《直面挑战 [rising to the challenge]》第17章


。镜头详细地记录了我从一个秘书到成为首席执行官,再到我现在站在选民面前,呼吁停止不必要的政府开支,确保财政预算合理合规的完整过程。在视频的最后,我对观众说:“我相信,只要我们齐心协力,就没有办不成的事情!”
6月8日首场竞选来临时,我们竞选活动的热潮进一步升高。5月初,萨拉·佩林在她的脸谱网首页表达了对我的支持。我感谢她在这样关键的时刻站出来支持我。我还同时获得了美国生命权利委员会和苏珊·安东尼之友组织对我的支持。苏珊·安东尼之友是一个支持反对妇女堕胎这一政治观点的美国组织。我很荣幸,得到了他们的支持。
我们在竞选后期最关键的几个星期里,着重向选民说明我是一位既有管理经验,又有优秀品质的领袖,绝对可以打败芭芭拉·博克瑟。坎贝尔的竞选团队也采用了这种策略。但是,就像他前几次参加竞选时一样,他因为缺乏资金而不得不在关键的时刻暂停了自己的电视广告。
在竞选前三周的邮件投票中,我们逐渐看到了团队努力的成果。《洛杉矶时报》刊登的美国国会民意调查显示,5月底,我们得到了众多女性和绝大多数保守选民的支持。我获得的女性选民支持率从三月份的21%上升到了40%。我还得到了一些中立派的支持,那个时候,我的民意支持率已与坎贝尔不分伯仲。民意调查显示,我获得了43%保守派选民的支持。当大选日来临时,我和坎贝尔的民意支持率出现了较大的差距。我获得了56%的支持率,而坎贝尔只获得了34%的支持率,查克·德沃尔的民意支持率也只有37%。
大选当晚,与其说是一场巨大的胜利,不如说是一场长时间的拉锯战。我在尔湾市的集会上对着人群说,我要首先祝贺我的劲敌,因为是所有人的努力让这次的竞选活动得以成功。我期待着即将到来的竞选时刻,我发现是发挥人类潜能这样的信仰推动着我走到了今天。也正是这种信仰,督促着我积极地参加竞选。那天晚上,我告诉人们,相信人类潜能将会成为我秋季竞选的一项新主张。
“这场竞选,根本的目的是要明确我们在发挥潜能前后的区别。”我说:“我相信,只要每个人都能获得发挥自身潜能的自由和机会,我们就能实现自己的目标。芭芭拉·博克瑟却认为是政府帮助人们发挥了潜能,而非个人自己。”
肯·卡其吉安曾是罗纳德·里根总统的演讲执笔人,也曾参与合著理查德·尼克松的回忆录。他写过很多这类的文章。我通常会自己撰写演讲词,但是,卡其吉安的身上有一种神奇的能力,他思如泉涌,能用最精辟的语言打动听众。他在我的整个竞选过程中,既是良师又是益友。他通晓加州政治的内幕,他知道在加州,一个保守人士要取得竞选的胜利,一定要经历漫长的斗争。但我们都认为,为这些斗争付出努力是一件非常值得的事情。如今,他还一直叫我“绝地武士”,而我叫他“尤大”。
那天晚上,就在我成为获胜者之后的几个小时里,芭芭拉·博克瑟向我发起了一系列的辩论邀请。第二天,在阿纳海姆举行的共和党竞选胜利集会上,我回应道:“芭芭拉,我随时随地可以和你展开辩论。按照我的想法,我们可以每周辩论一次。”但是我有一个条件:“我们门多塔见!芭芭拉,你一定得去看看那里人们的生活窘境。”
***
在我和芭芭拉的竞选过程中,没有什么比水的问题更值得探讨的了。水是生命之源。加州的命脉是农业,是就业。2010年夏天,中央山谷地区发生的一场人为的旱灾,引发了大量的人员失业。这是我们自己一手造成的悲剧。我不断地问选民一个问题:“家庭和鱼相比,哪一个更加重要?”
