《齐达内传》第8章

起吃饭。但他决不会走得更远，去夜总会或其他什么地方。 “亚齐，来呀，一起去呀！ “不，我回去了……” 大家对这样的对话早已习以为常了。那些喜欢夜生活的人问他不过是走走形式罢了，因为他们知道会得到什么样的答复。贝托尼也常常这样答复他们。有一次，那也是惟一的一次，在少年之家住得最久的人终于说服了他。亚齐从未喝过烈性酒，那天喝得过量了。但他还是挺住了，而且勇敢地走回宿舍，而法布里斯·莫纳齐诺却恰恰相反，这位倒霉的伙伴成了受别人愚弄的替罪羊，第二天，他都无法去参加训练了…… 亚齐虽然外表不露声色，但他内心里还是希望能给人带来快乐，而且他不会无节制地玩过了头。亚齐善于观察别人，又肯耐心听他人说话，当有些人因小有名气而自我陶醉时，他便去模仿这些人，学小伙伴或大家都熟悉的人物的模样。他的脸上往往看不到任何表情，当他想模仿他人，尤其是模仿喜剧演员路易·德菲奈斯那副滑稽的面孔时，他会猛然间变得很兴奋。 少年之家的指导员韦罗妮克强调指出，足球运动员对少年之家内的和谐气氛起到很好的作用。　
中信出版社 第三章　
米蒙，温馨的家（3）　
作者　：　【法】　让·菲利浦　著 “他们都很有理智，这一点很少有人提起过。他们从不给别人找麻烦，这里住的人要是都像他们那样就好了！只是那些有社会背景的人才会在夜里擅自外出。将来等他们都走了，这里就显得空荡荡的了！” 他们将来肯定会走，几个月之后，他们就会搬走。所有的人都得走，他们要搬到拉博卡去。“将来就会更困难了。”路德维奇·波莱感叹道。未来的新建筑就建在顾拜旦体育场旁，离市中心和娱乐场所都远了。韦罗妮克注意到：“在这儿，他们能见到形形色色的人！”人们很难相信，他们所见的人都是男子，不论这和团队精神是否有关联。维罗妮克明确指出：“这里还住着女孩子。”“是跳舞的女孩子。”足球运动员们补充道，那些在罗塞拉学校培训的女孩子们个个都很漂亮，他们对女孩子们的美貌不会无动于衷的。 亚齐虽然离开了佩戈玛，但依然能得到埃利诺一家人的关照，这自然也征得他父母的同意。“孩子们需要一个家庭核心，以便时常能引导他们。”这是妮科尔常说的话，而让…克罗德不会把这话忘在脑后。亚齐在俱乐部里结识了一个小伙伴，他感觉这人可能会对亚齐产生不良影响，于是便决定出面干预，以防不测。他下决心拿出点权威来。这是他第一次这么做，也是最后一次。 和亚齐接触这么长时间了，他还从未表露出如此坚决的反对态度。他认为，自己的干预对他将来有好处，让他远离坏朋友，以免受他们的影响，或者远离那些不能像他一样享受父母恩爱的孩子。要接受“一个良好的教育，就像人们应该施教于人一样。”后来接替朗比雍的居伊·拉孔布教练这样概括道，他言简意赅地说明一个人成功所必备的特性：教育，道德和爱。 对亚齐来说，埃利诺一家好像近在咫尺，让他放心。在米蒙，同事们都很友好，而且大家的目标是一致的，都想成为职业球员。正是由于他们在身边，他才能从容地开始独立生活，因为他们就是他的榜样。他们意气相投，他甚至和一两个伙伴配合默契。但显然这里的一切都无法和卡斯特拉内相比，况且环境也变了。马莱克、理查德、伊冯或让…弗朗索瓦是他的小伙伴，而大卫、若若、利奥内尔或吉勒则是他的同事。他们为了一个共同的目的而走到一起，那就是要当职业球员。其中的几个人有幸能达到这个目的，然而任何人都没有齐达内的脚法。　中信出版社 第三章　
米蒙，温馨的家（4）　
