《秘密特工》第50章

辉诔〉闹ぞ荨！贝痈崭赵诮挚谟黾履莸较衷诓还?0分钟的时间。回想在这短短20分钟之内发生的一切，奥斯邦感到难以置信。
“别让他们抓住我，汤姆，我不想被吊死。你带我离开，我愿意为你做牛做马。我会报答你的爱的。我没有其他可以依靠的人了……要是你不帮我的话，我还能依靠谁呢！”温妮可怜兮兮地说，“我不会强求你娶我的”“温妮羞愧地说。她以前也是一个有自尊的人，从未想过有一天自己会说出这样的话。
黑暗中，温妮朝奥斯邦的方向又贴近了一步。奥斯邦现在怕极了温妮。谁知道她会不会突然又变出一把匕首插到自己怀里，到时候肯定连反抗的机会都没有。但是，奥斯邦也没有足够的勇气让温妮离他远点。“他当时是睡着了吗？”奥斯邦的声音听起来奇奇怪怪的。
“不是，”温妮说，“他当时没在睡觉。他还在说没有什么能伤害到他。史蒂夫只是个无辜的孩子，他谁都不会伤害的。可维罗克竟然在我眼皮底下把他带走，杀了他。他当时就躺在沙发上。我来是想逃跑的。但他喊我过去他那边，‘过来这边’，他就是这么说的。汤姆，你听到了吗，他让史蒂夫死无全尸，彻底伤了我的心，却还有脸说，‘过来这边’！”
“死无全尸啊，死无全尸啊。”温妮像说梦话一般又重复了两遍。奥斯邦终于反应过来了。原来在格林尼治公园被炸死的是温妮的弱智弟弟，而所有的人都以为被炸死的是维罗克呢，包括教授。“竟然是那个不正常的孩子。天啊！”奥斯邦惊呼道。
“他还让我到他那边去，”温妮继续说，“他以为我是什么！我看到桌子上有刀。我想，好啊，你让我过去我就过去。就是这样，我就过去了，手里拿着刀。”
奥斯邦觉得温妮太恐怖了。她弟弟是智力不正常，她也好不到哪里去。她就是个疯子。恐惧到了极致，奥斯邦反而表现得很冷静。他现在行动和说话都有些困难，因为他的大脑已经停止了转动。温妮还以为奥斯邦是在思考一些事情，所以才表现得如此木讷。只有奥斯邦自己知道，他半条命都吓没了。
“帮我，汤姆，我不想被吊死！”温妮突然大声尖叫，她的声音打破了房间里的宁静。
奥斯邦一个箭步冲到温妮身旁，堵住了她的嘴。温妮不再吵吵嚷嚷了。奥斯邦刚才冲过来的力量太大，温妮被他撞倒在地。温妮紧紧抓住奥斯邦的腿。万一警察被引来了怎么办？奥斯楚他怎么会出现在犯罪现场。他的恐惧已经到了无以复加的地步。他甚至开始产生幻觉了。他觉得温妮简直是一条蛇，紧紧地缠住了他，不肯松手。她就是死神，是生的终结者。
刚才叫嚷了好一阵，温妮现在也安静下来了。她只是一脸可怜相。“汤姆，你可不能丢下我！”温妮仍然跪在地板上，“除非你现在就一脚踩死我，否则我不会离开你的。”
“快起来。”奥斯邦说。
奥斯邦脸色苍自，即使黑夜也难以掩盖。而温妮一身黑，简直和黑暗融为一体，只有帽子上的一朵塑料白花若隐若现。
温妮站起身来。奥斯邦真后悔他没直接冲到街上跑掉。但是，他发现那也不是办法。温妮一定会在后面追他，而且还会边追边喊，直到附近的所有警察都被她吸引过来。到时候，还不知道她会讲出什么鬼话。奥斯邦又想，要不趁夜黑风高，陷死她算了。这种念头只是一闪而过。他为自己起了这种念头而感到恐惧。完了，奥斯邦想，这个女人彻底缠上自己了。他开始幻想自己和这个女人隐居在西班牙或意大利的某个小村庄，直到有一天人们发现他死了，和维罗克一样，胸前插着一把尖刀。奥斯邦深深地叹了一口气，但他没有动。看到奥斯邦那么安静，似乎在想办法，温妮安静地等着，感到很宽心。
“我们快走吧，要不然赶不上火车。”奥斯邦突然说，语气非常自然。
“我们去哪儿，汤姆？”温妮怯生生地问。她现在要依靠奥斯邦了，她不再是一个自由的人了。
“我们先去巴黎。你先出去，看看外面有没有人。”
温妮很听话地走到门口，她探出头去看了肴。
