为了学习成语、动词和其他词汇,必须养成首先进行分析的习惯,然后再将其编入小故事中,以便通过形象增强记忆。这一程序一次可记10至15个字,但初学使用时,一次记5个字为宜。假设一个外国人学英语,怎样记一篇课文中的生字表呢?首先,要弄懂每个字在课文中的含义;然后,再把这些生字置于一个新的背景之下,编入个人想象的一个故事之中。要编一段故事,把全部生字都用进去。故事越短越好。例如,下列生字表:
意识到继续因而好动的
旱灾越多越热闹鼹鼠
如果………………挨渴黑白记录片
首先把生字表读一遍,并把注意力集中在难记的字上。这里,编造故事的关键字是“黑白记录片”。一旦从这个字着手打开了思路,故事便自行来到脑海里。此时,要相信自己的想象力。要记住这项练习的要求是,使所有的生字在一个故事背景下清楚地表现其含义。“昨天,我看了一部黑白记录片,只有一个情节,讲的是一个美国家庭,没有意识到好动的孩子会钻出来,如果孩子不把一只水桶放在花园里,因而使鼹鼠得以前来喝水,它们可能要挨渴的。鼹鼠越多越热闹!花园很快变成了一个战场,鼹鼠继续不断地到来。”
这种练习,各种水平的人都能做。初学者可使用简单句型,初级的故事结构。几个人同用一张生字表做练习,编制的故事千差万别,看了十分有趣。经过教师改正练习作业后,每个生字在不同的故事背景下都得到恰当的使用。然后,教师要求学生重抄一遍改过的作业。对学生来说,这就加深了对生字的学习和理解。这样的温习使学生记得更牢,使它们对生字在特定背景下的含义掌握得好。
我认为,这是学习外语的最有效的方法。人们还可以通过对故事的形象想象和大声朗读,进一步提高这种练习方法的效果。人们可以用此法自学外语,但最好找人帮助改正错误。一旦对错误放任自流,再改正就很难了。因此,要毫不犹豫地要求教师或朋友及时帮助改正错误。
书写也是帮助记忆的很好方式。书写是一种创造性的活动,它同时包含着好几种大脑活动功能。既然新旧知识联想能提高记忆,那就应该充分利用联想提高学习效果。为此,可利用照片、图表等视觉成分,为外语和母语的翻译提供有利条件。这是在更高学习分阶段要做的练习。当眼睛看着图像时,应该直接用外语形象想象,以加深记忆的印象。
语法是比较容易学的,如果把每条规则都表明各种形态的图表。语法的基本规则始终在地把每个字置于上下文中理解,因此,与基本规则相联系的方法是很有效的。在记忆这个或那个词汇时,要紧密联系这个基本规则。这个就能够把一组新词最大限度地变成个人的知识。
实践表明,最普遍有效地组织记忆的方法,是在学习中积极寻求个人的提纲、原则和其它词意联系。所以,应当在与已经约定俗成的语法保持一致的条件下,建立自己的词语联想体系。例如,在拉西语系的各国语言中,“希望”这个字后面的从句中,动词用虚拟式,以示祝愿和愿望之意。但在这方面,法文是个例外。与其他国家语言中使用表示祝愿和愿望的动词相反,法语在“希望”这个动词之后的从句中,动词用直陈式。为记住这一点,可设想,只有法国人才相当自信,他们把愿望视为现实。当一个法国人说,“我希望他会来”这句话时,他坚信会如此。在思想上有了这个形象,人们在写作时就不可能在动词“希望”后面用错动词语式。有许多类似的例子,尚待每个人创造自己的概念联想,而这种联想活动,对每个人来说既有效,又生动活泼。
幽默特别难懂,因为它往往起源于文字游戏。从外语中翻译笑话的尝试,往往吃力不讨好,因为非内容既形式,总是丢三落四。但是,凭着对外文的直感及其双关语意,人们能够鉴赏外国幽默。例如,教授对着全班吵闹的学生说“这里惟一说话算数的,是我!”再如,鲸鱼说:“够了,我要躲进水里了。”
所有这些原则可能增加人们学习外语的兴趣,并能为他们的学习提供便利条件,但即使如此,仍会发生学过的东西,由于一直不用而有时忘记的现象,那也不过分自责,因为这种遗忘是完全正常的。记忆力适应人们的实际需要,客观环境以记忆力促进作用。没有人能够自觉地回忆起沉睡在记忆库深处的信息,既然这些信息从未受到问津。一种遗忘或丢掉的语言,只要人们投入操这种语言的环境中生活一段时间,便会逐渐恢复起来。在懂得了这一点之后,可以放心,可能学得更好一些。
通过唱片或录音带复习外语,是一个好办法,可将学过的外语保持在积极记忆卡片箱内,不至于忘掉。
外语记忆训练
训练1
