《风之名》第129章

「全都给它好了。」戴娜说，「宁求稳当，以免遗憾。」
我摇头，「没必要那么夸张，那只会浪费而已。况且，树脂经过适度的精炼后，有很强的止痛效果，可以当药材……」
「……你也可以好好利用那些钱。」戴娜说。
「的确。」我坦言，「不过坦白说，我比较想帮你买竖琴，你的里拉琴在大火中烧毁了，我知道没有乐器是什么感觉。」
「你听过一个小男孩和金箭的故事吗？」戴娜问，「小时候，我一直对那个故事感到不解。我觉得，你一定是很想杀一个人，才会拿金箭射他，不然把金子带回家不是很好吗？」
「你这么一说，倒是给了那故事另一番新的意涵。」我说，低头看着袋子。我猜想着，那么多的树脂拿去药房至少可以卖五十银币，甚至多达一百银币，就看它的纯度而定。
戴娜耸肩，又回到林中寻找更多的木材，我开始仔细思考需要用多少树脂，才能毒死一只五吨重的大蜥蜴。
这剂量实在很难凭经验推测，况且我手边没有工具，无法做精密的估量，所以又更复杂了。我先从像小指第一节那么大的粒状体估算起，我猜那是戴娜不小心吞下的量。但是戴娜之后又吞了大量的木炭，有效降低了一半的毒性，所以她等于是吞下比豌豆稍大一点的树脂。
不过，那只是让一般女性感觉愉悦且精力充沛的剂量，我的目的是要毒死龙蜥，所以必须先放三倍的剂量，然后再三倍，才能确定无误，所以九倍之后就得出一大颗成熟葡萄那样的球体。
我猜测龙蜥的重量是五吨，亦即约一万磅。我猜戴娜的重量是一百一十磅。那表示我需要那葡萄大小的一百倍剂量，才能毒死龙蜥。我做了十颗葡萄大小的圆球，然后把它们揉在一起，结果像杏子一样大。我又做了九颗杏子大的球体，把它们放进我们从树脂栽种区带来的木桶里。
戴娜又带回一堆木柴，她探头往桶子里看，「就那样？」她问，「看起来不是很多。」
她说的没错，和龙蜥的庞大躯体相比，那的确不是很多。我向她说明我是怎么估出那剂量的，她点头，「我想那应该没错，不过别忘了，它已经啃那些树快一个月了，或许已经有抗药性。」
我点头，又多放了五颗杏子大小的圆球到桶子里。
「它也可能比你想的强大，树脂对蜥蜴产生的效用可能不一样。」
我再次点头，又放五颗进桶子里。接着，我考虑了一下，又追加一颗。「这样总共有二十一颗了。」我说，「这数字不错，是七的三倍。」
「好运不嫌多。」戴娜附和。
「我们也希望它快点丧命。」我说，「对它来说比较人道，对我们来说也比较安全。」
戴娜看着我，「所以我们再加倍吗？」我点头，她又回树林里找木柴，我又做了二十一颗圆球放入桶中。我揉最后一颗球时，她刚好拣完回来。
我把树脂塞在桶子底下，「那样应该很够了。」我说，「那么多的欧菲棱可以毒死两倍多的特雷邦人口了。」
戴娜和我看着桶子，那里面大约是全部树脂的三分之一。油布袋里剩下的量应该够戴娜买一把小竖琴，还清我欠戴维的钱，还够我们舒服地过好几个月。我想到我可以买新衣，为鲁特琴换整套的新弦，一瓶艾文酒……
但是我又想到龙蜥穿过树林的样子，就像我们穿过麦捆一样，轻而易举地毁坏周遭的一切。
「我们应该再加倍。」戴娜说，呼应我的想法，「保险起见。」
我又放进加倍的剂量，添加四十二颗树脂球，戴娜则是不断捧来一堆又一堆的木柴。
开始下起雨时，我正好把火升了起来。我们把火势弄得比上次还大，希望更大的火光可以更快把龙蜥吸引过来，我想尽快送戴娜到特雷邦里比较安全的地方。
最后，我用找到的斧头和麻线随手编了一个临时的梯子，虽然不好看，但还满耐用的。我把它靠在灰石拱门边，这一次，戴娜和我可以轻松地爬上安全的地方。
◇◇◇◇
我们的晚餐不像昨晚那么丰盛，只有走味的面包、肉干，并在火堆边烘烤最后几颗马铃薯，勉强凑合着吃。