加州中央山谷区拥有世界上最肥沃的土壤,而滋养这里的水源就来自于萨克拉门托的东北部,那里有很多的水坝、抽水站和运河。2006年,一些由环保主义者组成的联盟提出诉讼,要求美国联邦政府切断流向中央山谷地区的水源,目的是为了拯救一种名为“三角洲胡瓜鱼”的物种。环保主义者认为,造成萨克拉门托至圣华金河一带三角洲胡瓜鱼数量不断减少的原因是,这些地方的水源过多地被引流到了中央山谷地区的农场里。2007年,某位美国联邦法官受理了这个诉讼。2008年,美国联邦政府按照《濒临灭绝物种法案》的规定,提出了生物学意见,决定要从农场引流1 500亿加仑的水到太平洋里。2009年,另一项生物学意见又通过了针对鲑鱼和虹鳟群体的引流计划,更进一步地限制了这里的水流。从此,受到这两项法令的影响,成千上万公顷的农场遭到了破坏,这里农民和工人原本平静的生活也随之被破坏。
加州一直都有干旱的历史。但如今,政府的行为让本已严峻的形势变得更加不堪。40多年来,这里的人口数量已经翻了一倍,但政府始终没有增加新的储水和供水体系。环保主义者也阻止建立新的大坝和水库。结果,每年这里有70%的降水通过加利福尼亚地区的山脉白白流进了海里。美国联邦政府于2007年和2009年通过的生物学意见让事态更加恶化。
2009年秋天,中央山谷地区的农业经济遭到了彻底破坏,受到水源限制影响的区域,失业率高达15%。而门多塔是受影响最严重的地区,这个曾被称为“世界哈密瓜中心”的地方,如今变成了“加州鬼城”。由政府一手造成的旱灾和止赎权危机引发了空前绝后的高失业率。有接近40%的门多塔居民失业。犯罪横行、食品安全问题和酒精毒品滥用成了让这个地区头疼的问题,曾经盛产杏仁、梅子、玉米、青椒、番茄和哈密瓜的地方,如今已是民不聊生、一片狼藉。
第一次参加竞选时,我去过门多塔,那也是我第一次去那里。人们失落无望的眼神,至今历历在目。在我看来,对人力资源的浪费应该是加州目前迫切需要解决的典型经济问题。这里的居民和家庭因为外界的原因无辜受累。律师、法官和官僚主义者针对这个地区的决策也都只是帮倒忙。门多塔和加州的很多地方一样,不仅经历了严峻的经济危机,又被政府所采取的措施大大扼杀了就业的机会。和所有的地方一样,中央山谷地区的人们也需要可以帮助他们发挥个人潜能的机会和工具,也需要过上体面的生活。而这些地区所谓的领导者,只是一群做事全凭一时兴起的官僚主义参议员,这些人什么时候真正地关心过民众的生活?
没有人比芭芭拉·博克瑟更有能力去改变这一切了。她是由民主党一手操控的美国环境和公共事务委员会的主席。如果美国国会能从公众利益的角度出发,是可以暂缓《濒临灭绝物种法案》这类文件的提交、审批、执行进程的。但是,参议员博克瑟却只顾自己的政治前程,拼命讨好这群激进的环保主义者,对这件事情睁一只眼,闭一只眼。2009年夏天,南加州参议员吉姆·德明特引入了有可能推迟这两项生物学意见执行的体制,希望能将水源引回到中央山谷地区。但是,博克瑟参议员和加州其他民主党参议员,包括黛安·范士丹,却对此投了反对票。黛安·范士丹参议员最终于2010年提出了放宽对引流至农场水源限制规定的立法建议,却再次遭到了博克瑟的拒绝。这刚好可以让民众看到博克瑟参议员关注的重点。她说,她是为了加州人而战,但她却再次向极端的环保主义者低头,就像她过去6年在华盛顿的低声下气一样。我做出承诺,如果我能当选参议员,我要做的第一件事情就是去见黛安·范士丹,并告诉她:“我们得让加州的农场重新获得水源。”
然而,中央山谷地区的危机持续到今天都没有解决。不得不说,这是一个悲剧。加州的连年灾害,使得旱情变得更加严峻。2014年,加州遭遇了另一次重大的自然灾害,当时黛安·范士丹曾表示,希望芭芭拉·博克瑟能利用自己的资源帮助中央山谷地区的人民。这一次,博克瑟参议员还是拒绝了这个提议。有人把这个问题归结为全球气候变暖所致,但是只要你开车沿着加州公路穿过这个农业重镇,你就能看到公路两旁遍布的手绘标记。从中你也能判断出,在加州农场主眼中,这起人祸的始作俑者是谁了。让我们来看看他们所写的:农业用水缩减
2010年减少50%
2009年减少60%
2008年减少265%
=更加高昂的食品成本
没?
小说推荐
返回首页返回目录