《希特勒档案》第47章

当时政府区包括下列街道：菩提树下街，威廉街，贝伦街，莫尔街，威廉广场，福斯街和赫尔曼—戈林街直到勃兰登堡门，还有总理府。　
由京舍指挥的总理府警卫部队由旗卫队警卫营、“大德意志”装甲师所属的柏林警卫团、冲锋队“元帅厅”团及保安警察和保安处的队伍组成。另外京舍还指挥着几个连的“人民冲锋军”和由党卫军二级突击队中队长德罗贝率领的元首护卫连。后者原先驻扎在柏林里希特菲尔德的旗卫队警卫营营房里，现在搬进了总理府内。他们住在外交官厅和新总理府的其它房间里。　
在京舍的命令下，政府区周围布置起一个由工事牢固的火炮阵地组成的防御圈。禁止车辆穿过勃兰登堡城门。古罗马战车下的大门上被架起了机枪。赫尔曼—戈林街戈培尔别墅的花园围墙上修挖了射击孔，布置了机枪掩体。同一条街道上外交部花园的外墙也用水泥板建起了一个强大的火炮阵地，水泥板上有机枪射击孔。新总理府对面被炸毁的通用贸易公司商场的废墟上布设了铁丝网和地雷，无法通行了。所有通向威廉广场的街道上布设了火力阵地和反坦克路障，必要时可使用它们立即封锁通向广场的道路。在贝伦街/莫尔街及菩提树下街/威廉街十字路口被炸房屋的废墟里也有加固的火炮阵地。各部大楼的楼顶都成了火力阵地。总理府得到了特别的加固。总理府朝向威廉广场的阳台，在“辉煌”的日光里希特勒曾在那里接受柏林纳粹分子的欢呼，现用作机枪阵地，因为从那里可以用火力控制住整个威廉广场和威廉街。　
福斯街新总理府的两个主要入口已经准备好了沙袋和障碍物，以便能立即封锁火力。大楼的窗户已经堵住了。架设了机枪。迫击炮架在总理府花园里，储备了弹药。在隔壁外交部花园里为爱娃·勃劳恩和希特勒的女秘书们修建了一座打靶场，如果她们必须参与同柏林人民作战，她们可以在那里练习射击。总理府里的岗哨数量增加了三倍。每道进出口都有很多哨兵。　
京舍将所作的每一项措施都迅速汇报给希特勒。他显得很满意，不断下达新的命令。但有一回他让人叫去京舍，生气地对他发火道：“我的女士们（女秘书们）抱怨，她们要绕道才能来我的掩体喝晚茶，还会受到无数哨兵的阻拦。”　
京舍想解释出于安全的原因夜里增派了哨兵，但希特勒生气地打断了他：“反正谁也保护不了我。只有命运才能保护我。”　
但是，希特勒不顾“命运的保护”，听任一切照旧，没有命令取消安全措施。　
当奥德河和柏林之间的前线修筑起无数据点和抵抗阵地的同时，这几天柏林也在疯狂地修建。全城都在修建街垒，布置反坦克路障，挖掘壕沟。为此将柏林民众赶到了一起。由柏林防御专员戈培尔和首都纳粹党代理省党部头目沙赫特负责全面的领导。几乎没有一条街道上没有用被毁房屋的石头堆起的路障。勃兰登堡门和胜利柱之间的东西轴线被建成了飞机跑道。为让跑道宽度达到50米，挖掉了两旁的路灯。在勃兰登堡门和胜利柱上为飞机安装了位置指示灯。长长的士兵队伍，“希特勒青年团”和“人民冲锋军”，开赴城郊，进入防御阵地。　
在首都紧张地准备抵抗的同时，希特勒政府正在准备逃跑。党和国家最高机构的疏散信号是鲍曼发出的。长长的黑色大车辆的纵队将他们送往德国南部萨尔茨堡—贝希特斯加登—巴特赖兴哈尔之间准备好的营地里。　
各部接到指示，在柏林只留下由10到15名官员组成、可随时乘飞机飞出首都的领导小组。在疏散帝国各部的时候，希特勒批示他的管家阿瑟·卡嫩贝格，将总理府里和他自己的所有贵重物品都撤到安全的地方。名贵家具，壁毯，地毯和画被运去了离德累斯顿15公里的一座山上的莫利茨堡宫。希特勒卫队里的的一级突击队大队长瓦尔特？埃尔哈特将从意大利弄来的雕刻和塑像运去了斯图加特地区。林格按指示用火车将希特勒的私人图书馆运去萨尔茨堡附近工事坚固的巴特奥塞。鲍曼也将设在“褐色之家”里的党办公厅慕尼黑分部的档案藏到了那里。希特勒卫队里的一级突击队大队长阿道夫？迪尔护送这座图书馆前往巴特奥塞。卡嫩贝格亲自将政府招待时使用的价值数百万马克的国家瓷器送去了拜罗伊特。他再也没有返回柏林。　
