《希特勒档案》第28章

勒过目。他将它们修改得让人民无法了解到前线的真实情况。　
上萨尔茨山上的希特勒还亲自处理在前线拍摄的新闻周报。没有他的修改新闻周报不可以播报。他换掉图片，修改戈培尔写的文章。他拿到的影片材料是没有配音的。他在山庄的大厅里同凯特尔、鲍曼、约德尔、狄特里希和他的副官们一起观看。凡有关撤退德军，被毁坦克或受伤士兵的图片，一句话，一切可能说明失败的东西，希特勒都让人剪掉。用“光辉的”1941年的周报的照片来取代，上面只能见到精疲力竭的苏军战俘，德国炮兵部队的火力，德国俯冲轰炸机的进攻或战地厨房里的快乐场景——让人回想起希特勒承诺的“闪电战”的一切胜利特征。播放时京舍阅读戈培尔的文字说明，按希特勒的指示进行修改。希特勒特别注意在他的大本营拍摄的照片。他只允许战争初期拍摄的摆着胜利姿态的他的照片。最近拍的显示弯腰驼背、虚弱不堪的他的照片，他都严令剪掉或毁掉。他认为，德国人民看到他这样子会吓坏的。　
1944年3月到6月，希特勒呆在上萨尔茨山上时，蔡茨勒和希姆莱送来的有关德军士兵和军官的反法西斯行为的报告越来越多。被苏军俘虏后他们成立了“自由德国全国委员会”和“德国军官联合会”。
《希特勒档案》9（6）
当最早的这类消息送达时，希特勒认为，那可能只是个别的俘虏被苏联人用毒品引诱了。但蔡茨勒和希姆莱的后续报告一目了然地证明，“自由德国全国委员会”是战俘营里反对希特勒政权和反对战争的广泛运动。希特勒或多或少地被迫放弃只有少数俘虏反对他的想法。　
全国委员会的活动对前线的德国士兵影响很大。首先反驳了德国宣传的苏军不接受俘虏的说法。被抛投在德军阵地上的全国委员会的呼吁有数千名战俘的签名。其次，德国士兵看到苏联的战俘甚至可以从事政治活动。第三，他们得到了实事求是的介绍，了解希特勒的战争已经带给、还将带给他们什么。　
所有这一切都让希特勒怒不可遏。他下令国防军立即销毁全国委员会的传单。一旦发现有士兵和军官私藏这种东西，就地枪毙。　
站在苏联一边反对希特勒的德国战俘的家庭被投进监狱和集中营。　
在战争的最后阶段，希特勒主要担心苏联人会让持反法西斯观点的德国俘虏拿起武器同他作战。希特勒是最早讲到“赛德利茨军”的人，据说苏联人要组织反法西斯的战俘，交给被俘的德国将军赛德利茨指挥。战后英国和美国的政治家们采用了希特勒的“赛德利茨军”的说法，对此我们只能感到惊奇。　
还在希特勒从拉斯滕堡搬往上萨尔茨山之前就经常谈到，德国的盟友对东线的惨败深感不安。他们要找希特勒谈话。首先要来的是安东内斯库。希特勒一再推迟这次访问。“我要是接待了一个，他们就会全都赶来。”他说道。直到盟友的询问越来越迫切时，希特勒才指示里宾特洛甫，安排安东内斯库、墨索里尼和霍尔蒂来访。　
他选取萨尔茨堡附近的老红衣主教所在地克莱斯海姆举行这次会晤。希特勒同凯特尔和约德尔约定，向他们将东线的战况介绍得对德国有利。在他的吩咐下约德尔让人专门制作了一张介绍前线战况的1：1000000的假地图。希特勒就拿着这张地图同安东内斯库、墨索里尼和霍尔蒂会谈。图上标注的前线走向一点不准确。有些区段没有标全。看不出对手的兵力，自己的兵力和作战方向。这样的前线战况要比实际情形有利得多。希特勒的参谋人员开玩笑地称是同安东内斯库、墨索里尼和霍尔蒂会谈“所谓的战况”。　
首先到来的是安东内斯库。事前希特勒解释说：“我将给安东内斯库必要的启发。”　
希特勒同里宾特洛甫一起在萨尔茨堡附近的利弗林欢迎他，那是为克莱斯海姆的客人修建的。希特勒因安东内斯库的来访在克莱斯海姆呆了一整天。当天的军事会议也在那里召开，而不是在上萨尔茨山上。反正安东内斯库未被邀上山。这段时间他呆在他的套房里。军事会议结束后就准备同安东内斯库的会谈。精确反映前线战况的1：300000的地图被收走了。铺上了标有所谓的“战况”的地图。　