“没有人。”温妮压低声音说。
奥斯邦也走了出去。尽管他已经尽量轻手轻脚了，门口的铃铛还是发出了很大的响声。只是这一次，苒响的声音也不会唤醒商店的主人了。维罗克生前怎么也不会想到，他的妻子这样跟着他的好友走掉了。
奥斯邦和温妮很快就拦下了一辆马车。两个人上了马车。奥斯邦的脸色依旧十分苍白，脸上的肌肉也非常紧张，眼球看起来好像深陷在眼窝里一样。
“等我们到了车站，”奥斯邦声音没有起伏，看起来他已经把所有的事情都想好了，“你先进车站，然后我再进去，就好像我们俩并不认识一样。我负责买票，然后我会偷偷地把票塞给你。你拿到票后就去女士候车室等着，开车前10分钟再出来。我会在外面等着你。你直接去站台，假装不认识我。车站那里肯定有警察。有一些人可能认识你，有一些人可能认识我。如果你是一个人的话，别人只会以为你是正常搭火车。如果你和我走在一起，别人可能会以为维罗克的妻子要私奔了。听懂了吗？”
“听懂了，”温妮坐在奥斯邦的对面，只要能让她远离绞刑架，她什么都愿意做，“听懂了，汤姆。”她太怕死了，她情不自禁地又说了一句：“离地14英尺呢。”
奥斯邦没有看温妮，他现在的脸色就像刚刚大病初愈，整个人都像打了石膏一样，“你先把钱给我吧，我还得去买票。”
温妮解开紧身马甲的几个扣子，拿出一个猪皮钱夹交给奥斯邦。奥斯邦伸手接过钱夹，什么都没说，直掊把钱夹塞进自己怀里，然后把自己的大衣裹得严严实实的。
他俩没有互相看一眼。两个人都盯着车外，急切希望快点到目的地。马车拐过一个街角。马上就要过桥了，奥斯邦才开口说话：“你知道总共有多少钱吗？”奥斯邦说话时眼睛盯着前方，好像在和坐在马头上的精灵说话。
“我不清楚，”温妮说，“他把钱给了我，我没有数过。我当时没想到会这样派上用场。”
温妮边说着边挥动了一下右手。一个小时前，就是这只手把刀子插进了维罗克的胸膛。奥斯邦不禁哆嗦了一下。
“我觉得有点冷，浑身冰凉。”奥斯邦故意又哆嗦了几下，掩盖自己的恐惧。
温妮目视前方，她觉得自己离绞刑架越来越远了，但还是会冷不丁地冒出一句“离地面14英尺”。黑色面纱下，温妮的眼睛逐渐有了光泽。
奥斯邦一直坐得十分端正。突然，仿佛被人打开了开关一样，奥斯邦问道：“对了！你知道维罗克在银行开户的时候是用的自己的名字，还是用的其他名字？”
“其他名字？”温妮看着奥斯邦，一脸疑惑。
“对，”奥斯邦说，“这点一定要弄清楚。是这样，银行都给这些钞票编好号码了。如果维罗克存钱时使用的是自己的名字，一旦银行知道维罗克死了，我们再花这些钱时银行就会知道，他们可以根据这个找到我们的藏身之处。除了维罗克给你的钱，你身上没有带钱吧？”
温妮摇摇头。
“一点也没有？”奥斯邦又问了一遍。
“只有几个硬币。”
“那我们就麻烦了。我们花钱要特别小心了。等到了巴黎，我知道一个地方，我们可以到那里去洗钱，但是价值可能要损失一半。但是，如果他是用的其他名字，比如说斯密斯，那我们就可以安心地用这些钱了，因为银行不知道维罗克和斯密斯是同一个人。现在，你知道这个问题有多重要了吧！你能给我一个肯定的回答吗？看来你不知道。”
“啊，我想起来了！他不是用自己的名字存的钱。他告诉过我，他是用普罗佐尔这个名字存的钱。”
“你确定？”
“确定。”
“银行应该不知道他的真名吧，或者在银行工作的人……？”
温妮耸耸肩。
“我怎么知道？你觉得这可能吗，汤姆？”
“我觉得也不可能。这样我们就可以放心了……我们到了。你先下去，直接走进去，别回头看我。快点。”
奥斯邦等温妮走了，用自己的钱付了车费。一切都按照奥斯邦的计划进行。当温妮握着开往圣马露的车票走进候车室后，奥斯邦走进车站的酒吧。在随后的7分钟里，他喝掉了3杯白兰地。
“我?