我们用餐时，我告诉戴娜工艺馆发生火灾的全部经过，部分原因是，当时的我年少轻狂，急着想让她对我刮目相看，不过我也想让她明白，我之所以错过了我们的午餐约会，是我完全无法掌控的因素所造成的。她很专注聆听，总是在适当的时机发出惊叹声。
我已经不再担心她摄入过量的欧菲棱了，她捡了一小堆的木柴后，狂躁的症状已经减弱，现在是处于满足、近乎作梦的慵懒状态。不过，我知道那毒性的副作用会让她感到疲累和虚脱，我希望她能安全地躺在特雷邦的床上恢复精力。
我们吃完东西后，她靠着一块灰石坐着，我移到她身边坐下。我卷起袖子，「我需要检查一下你的状况。」我自负地说。
她慵懒地对我微笑，眼睛半阖着，「你的确很懂得哄女孩子。」
我轻触她纤细的喉咙，测量她的脉搏。她的脉搏跳得很慢，不过还算稳定。我触摸她时，她不好意思地缩了一下身子，「会痒。」
「你现在感觉如何？」我问。
「疲倦。」她说，声音有点含糊，「心情不错，疲倦，有点冷……」
尽管这不令人意外，我听了还是有点惊讶，我们离炽热的营火才几尺远。我从袋子里拿出额外的毯子给她，她用毯子把自己舒服地包了起来。
我靠近她，以便观察她的眼睛。她的瞳孔还是放大，反应迟缓，但不像之前那么明显了。
她把手放在我的脸颊上，「你的脸真美。」她说，两眼朦胧地看着我。「就像完美的厨房一样。」
我忍住笑意，那是神志不清的幻觉。在极度疲劳让她不省人事之前，她会断断续续出现这样的现象。如果你在塔宾看到有人在巷子里歇斯底里地自言自语，很可能他们不是真的疯了，而是因为吃了太多玳能树脂而导致精神错乱，「厨房？」
「对。」她说，「一切都搭配得刚刚好，糖罐就放在该放的地方。」
「你呼吸时有什么感觉？」我问。
「正常。」她轻松地说，「有点紧迫，不过还算正常。」
我一听，稍微紧张了一下，「你是指什么？」
「呼吸有点困难。」她说，「有时候会觉得胸口有点压迫，像是透过布丁呼吸一样。」她笑了，「我刚说布丁吗？我要讲的是糖浆，像甜滋滋的糖浆布丁。」
我忍住生气的冲动，不提我之前就告诉过她，万一觉得呼吸有什么不对劲要告诉我。「现在觉得呼吸困难吗？」
她若无其事地耸肩。
「我得听听你的呼吸。」我说，「但是我手边没有工具，所以你可能需要稍微解开几颗上衣的扣子，让我用耳朵靠在你胸前听。」
戴娜翻白眼，解开比实际需要还多的扣子，「这要求倒是第一次听到。」她淘气地说，一时间听起来比较像她平常的样子，「我从来没碰过有人提出这样的要求。」
我转过头，把耳朵贴近她的胸腔。
「我心跳听起来如何？」她问。
「缓慢，不过还满有力的。」我说，「是不错的心脏。」
「它说了什么吗？」
「我没听到。」我说。
「再用心听一点。」
「做几次深呼吸，不要说话。」我说，「我需要听你的呼吸。」
我聆听着，空气进入她的胸腔，我感觉到她一边的胸部往我的手臂压。她呼气，我感受她的呼吸，觉得颈背吹过一股暖气，全身都起了鸡皮疙瘩。
我可以想象奥威尔不悦的凝视，我闭上眼睛，想要专心聆听。听她吸气与呼气，就像聆听风在树林间穿梭一样，我可以听到微弱的细碎响声，像把纸揉皱一样，像是微弱的叹息，不过没有潮湿或冒泡的感觉。
「你的头发闻起来味道不错。」她说。
我坐了起来，「你没事。」我说，「万一恶化，或是有其他异状，一定要让我知道。」
她温和地点头，像作梦般悠悠地微笑。
龙蜥似乎不急着现身，让我感到烦躁，于是我在火堆里又添了更多的柴火。我往北方的峭壁看，但是在光线昏暗下，除了树木与石头的轮廓以外，几乎看不见东西。
戴娜突然笑了，「我刚刚是不是说你的脸是糖罐之类的？」她问，凝视着我，「我现在讲话还对劲吗？」
「你只是有点幻觉。」我安慰她，「你睡前会断断续续出现这样的情况