林格挤眼睛通知希特勒，准备好进行“所谓的军事会议”了。希特勒前去安东内斯库的套房，同他一起走进会议室。他现在看上去同半小时前判若两人了。罗马尼亚的军官们和外交部的官员们挤在那里。在场的有里宾特洛甫、迈斯讷、凯特尔、约德尔等人。希特勒在摄影师闪光灯的忽闪中以夸张的手势和必胜的腔调介绍了东线战况。安东内斯库的个别胆怯的议论被希特勒推翻了，他强调德国取之不尽的资源，说德军将重新发起必将取得胜利的大进攻。凯特尔、约德尔和蔡茨勒跟着唱和。安东内斯库坐车返回罗马尼亚，希特勒心情愉快地又返回上萨尔茨山上。　
几天后希特勒接见了墨索里尼。“所谓的战况”给这位留下了深刻的印象。会谈结束时这位领袖叫道：“元首！柏林—罗马轴心必将胜利！”　
现在轮到霍尔蒂了。他对希特勒有关东线战况的报告兴趣不大。相反他向希特勒抱怨德国人在匈牙利的挑衅举止和德军士兵对匈牙利人民的恼人行为。希特勒想尽办法，安抚霍尔蒂，对他十分客气，保证要阻止这一切。　
那几天里还接待了斯洛伐克总统蒂索。对蒂索先是不谈“所谓的战况”。希特勒认为，一顿好午餐就够了。“不管我讲什么，他都说是和阿门。”他笑着说道。　
希特勒十分友好地一接待完他的盟友，就将他们痛骂了一顿。原因是凯特尔建议颁给在斯大林格勒指挥意大利第3军的意大利将军加利博尔迪骑士十字勋章。这下希特勒心中郁积的对输掉的斯大林格勒战役的全部怒火都爆发出来了。他诅咒他请求墨索里尼将意大利军队派往东线的那个日子。他称罗马尼亚人特别是意大利人是一支胆小的队伍。他认为他们应对斯大林格勒的失败付主要责任。凯特尔马上就退缩了。他像平时一样使劲点头，证明他完全同意元首的意见。他解释说，他的建议并不意味着他是要祝贺意大利将军们的勇敢，而是对墨索里尼的短暂来访有所表示。经过长时间的讨价还价之后希特勒终于让步了，建议用“黑鹰”勋章向加利博尔迪将军表示祝贺，那是和平时期颁发给外国人的。但很快就发现将军已经有这种勋章了。最后希特勒同意了授给他骑士十字勋章。　
加利博尔迪被召上山庄，因为这种勋章只能由希特勒本人颁发。将军在意大利驻柏林武官马拉斯的陪同下到来。他俩被领进大厅，希特勒等在那里。副官们知道希特勒是很不情愿地做出这一嘉奖决定的，都聚在隔壁的客厅里，透过垂帘观看这一仪式。
《希特勒档案》9（7）
意大利人战战兢兢地走进来。希特勒装模作样地脸朝墙。加利博尔迪和马拉斯犹豫地站在门口。希特勒半转过身来，点头示意加利博尔迪走近。希特勒看都没有看他一眼，将装有勋章的封闭的盒子递给他。同时低声说他很忙，迅速离开了大厅。加利博尔迪手拿勋章，如遭雷击般站在那里。当希特勒经过他的副官们所在的客厅时，他抛给他们一句，这是他一生中最难受的几分钟。　
蔡茨勒和陆军总司令部作战处处长霍伊斯一星期从东普鲁士来上萨尔茨山上汇报一次。4月初希特勒专门将蔡茨勒叫来汇报了一次。军事会议的常务成员全都出席了。在蔡茨勒报告了东线的战况之后，希特勒就他昨晚同凯特尔和约德尔的一席谈话做了如下解释：“东线的形势不允许从不同的方向采取大规模的进攻行动。我们必须突破苏联前线的一个个重要地段，重新掌握主动权。我们必须取得点成功了。我在克莱斯海姆对我们的盟友的灌输持续不了多久。国外中立国的反应也很恼火。一定要控制住土耳其。”　
希特勒戴上眼镜，打量地图，声调更严厉地接着说：“在库尔斯克这里我们有可能打击苏联人一下，重新威胁莫斯科。”　
京舍迅速将彩笔递给伸手索要的希特勒。希特勒在地图上划了两根绿箭头：一个来自奥尔约方向，一个来自别尔哥罗德方向。两个都插入苏军阵地背后，在库尔斯克后面汇合到一起。希特勒接着说：“蔡茨勒，我认为我们应该将主攻位置从别尔哥罗德和奥尔