼎盛时期第03章 潜伏的危险 第04章 阿道夫·希
- 历史军事
- 最新章:第167章
- 第二次世界大战回忆录 第五卷 紧缩包围圈
- 吴万沈 译紧缩包围圈目 录本卷的主题纳粹德国是怎样被孤立和围攻的第五卷 序 紧缩包围圈志谢序言上部 战胜意大利(1943年6月—10月)第01章 制海权 瓜达卡纳尔岛和新几内亚第02章 攻克西西里岛第03章 墨索里尼的垮台第04章 向西去啊!人造港第05章 魁北克会议“四分仪”第06章 意大利:停战
- 历史军事
- 最新章:第155章
- 第二次世界大战回忆录 第六卷 胜利与悲剧
- 吴万沈 译胜利与悲剧目 录志谢序言上部 胜利的浪潮(1944年6月—12月底)第01章 D日第02章 从诺曼底到巴黎第03章 无人驾驶武器的轰炸第04章 向法国南部进攻?第05章 巴尔干的动乱,俄国人的胜利第06章 意大利与里维埃拉的登陆第07章 罗马、希腊问题第08章 亚历山大的夏季攻势第09章
- 历史军事
- 最新章:第159章
- 第二次世界大战战史
- 作品:第二次世界大战战史 作者[英 李德·哈特 内容简介 第二次世界大战是人类有史以来规模最大的战争,无论是战火波及的区域、直接或间接参与的国家、生命财产的损失等,没有其他的战争堪与比拟。其所造成的冲击与影响,更是全面而深远,值得我们加以关注、省思 正文 出版说明《第二次世界大战史大全》原为英国伦敦
- 文学名著
- 最新章:第1412章
- 第二次世界大战的决定性战役 [德] 汉斯·雅各布森
- 第二次世界大战的决定性战役 作者[德 汉斯·雅各布森 英文版引言 德国在第二次世界大战战败后的遭遇确实是前所未有的。德国不仅在其东西两部分之间出观了一种严峻的政治分裂,而且大量最重要的军事文件还从西德转移到了美国,一小部分转移到了英国。还有为数可观的文件,尽管我们不知道究竟有多少,肯定也在最后时刻不
- 历史军事
- 最新章:第109章
- 第二次世界大战大词典
- 书香.o 请访问≡o《第二次世界大战大词典(完结)作者:李巨廉、金重远 等编出版社 上海辞书出版社出版出版时间:20031001【摘要 第二次世界大战是人类历史上规模空前的一次战争,涉及国家之多,战役、战斗规模之大,军事科学技术之广泛应用,为历史战争所无法比拟。战后世界各国竞相研究,我国学者也非常重
- 历史军事
- 最新章:第394章
- (德)邓尼茨-第二次世界大战中的德国海军战略
- 第二次世界大战中的德国海军战略 作者:卡尔·邓尼茨 译者说明 纳粹德国全面崩溃前夕,希特勒临死时,指定邓尼茨作他的继承人。自1945年5月2日至22日,邓尼茨充当了二十天的纳粹德国临时政府首脑。1946年9 月,在纽伦堡国际军事法庭上邓尼茨被宣判为战犯,监禁十年,释放后居西德 邓尼茨曾任德国潜艇司令
- 历史军事
- 最新章:第二次世界大战中的德国海军战略-第40章