作者　：　【法】　让·菲利浦　著 一天下午，让·费尔南德斯正在办公，他听有人敲门。原来是亚齐，他来拿足球。他的伙伴们都到城里去了，有些人去看电影，另一些人去逛街；有独自一个人走的，也有搭伙去的，还有的人则约上女朋友一起去。而他想让自己练得更敏捷。他拿起一只皮球，朝体育场大门附近的售票处走去，那儿有一小块塑胶场地，还有一段高墙，主要用来做灵巧性练习。他还记得费尔南德斯教练的忠告，他将皮球踢向墙面，皮球回弹到他脚下。就在他接触球的一瞬间，他以尽可能快的速度转过身来。一次，两次，一百次。 没有哪个集训球员能有齐达内这样的脚法。任何人也没有他这样的意志，没有他这样的刻苦精神。他怎么能不成功呢？斯马伊和玛丽卡也想核实一下儿子的状况，他们今天来到秘书长吉尔贝·沙莫纳尔的办公室，来亲自体验一个重要时刻。吉尔贝让他们稍等一会儿，然后便去通知费尔南德斯： “齐达内将签署集训球员合同。他父母已经到了，来和他们见见面吧。” 教练赶了过来。这是他第一次也是最后一次见到这位面容和蔼、腼腆的女人。这是他第一次见到这个男人，这位男子对自己的儿子感到自豪，他妻子也同样为儿子感到骄傲。齐达内先生耐不住性子，马上向他提问，这个问题两年前他就问过吉勒·朗比雍。斯马伊抓住费尔南德斯的胳膊，把他拉到一边，低声对他说： “费尔南德斯先生，您觉得亚齐能成功吗？” 此时不必再那么谨慎了。他有充分的理由感到乐观，他的答复明白无误： “齐达内先生，您不用担心。这孩子精神状态好，而且很有才华。他将成为一名优秀的球员。他肯定会成功。” 到法甲联赛中去踢球的前景从未像现在这样触手可及。况且亚齐在绿茵场上的脚法令人惊叹不已。在一场和青年队的比赛中，对方守门员将来球打向高空，皮球落在中心线附近。亚齐抬起腿在等那个皮球，那球就像粘在脚上似的。停球毫不拖泥带水，太棒了，令人叫绝！ 来自卡斯特拉内的孩子依然保留着他特有的动作，能将传得不好的球校正过来，再传出好球，面对传得不好的球，很少有人能利用这球，而他却能做得到。 他依然保留着自己的优点。人们还要让他具备更多的优点，首先得纠正他身上的缺点。他喜欢粘球，摆弄球，接着再传给30…40米远的队友，他的这种方式无人能模仿，而且看上去让人赏心悦目。但吉勒·朗比雍认为他的击球方式还能改善，他还可以出脚更快，他依然不够敏捷，而且动作也相对较慢。看来这并非是水平的问题。荣誉级联赛以及丙级联赛的水平对于像他这么主动自觉而又颇有天赋的孩子来说是很有教益的。他知道该怎么做才能和有经验的成年人来比。　
中信出版社 第三章　
米蒙，温馨的家（5）　
作者　：　【法】　让·菲利浦　著 尽管他个子瘦高又不灵活，但教练依然把他看作是非常有潜力的强壮选手。这并不意味着要让他全力以赴去练体魄，而忽略技术的发展。吉勒·朗比雍并不是反对带球的那种教练。他注意到，这正是亚齐最大的优势，他准备去进一步完善他的优势，引导他朝纵深的方向发展，以便用快而准的传球来甩掉对手。 一个如此优秀的年轻球员有可能毁在专横的教练手里，或消沉于某些体育中心里，在那儿，体能则是决定性的标准，因为评判一个人的体能要比看他在球场上的综合能力容易得多。在球场上跑多远的距离是可以测出来的。把一个球员放在某个位置上也是可以观察到的，当然是用眼睛去看，而不借助任何数据。但现代科技已渗透到体育竞技场中。量子化、信息分析与统计已悄然进入这个完全凭主观观测的领域。然而，足球艺术还依然抵挡着科学的诠释。 在嘎纳，人们并不限制那些有独创性的人去接触外界，也不会用累人的跑步课去压制他们的活力。训练并非个性化，但至少因人而异。一些人练习耐力，而另一些人则练习速度。 随着时间的推移，吉勒·朗比雍惊喜地注意到亚齐的进步幅度特别大，而他进步的极限很难预测。他认为亚齐高大的身材尚未得到充分的利用，他已长到1。82米了；后来他又长高了3厘米，而且他的弹跳力也未得到利用。亚齐听从他人意见的能力和理解力给他留下深刻的印象。这个小伙子接受能力强，专心致志；谦虚而又有抱负，他对职业足球这一领域还不甚了解。他能意识到自己距那条路还有多远，于是他认真地去听。 “亚齐，记住，有一条原则。要看得