1945年3月的下半月，苏军击溃了波莫瑞的德国部队，占领了港口城市但泽和格丁尼亚，两者都是东海重要的潜艇港口和供应基地。只有但泽海湾外狭长的赫拉半岛上还有几支德军。此时德苏前线为斯德丁—科斯特林—法兰克福—古本。在这种局势下，希特勒在军事会议上坚决宣称：“一切都取决于奥德河前线有多坚固。”　
布格多夫建议希特勒去奥德河前线给德国部队鼓气。希特勒犹豫不决。他感觉呆在掩体里更安全。但3月底他还是决定前去奥德河，但不是去见最前沿阵地里的士兵们。按照布格多夫制定的计划，希特勒先去看望科斯特林—法兰克福地带的第9军司令布瑟将军的指挥部，他是布格多夫的连襟，然后去霍普讷将军的指挥部，他指挥的是布瑟第9军的一个人民步兵师。为了宣传，希特勒之行要大张旗鼓，口号是：“元首亲临奥德河前线！”要求霍夫曼的摄影师和希特勒大本营的摄影记者弗伦茨拍摄相关的照片和影片。
《希特勒档案》14（3）
希特勒于1945年3月27日上午启程，这时候不必担心对柏林的空袭。希特勒疲惫、不稳地离开了他的掩体。他脸色苍白，多皱，眼睛下方有沉重的泪囊。左手比平时哆嗦得更厉害了。1945年1月12日魏克瑟尔攻击战开始以来苏军在东线的打击使希特勒大伤元气，让他显得像个虚弱无力的老头。希特勒车队的六部大越野车驶上来。鲍曼、布格多夫、费格赖因、莫勒尔、施通普埃格尔、黑韦尔、洛伦茨和希特勒的副官们已经等在车旁了。他拖着脚步向他们走去，无力地和他们握手。然后林格扶他钻进他的舒适的大越野车。他自己再也钻不进去了。鲍曼、布格多夫、费格赖因和林格上了他的车。　
鲍曼、布格多夫和费格赖因是关系很好的朋友，最近一段时间几乎形影不离。因此在希特勒的指挥部里人们干脆叫他们“三叶草”。当林格在希特勒身后坐下后，车队开始移动。希特勒的外出是严格保密的。副官约翰迈耶尔少校昨天已经检查过行驶路线。在发誓严格保密的情况下将希特勒的来访通知了布瑟和霍普讷。　
车门关上了。希特勒挺立敞开的车子里、在人民面前骄傲地穿过柏林行驶的日子结束了。现在他高竖起他的皮大衣领子，尽量靠近司机。行驶在希特勒车子前面的另外两辆车上装着他的私人护卫队的士兵，后面是副官们和莫勒尔。再后面的那辆车里坐着施通普埃格尔，黑韦尔和洛伦茨。洛伦茨负责为新闻界撰写“希特勒探望前线”的报道。行驶在最后面的是一辆备用车。当车队拐进菩提树下大街，穿过亚历山大广场，穿过法兰克福林阴道，进入柏林东北部的工人居住区时，希特勒越来越紧张。他在座位上不安地扭动，脸部肌肉直颤抖。车子里笼罩着死一般的安静。大家担心希特勒会发火。他突然将他的灰色羊羔皮手套扔给坐在他身后的林格，叫道：“请给我松点的手套！这双太紧了，让我血流不畅！”　
林格递给他另一双同样大小的手套。希特勒戴上，觉得合适。“您为什么一开始没有给我这双？”他呵斥林格道。然后车子里又安静了。大约要行驶一个半小时。当车队停在了第9军司令布瑟将军军部所在的大庄园门外时，林格扶希特勒下了车。布瑟率领军部的一小部分工作人员欢迎他。他们站在那里，扬着右臂行法西斯礼。希特勒想显得有活力。霍夫曼的摄影师和弗伦茨将焦距对准了他。他同每个人握手。　
然后布瑟带他走进最大的房间，许多军部参谋等在那里。希特勒也同他们一一握手，走近铺着东线作战地图的大桌子。希特勒为摄影师们摆好姿势。他左臂压住身体，不让手哆嗦。布瑟将军站在他身旁，为他解释他的战区的战况。鲍曼、布格多夫和费格赖因站在另一侧。希特勒的副官们、他的医生、黑韦尔、洛伦茨和他的卫队里的其他党卫队员们同布瑟军部的参谋们一起围在桌子周围。为了拍摄希特勒“同奥德河前线的士兵们在一?