《西巷说百物语》第62章


十六年前是怎么回事?阿龙问道。“林藏失手,后来又怎么样了?”
“老狐狸都处理好了。是吧,六道?”
嗯。柳次回答。“还不是有本大爷在,最终才圆满完成任务。”
“是吗?我还是不大明白。”
“当初那并不是一个杀人的任务。是有一个被辰造勒索了的大商人,来找我们要求想办法取回被勒索的钱。为此林藏才去调查辰造,没想到查出了他还有更恶劣的行径。查出来也就算了,还把那些告诉阿妙。”
真是个蠢货。又市道。
说得没错。林藏在心里想道。
“喜欢你的女人都没好下场。你好好反省反省吧。”
“已经在反省了。”
已经够了。
“而这一次的任务是替别人报仇雪恨。委托方是一对可怜的父母,他们的三个孩子小小年纪就被杀害了。这下子无论如何也不能放过那辰造了。仁藏答应了他们的要求,这就是一笔买卖。我和玉泉坊先行出动了。就在这时,阿荣出现了。所以,仁藏并不是受阿荣所托才杀了辰造。关于阿荣的情况,他事先已经从又市那里听说了一些。”文作解释道。
“一文字狸这一次本打算不让你参加呢,林藏。”
“那就是他自作多情了。自己的屁股自己擦——”林藏话说了一半,又沉默下来。“直接交给我,这事早就结束了。就因为总考虑不让我参加,才弄得这样复杂。你看现在,多大的阵仗。”
别再逞强啦。柳次道。“你那副死人装扮的模样,我可是一辈子也忘不了。还有——见到阿龙扮成的阿妙时你的表情。”
那也不是我的错。阿龙说。“只要吩咐我,不管什么我都可以扮。只不过——扮成林藏去世了的未婚妻,我是做梦也没想到过。”对不起啦,林藏。阿龙背对着林藏说道。“你应该很不喜欢这样吧。”
“才没有那回事。我反而觉得很好。”林藏回答。那才是正事。就算那是为了工作,就算那是假的,但总觉得似乎又重新见到了她。所以,挺好。
“还有啊,又市,当我自报姓名说自己是林藏时,那阿荣居然还真相信我了。引得街头巷尾议论纷纷,你看看,明明是个年轻的大男人嘛。”
“是。这次林藏若是不‘死’,阿荣绝对不会吐露事情真相。无论如何,一定要让传说中的林藏成为另
外一个人,变成一个满脸皱纹的脏老头子便再好不过。”
“就算是这样,但那阿荣可是个心思缜密的人……”
嗯,我自然还另作了安排。又市回答。
“哦?那是……”
莫不是那百介?文作问。
“百介?是那个姓山冈的人吗?阿又,你连那人都用上啦?”
山冈百介是四处游历的作家。林藏从长崎返回后,在京都与百介相遇,带他在城内游览,最后还因他百般恳求而将他带来了大坂。文作与他似乎也是老相识。
“那也是个有意思的人。该不会又被蒙在鼓里利用了吧?”
