“醒醒!”
“山精”又往彼得森身上倒了点冰水。彼得森的脖子剧烈颤抖着,脑袋不断地磕在墙上,咚咚有声。他躺在地上,浑身湿透,瑟瑟发抖。
“山精”踏着步走上楼。善面人蹲坐下来,满脸同情地看着他。彼得森再次失去意识,梦境和现实之间的界限变模糊了。对他来说,那个小个子成了当年在他村里避难、后来被遣送回法国的犹太人。
“我很抱歉。”彼得森呻吟道,他的牙齿冷得直打战。
“嗯,我知道,”善面人说,“我知道你很抱歉。”
彼得森开始咳嗽,他咳得干呕起来,嘴里尽是痰和液体。
“你要去见大人物了,格哈特。一会儿可能会有点疼,不过会让你的脑子清醒一些。”彼得森又挨了一针,只不过这次是在胳膊上。善面人打起针来很专业。“你可不能脑子晕乎乎地跟大人物说话,格哈特。你好点了吗?脑子清醒点了吗?”
“嗯,我想是的。”
“很好。跟大人物说话的时候,你可不能犯迷糊。他想让你把知道的事情都告诉他。他需要你的思维像钉子一样敏锐。”
“我好渴。”
“我不怀疑这一点。这几天你都忙着呢,还调皮得很。只要你跟那个大人物合作,我敢肯定他会给你东西喝的。要是你不合作——”他耸了耸肩,努了努嘴,“那你还会下来的。到时候就不止泼冷水这么简单了。”
“我好冷。”
“我能想象得出来。”
“我很抱歉。”
“嗯,我知道你很抱歉。要是你跟那个大人物道歉,把你知道的事情都说出来,他会让你吃饱穿暖的。”
“我愿意跟他谈谈。”
“跟谁?”
“我想跟那个大人物谈谈。”
“我们要不要上楼去找他?”
“我很抱歉。我想跟那个大人物谈谈。”
“走吧,格哈特。来,抓住我的手,我扶你上去。”
42
意大利,马莱斯·韦诺斯塔
加百列穿着一条笔挺的卡其色裤子和一件柔软的米黄色毛衣,毛衣的肩部和腰部尺寸特别合身。他举手投足之间无不表现出春风得意的架势,这正是他想传达的信息。伊莱·拉冯领着彼得森进入房间,把他按到一张硬邦邦的高背椅上。彼得森坐在那里,就像面对着行刑队一样,眼睛盯着墙壁。
拉冯自行退了出去,加百列坐在原处,眼睛看着下方。他从来不是会为胜利庆功的人。他比大多数人都知道,在情报这一行,胜利往往只是一时的。有时候过一段时间来看,它们甚至完全称不上是胜利。不过这次他还是因为事情的峰回路转而陶醉了一小会儿。不久前,两人的位置还是完全颠倒的。加百列是拘留犯,彼得森是审讯人——那时的彼得森穿着合身的灰西装,处处表现出瑞士高雅绅士的倨傲。如今,他瑟瑟发抖地坐在加百列面前,身上只穿着一条裤衩。
他们中间隔着一张富美家公司生产的白色桌子。桌上没什么东西,只放了一个马尼拉纸质文件夹和加百列的大咖啡杯,里面装着热气腾腾的咖啡。跟彼得森的地下囚室一样,这个房间的地板也是赤陶土色的,墙上刷着灰泥。百叶窗是关上的。随风飘飞的雨点在窗玻璃上打出扰人的节拍。加百列给了彼得森一个嫌恶的表情,然后陷入了沉思。
“你以为你这么干能逃脱得了吗?”
打破沉默的是彼得森。他说的是英语,但加百列马上跟他说起了德语——他从母亲那里学来的那种字正腔圆、语法严谨的高地德语,这样做的用意是为了彰显彼得森那不纯正的、带有瑞士口音的德语,强调他的瑞士人身份,从而孤立他。
“你说我干什么了,格哈特?”
“绑架我,你他妈的混蛋!”
“可是我们已经逃掉了呀。”
“我的公寓楼车库里有安全摄像头,你派来的那个婊子玩的把戏已经被录下来了。苏黎世警方或许已经掌握了这段录像。”
加百列平静地笑了:“摄像头我们早就搞定了,就像你那天晚上先搞定了罗尔夫别墅的安全摄像头,然后才去杀了他、偷走他的画一样。”
“你在瞎叫嚷些什么呢?”
