伏契克十八岁时就加入了刚刚成立的捷克共产党,1928年起任党的机关报《红色权利报》编辑。1939年9月第二次世界大战前夕,德国法西斯军队占领了捷克。捷共被迫转入地下,伏契克毅然留在布拉格坚持斗争,1941年当选为党中央委员。1942年4月因叛徒出卖,被德国法西斯逮捕,次年9月8日被害于柏林的勃洛琛斯狱中。
伏契克从被捕那天起,就受到极其残酷的拷问和毒打,濒临死亡的边缘,难友们都为他做了临终祈祷。但他却以坚强的毅力,忍受着一般人难以忍受的折磨,从死亡的床上醒来了。生命不息,斗争不止,活一天就同敌人斗一天。他清楚地知道,当他一旦落到秘密警察的手里,就不会再有生还的希望。他正是根据这一点来行动的。他组织并领导〃狱中集体〃同纳粹匪徒作斗争。〃为了把铁窗里的今天和自由的明天连接在一起〃,他用笔做刀枪,在狱中坚持写作。他得到了一位好心肠的捷克看守——科林斯基的帮助:给伏契克铅笔头,一张张碎纸片,为他放哨,并把写好的小纸卷送出狱外,分藏在许多不同人的手里。捷克解放后,伏契克的夫人和他的至友拉迪斯拉夫·什托尔找到了这位看守,并耐心地寻找到了这些小纸条,经过整理于1945年出版。这就是举世闻名的《绞刑架下的报告》。《报告》是一个优秀的共产主义战士用鲜血凝成的壮丽诗篇。伏契克在《报告》里向全世界人民控诉了德国法西斯惨绝人寰的血腥罪行。请求那些活过了法西斯时代而幸存下来的人们,记住那些在决定性的关头做着一切需要做的事情的默默无闻的人们:工人出身的共产党员叶林涅克夫妇,参加革命工作时还带有点少女任性、顽皮劲的丽达……这些都是伏契克在《报告》里雕塑的一座座高大的英雄形象。伏契克认为〃每一个忠实于未来、为了美好的未来而牺牲的人都是一座石质的雕像。而每一个妄想阻挡革命洪流的腐朽过时的人,即使他现在带着金色的肩章,他也只能是一个朽木雕成的木偶。〃伏契克深刻地揭示了人的伟大与渺歇…雕像与木偶,从而向人们指出生活中应该选择的道路。
伏契克可谓尘世上最纯洁、最真诚和最朴实的凡人。他对妻子的爱简直是洁白无瑕、忠贞无私。在《报告》中专门有一节是写他妻子的。他总是怀着欢乐和爱恋的心情回忆、赞美她。〃她品德高尚,诚挚热情,她是那艰难而不安定的生活中的珍贵而忠贞的伴侣。〃〃斗争和经常离别使我们变成了一对永恒的情侣,我们不止一次而是数百次地在生活中感受到那初次会面和那初次抚摸时的激情。无论在欢乐或忧愁、激动或悲哀的时刻,我们的心总是跳动在一起,我们的呼吸总是融合在一起。〃他渴望同他妻子重逢,他在《报告》中详尽地描述了他想见到她的心情。但是他清楚地知道:〃我俩要再像孩子似的在一个阳光普照、和风吹拂的临河的斜坡上携手漫步是没什么希望了。〃他情不自禁地喊出:〃别了,我的亲爱的。〃他希望他的妻子永远坚定和勇敢地活下去。他并且写信给他的妹妹,要她在适当的时候转告他妻子:〃我一直希望着她能幸福,愿她即使没有我也能幸福地生活。她会说这是不可能的。但是这是可能的。在工作中,在别人的心中,任何人都可以被代替。〃多么高尚、无私的人啊这才是真正的爱情。
伏契克此时正当壮年,他渴望爱情,热爱生活,他知道自己没有生还的希望,但是决不以玷污共产党员这一光荣称号作为代价去换取生命。他在《报告》里痛斥了那些不配做捷克人的刽子手。这些把灵魂出卖给魔鬼的人,会变得比魔鬼更可恨。他们都是些极为阴险、狡猾、凶残的木偶,受法西斯和各种反动势力牵动的木偶。正是这些木偶,构成了纳粹反动统治的支柱,是黑暗时代的灾星。伏契克用他的鲜血和生命发出了谆谆嘱咐:〃人们,我们是爱你们的。你们可要警惕啊〃是的,一切为人类进步事业献身的人们,都无不感谢伏契克真诚的提醒:无论何时何地,都要警惕那些公开的和隐藏的、残忍的和阴险的、形形色色的木偶。
伏契克死了,一个伟大的生命熄灭了。但他那伟大的精神却与世长存,代代相传。他的《报告》不仅是捷克无产阶级文学中的经典著作,也是全世界进步人民的共同精神财富。
从1945年在捷克出版以来,《报告》已被译成八十多种文字。
在我国,早在五十年代,就先后发行过根据俄文、法文转译的两个版本。这部光照千秋的著作,将继续激励和鼓舞着我们前进。
上一章目 录
□ 伏契克/著 蒋承俊/译
。
… 手机访问 m。
……
¤╭⌒╮ ╭⌒╮欢迎光临
╱◥██◣ ╭╭ ⌒
︱田︱田田| ╰……
╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬╬版 权 归 原 作 者
【闹相思】整理
附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!