“我才没骗他呢。事情的原委我都好好跟他讲过。谁让他是个不撒谎的人呢?所以我就只求他一件事,一旦被问及林藏,就一口咬定林藏是个糟老头子。”
“嘿。嘴皮子厉害和善于利用别人这两点,你还是老样子呀,又市。”
“老头子,就你话多。别提我了,你看看人家柳次——六道舞者是越来越花哨了。看那架势,应该是小右卫门的风格吧?”又市说着,望向山丘的方向。
只见山脚处五轮塔的旁边,站着一名体格健壮、一身火事装束的男子,是御灯小右卫门。小右卫门算是一文字屋的客串,是一名手艺高超的人形师,同时还擅长摆弄火药。覆盖了整片原野的火焰,全靠小右卫门事先安置好的火药装置。
小右卫门的旁边是玉泉坊,还有仁藏。
“就为了一只母狐狸,我们都倾巢而出啦。”
“没错哟。倾巢而出。”
原先是想放她一条生路。又市说。“之前已经说过了,杀掉辰造,和阿荣的事,是两码事。阿荣的确有见不得人的一面。但是,林藏,那都是过去的事了。所以,她其实有好几次坦白的机会。最开始,她见到我的时候,如果说出实情,那么我就不会设计诱骗她。或许我会选择放着不管随她去,她也不会欺骗一文字屋。如果听说林藏还活着之后,她诚恳地表示想见一面亲自赔罪,老实坦白妹妹的死其实是自己的错,那么事情也就到此为止了。可是阿荣说了完全相反的话,甚至提出杀掉辰造的要求。”
“是啊。见到我这张老脸的时候,哪怕她有那么一瞬间认为林藏已经死了,在她那样想的时候,还是有机会说出实情。可是她仍旧没有说。”
“没错。看到被六道召唤出来的你之后,原以为她会动真感情,没想到那女人仍旧硬着头皮顶了下来。别说赔罪了,甚至连反省的意思都没有,简直是理直气壮。”
“看到我——她妹妹的时候——也是一样。”
是啊,她就是那样一个女人。“直到最后,她都坚持做野干阿荣。人前的阿荣,是个强势的女人。可是,当我们都抛弃她不管的时候,她好像自言自语了些什么吧?说的声音很大。”
“是啊。可怜的女人。她应该很孤独吧。”
“她该抛弃野干这种名号。野干,又叫野狐,是狐狸当中最低等、最卑微的一族。那种名号根本没什么好值得骄傲的。也怪她非执着于那种晦气的名字,才会落得这种下场。”
我们要不安葬了她吧?文作问。“这样放着不管也挺可怜的吧?如果打算葬在哪里,我就让玉泉坊带去。”
“不用。这样就好。”林藏说。
“真的?”
“这里就可以。就在这里。”阿妙也在这里。在一起才好吧?那样就不会孤独了吧?到了那个世界,再好好地道个歉吧。阿妙一定会原谅你,她是个善良的姑娘。你腐烂在这里就好。我以后也会跟你一起烂在这里。我们会一起烂在这里。朝阳升起来了。周围越来越亮。没什么好怕的。在阳光的照耀下,令人畏惧的闲寂野也只不过是一片原野。你还有棺材,比其他的尸骨好多了,阿荣。
“那——我先走了。”又市道,“总不能老杵在这里。喂,林藏。你一个人可以吧?”
别小瞧人呀。“差不多也到时候了,在同一个地方太长时间了。我暂且离开大坂吧。太阳一出来,妖怪们就散啦。”林藏紧盯着正放射出光芒的朝阳,眯起眼睛。清晨的光,有些太过眩目。
我一个人走。留下这句话后,霭船林藏便转过身,朝着漫无边际的原野,头也不回地去了。金毗罗大神——已离你而去了。
那么,再见吧。
【主要参考文献】
绘本百物语 桃山人 金花堂 一八四一年
旅与传说 岩崎美术社 一九七六至一九七八年
日本庶民生活史料集成 三一书房 一九六八至一九八四年
丛书江户文库 高田卫、原道生编 国书刊行会 一九八七至一九九二年
燕石十种 岩本活东子编 森铁三、野间光辰、朝仓治彦监修 中央公论社 一九八○至一九八二年
未刊随笔百种 三田村鸢鱼编 中央公论社 一九七六至一九七八年
日本随笔大成 日本随笔大成编辑部 吉川弘文馆 一九七五至一九七九年
耳囊 根岸镇卫著 长谷川强校注 岩波文库 一九九一年
国史大辞典 国史大辞典编集委员会编 吉川弘文馆 一九七九至二○○二年
新日本古典文学大系 岩波书店 一九八九至二○○三年
新潮日本古典集成 新潮社 一九七六至一九八八年
净琉璃作品要说(一至八) 国立剧场艺能调查室 一九八一至一九九九年
桃山人夜话·绘本百物语 竹原春泉著 角川文库 二○○六年
︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷︷
。 … 手机访问 m。……¤╭⌒╮ ╭⌒╮欢迎光临
╱◥██◣ ╭╭ ⌒
︱田︱田田| ╰……
╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬版 权 归 原 作 者
【玛雅的卡卡】整理
附:【】内容版权归作者所有!
︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸︸
小说推荐
返回首页返回目录