“罗尔夫的秘密藏画,二战时期党卫军为了回报他提供的服务而给他的藏画,他想还给犹太人的那批藏画。”
“我不知道你到底在胡说些什么。我根本就不知道什么秘密藏画。我跟奥古斯都·罗尔夫的谋杀案完全没有关系!没有人会相信我跟他的死有关。”
“你杀了奥古斯都·罗尔夫,然后在巴黎杀了维尔纳·米勒,然后在里昂杀了埃米尔·雅各比。你试图在苏黎世杀我。你还派了个人去威尼斯杀安娜·罗尔夫。你把我惹毛了,格哈特。”
“你这个疯子!”
加百列看得出彼得森强装出来的气势正在慢慢变弱。
“你已经很久没去上班了。你的上司一定想找你谈谈,可他们找不到你。不消说,你老婆肯定也想知道你到底跑到什么鬼地方去了。她担心得要命。”
“我的天哪,你做了什么?你到底做了什么?”
彼得森似乎开始坐不住了,他在椅子上摇晃着,打着哆嗦。加百列呷了口咖啡,他故意做了个夸张的表情,好像咖啡太烫了似的。接着,他打开马尼拉纸质文件夹,开始从里面拿照片。他一张一张地拿起照片,先自己看一眼,然后滑到桌子对面给彼得森欣赏。
“她拍得真不错呢,你不觉得吗,彼得森?喔唷,喔唷,你看看这张,你好像很享受的样子呢。再看看这张,唔,我真不知道该怎么解释给彼得森太太,还有媒体,还有你们伯尔尼的司法部长。”
“你这个敲诈犯!没有人会相信这些照片是真的。他们会看到事情的真相,这不过是一个卑鄙的敲诈犯搞出来的下三滥手段。不过敲诈和谋杀是你们情报局的财源吧,对不对?你们就擅长这个。”
加百列把照片摊开,放在桌上显眼的地方。
彼得森坚决克制着自己不看它们。
“这就是你要跟老婆和上司交代的话吗?你会跟他们说你只是个被敲诈的无辜受害者?你会跟他们说你是被以色列特工绑架了、下了药才会这样?你知道你的上司会怎么问你吗?他们会说,‘为什么以色列特工偏偏要盯上你呢,格哈特?你到底做了什么,让他们一定要这么对你?’你到时候不得不解释这些。”
“这些都不是问题。”
“你确定?恐怕没那么简单吧。全世界最有名的新闻机构会一点一点地挖掘事情的内幕,每天都会有爆炸性的消息出现,这就会像水刑一样,原谅我打这个比方。你或许能渡过这一劫,但是你的事业从此就玩儿完了。你的‘联邦警察局局长梦’就永远只能是个梦而已。政界会将你拒之门外,商界也是。你觉得你在银行系统里的那些朋友会帮你吗?我很怀疑这一点,因为你什么好处也不能给他们。想想吧,没有工作,没有退休金,没有你朋友的财务支持,你的生活会是什么样。”
说到这里,加百列停顿了一下,打开文件夹,又拿出六张照片,上面是彼得森的老婆和孩子的监控画面。他故意把这几张照片放在那些艳照的旁边。
“到时候谁来照顾你老婆?谁来照顾你的孩子?谁来支付你在苏黎世湖畔的豪华公寓的租金?谁来支付你那台大奔驰的保养费?这样的结局可是不太好,但我们没必要把事情搞成那样。我不喜欢谋杀犯,格哈特,尤其是那些为银行卖命的谋杀犯,但是我会给你指条明路。希望你别敬酒不吃吃罚酒。”
“你想要我怎么样?”
“你从现在开始得为我工作。”
“这不可能!”
“你得帮我把罗尔夫的藏画弄回来。”加百列停顿了片刻,等着彼得森抵赖说他不知道什么藏画的事,但这一次他什么也没说,“我们会以瑞士人的方式悄悄处理这件事情。然后你还得帮我拿回点其他东西。你得帮我把瑞士历史的旧账清理干净。格哈特,只要你我联手,我们就能排除万难。”
“要是我拒绝呢?”
“那你可以下去跟我朋友待一会儿,再好好考虑考虑。考虑好了我们再谈。”
“把那些该死的相片拿走!”