小说推荐
- 把东条英机送上绞刑架的中国人
- 把东条英机送上绞刑架的中国人 作者:梅朝荣武汉大学出版社 出版 第一篇“靖国”问题 前 言(1 日本是第二次世界大战的策源地之一,残暴的日本法西斯分子在十几年的侵略战争中犯下了滔天罪行,深受其害的中国人民、亚洲人民和世界各国人民伤痕累累,几千万亡灵沉冤九泉。而中国是被日本侵略最久、伤害最深的国家,日
- 历史军事
- 最新章:第57章
- 绞刑师
- (不许动 吓“快来书香“大爷,马上就去 书香门第【九落】整理 附:本作品来自互联网,本人不做任何负责 内容版权归作者所有┛书名:绞刑师(监狱文)作者:唇亡齿寒文案:北美排名第五的杀手莱卡·莫奈奉命入狱,和神秘杀手“绞刑师”对抗,暗杀目标。不料祸从天降,他竟被监狱的狱霸达蒂诺选中,被迫成为其“男朋友,
- 文学名著
- 最新章:第46章
- 极品废材:报告殿下,我有了
- 极品废材:报告殿下,我有了作者:水逸然文案她抢了他上山寨,本想拿他换钱花,不想抢回一个大麻烦。她被美色所惑对他死缠烂打。他自岿然不动。她怒“天涯何处无芳草,老子何必在你这个歪脖子树上吊死”美人面色坦然,淡淡道“我一把火毁了正片林,看你去哪儿找歪脖子树1她崩溃“你不是看不上我吗”美人斜眼“谁说我看不上
- 都市言情
- 最新章:第539章
- 鬼灵报告2-恶报_
- !卷二 恶报 第一部 债胎第一章 堂卦对于陆孝 直而言,死里逃生赚到20万虽说不是很值,但因此间接改变了钟家一家人以及自己的生活,这个结果还是让人比较满意的,自己养伤的过程中,钟海辰夫妇在自家楼下给陆孝直也买了一套两居室,此外,钟鬼灵还准备安排师弟去考驾照,并准备等师弟痊愈以后再弄一辆大切给师弟兜风
- 恐怖悬拟
- 最新章:恶报_-第18章
- 写给医生的报告
- 《写给医生的报告 作者:柏林石匠(完结+番外)第一卷:相遇相知01、电话2009年2月28日我埋在一桌子书籍资料里,头大地计算着股票期权收益累进。桌面震动,我从一堆草稿纸里翻出手机,家母来电“你爸检查结果出来了。胃部要切除三分之二左右”我停下笔“我们会计法教授胃癌才切二分之一,林老师胃溃疡就要切三分
- 激情
- 最新章:第37章
- 报告:我的首长老公
- 《报告:我的首长老公》作者:海之星辰沈凝萱这辈子最悲剧的事情,就是被自己的亲姐姐撬了墙角,眼睁睁看着她睡了自己深爱多年的男友。看着滚在床单上卖力奋战的他们,她脑子里出现了一个邪恶的念头:我死都要埋在你家祖坟里!当不了你老婆,我要当你的舅妈!楚皓轩,最年轻有为的男人,最高长官楚承弼唯一的孙子,受够了一
- 都市言情
- 最新章:第653章
- 异世常见人口不可告人秘密相关调查报告
- 文案 是这样的朋友们 主角叫静静,有别于别的静静,她有一个特殊的被动技能:每天晚上九点钟,会被随机传送到异世界想静静的人面前一小时 就是这样,她认识了误吃超辣果实躲在山洞里默默流眼泪的剑圣,不慎将女王新产的卵踩爆五颗被罚去铲幼崽屎的虫族先锋战士,堪破心境用脑过度出关后发际线后移的元婴老祖,刚打败完勇
- 科幻穿越
- 最新章:第151章
- 权奸复国的可行性报告
- [综]权奸复国的可行性报告》作者:生煎包大战小笼包文案导演:月上柳梢头,人约黄昏后。慕容:这是浪漫的大宋!导演:大江东去,浪淘尽,千古风流人物。慕容:这是豪迈的大宋!导演:两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。慕容:这是深情的大宋!导演:生当作人杰,死亦为鬼雄。慕容:这是刚烈的大宋!导演:这样的大宋,是否
- 科幻穿越
- 最新章:第279章
- 穿越为官的可行性报告
- 书名:穿越为官的可行性报告作者:雷德蒙德文案一个现代女性的灵魂穿越到古代,才体会到三观不合真是比没有手纸用更痛苦的事情。现代什么专业在古代最实用?必须不是政治经济学!余庆元女扮男装去做官,不仅为理想,也为糊口,可是他对她说“你道是指点江山,我只念许你浮生—翻译成白话文就是:让你穿言情你就得穿言情,非
- 科幻穿越
- 最新章:第89章