“你给我答复我就把相片拿走。”
“你不明白,无论我选哪条路,结果都是死路一条。这只是选择喝哪种毒药的问题。”彼得森说着,闭上眼睛,下巴塌到了胸前,“我渴了。”
“回答我的问题,我就给你喝的。”
屋外的走廊里,伊莱·拉
小说推荐
- 三国之刺客帝国
- 三国之刺客帝国[作者名 四关[类别 历史穿越[最后更新时间 2013-10-21 07:00:00.0作品相关关于卷名的问题[本章字数:676 最新更新时间:2013-10-11 13:35:38.0 有童鞋向我反映,卷名的设计怎么和降龙十八掌一样。其实关关只是借鉴了金庸前辈的一些资源而已。本文的主
- 历史军事
- 最新章:第153章
- 国家阴谋1:以色列的暗杀艺术
- ╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【白鹰魅影】整理附【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有=书名:国家阴谋:以色列的暗杀艺术作者(美)丹尼尔?席尔瓦 著,王臻 译出版社:北京日报出版社(原同心出版社)出版时间:2013-6-1ISBN:9787547707807编辑推荐《
- 恐怖悬拟
- 最新章:第35章
- 民国刺客柳白猿
- 作者:徐皓峰【一】司马迁《史记》记载,荆柯刺秦王是一个仓促的行动。荆柯迟迟不从燕国启程,是要等待一位真正的刺客,但这位刺客没有到,在燕太子丹的催促下,荆柯只得亲自操刃,作了自己并不擅长的事情。荆柯刺秦王的事件,令“风萧萧兮逆水寒,壮士一去兮不复返”的唱词流传千古。中国文化重文轻武,认为武者不祥,对文
- 历史军事
- 最新章:第9章
- 刺客正传ⅱ:皇家刺客
- 作者[美]罗苹·荷布译者:姜爱玲第1节“乡野术法”的魔法为何禁止记载关于魔法的特殊知识?或许因为我们都恐惧这类知识将落入不肖者的手中。当然,向来有一套学徒系统,用以确保将特殊知识传承给受过训练、且经评断值得传承此知识的人。尽管这样的尝试似乎可以让我们避开秘教不肖术士的侵害,但却也忽略了魔法并非源自这
- 魔法玄幻
- 最新章:第148章
- 刺客正传Ⅱ:皇家刺客
- 作者[美]罗苹·荷布译者:姜爱玲第1节“乡野术法”的魔法为何禁止记载关于魔法的特殊知识?或许因为我们都恐惧这类知识将落入不肖者的手中。当然,向来有一套学徒系统,用以确保将特殊知识传承给受过训练、且经评断值得传承此知识的人。尽管这样的尝试似乎可以让我们避开秘教不肖术士的侵害,但却也忽略了魔法并非源自这
- 魔法玄幻
- 最新章:第148章
- 刺客英雄传
- 《刺客英雄传》一 空谷幽幽出仙人 欲救圣驾奔京都滚滚江水,付诸东流,细说黄巢。看一代天朝,毁于一旦,朱温欲反,后梁自成,克用之子,反其灭之。建立后唐功不轻,好武艺,称后唐庄宗,迁都洛阳。存勖骄yin乱政,其行已然不得人心,勖乱死宫中,嗣源称帝,改革弊政,诛杀孔谦,死后从厚,继位称帝,李从珂起杀从厚,
- 魔法玄幻
- 最新章:第191章
- 国家阴阳师
- 作者:招财伯爵校草之死W城,一座典型的繁华而浮躁的大都市。雅兰紧紧跟在皇甫封华的后面,这是她通过国家阴阳师考核后第一次正式执行任务。虽然之前她也跟着师傅捉过大大小小的妖魔鬼怪,也在实战考核中按照背诵的步骤成功地除掉了五分之三的模拟僵尸,但是当她真正转战刭现实中时,才明白什么叫书到用时方恨少,咒到施时
- 恐怖悬拟
- 最新章:第120章
- 幻晶国的阴谋战争:盘古纪事·幻镜(全文)
- 第1节:1 朗射国来客(1 盘古纪事·幻镜(针叶 幻镜之旅(风靡 1 朗射国来客 这是一片美丽的大陆,在焰星的照耀下随时发出五彩斑斓的琉璃之光,而环抱的静海,更将其簇拥得流光溢彩。如梦如幻之景,令见过它的盘古星各国居民惊叹不已 这里便是幻晶国,拥有盘古星最最独特的幻晶石。这种奇特的晶石,可随季节变换
- 魔法玄幻
- 最新章:第27章
- 中国英才家庭造
- 作者:王金战,郭铭2003年,他的班级90%的学生考入北大、清华、牛津、剑桥、耶鲁,2006年,他的女儿以645的高分被北大录取。2007年,他的著作《英才是怎样造就的》位居教育类图书销售No.1,今年,他再推亲子互动教育励志第1节!家长必读的4大理由:1.规划、沟通、习惯、激励、冲刺—直击家庭教育
- 文学名著
- 最新章:第28章