形象联想助于记忆科技或外语词汇。选择一些外国街道或地点的名字,首先专心听其发音,并找出在母语中的特别含义。然后,将这些名字的组成部分,并纺织一个短故事加深记忆。最后,将这些名字大声重复几遍,发音尽可能准确。同时,对每个专名的含义进行形象想象。
训练2
按照本节所介绍的办法,通过编造短故事背景记忆外语生字。起初,一次记5个生字,然后,一次记10个,最后,一次记15个。如果是自学外语,可找人帮助娇正发音。
第三章、超级记忆四进程
一、记忆前提:注意力
通常,我们对眼前的事情注意得不那么周到。其实,真正的记忆术就是“注意术”,有人还把这看成万世不变的记忆法则,就是有道理的。
所谓注意,就是集中精神注意事物和行为,把它们固定于意识之中。因此注意力越强,印象便越深刻。我们之所以会很快地把见到的、听到的、感到的东西忘掉,就是因为没有对它们给予必要的注意。要知道,任何记忆力的训练应从训练集中注意力开始。我们先做个小实验:
拿一样东西(相机、盒子或笔)仔细看30秒,然后闭上眼睛,试着把你对这样东西的感受所得详细说出来。如果某些细节你还不清楚,请再看一遍,然后再闭上眼睛再说;如此重复,直到能把该东西说得清楚无遗为止。
微弱的声音迫使你注意力高度集中。不过,此练习每次最好不超过3分钟。
做完这个练习以后,你就知道,注意力越集中,记忆就越迅速、牢固。因此,你要集中注意力,特别要训练这一点。
你也许抱怨自己注意力难以集中,这不用灰心丧气。试想在有限的时间内,对于你自己喜爱的事物,你的注意力难道不是也很容易集中吗?例如看了亲人的照片、在橱窗里看自己仰慕的商品、翻阅一段要左查右找地核对的文字………………这些,都能证明你的注意力是可以集中的,只是受了意识的支配。
让我们有意识地总结一下自己的注意力状况吧。把下面一页分成左右两栏:把你感到注意力难于集中的事物写于右边,而易于集中注意力的事物写在左边。
易集中注意力的难集中注意力的看这张表,十之八九,左边写的多数是你感兴趣的或你时常接触到的,而右边则恰恰相反。可见,对该问题或事物平时了解较多、比较感兴趣,都可提高你的注意力。
宾夕法尼亚州匹兹堡大学语言教授斯特娜夫人很注意教育自己的女儿,她从小便使女儿受到注意力的训练。她常与女儿玩一种叫“留神看”的游戏。每当路过商店的门口之后,就问女儿该商店陈列橱窗内摆的是哪些商品,让她数出留在记忆中的各式商品。能说出越多,就打分越高。这样训练很有结果:当女儿五岁时,在纽约肖特卡大学教授们面前,把《共和国战》朗诵了一遍就一字不差地复述下来,令教授们大吃一惊。斯特娜夫人说:“我这样做,是为了让她注意事物,养成敏锐地观察事物的习惯。”
从这个例子我们知道,注意力的测定是一项重要的内容。它包括了注意力的广度、稳定性、分配、转移等内容,其中,注意力的广度很重要,也叫做注意力范围,指的是同时间内所能把握对象的数目。视觉的注意范围一般利用速视器加以测定。在不超过1/10秒的时间内,在速视器上呈现一些印有图形、数字和字母的卡片,由于呈现时间很短,眼睛来不及移动,被测者所能知觉的数量就表示了他的视觉注意力的广度。实验研究的结果表明,在1/10秒的时间内,成年人一般能够注意到6—8个黑色圈点?
小说推荐
- 穿越之五分钟爱恋
- ╮欢迎光临︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【布受天下】整理附】内容版权归作者所有=书名:穿越之五分钟爱恋作者:洛艾在水一方内容介绍 绮罗家世代除了以巫术著称,还有一个不得外人所见,却传说可改变人的命运、可通古今,需因缘才能开启的风鸣洞而闻名。风鸣洞为绮罗家禁地,素来不允许任何人靠近。平时只闻风鸣声
- 最新章:第171章
- 战五渣的我成为了魔王
- 《战五渣的我成为了魔王》作者:地日草 文案 事情是这样的。她穿越了 而且还是用游戏里的一个角色穿越的 刚穿越过去就有个外国帅哥单膝下跪喊她魔王大人 美貌,地位,权势,美男全都一步到位 唯一有个小小的弊端是 据说魔族强者为尊,而且都是群武力值MAX的疯子 那么问题来了,作为一个手无缚鸡之力的奶妈 她要
- 最新章:第170章
- [穿书]男主分分钟黑化
- 《男主分分钟黑化[穿书》作者:乙纯文案:反派强了救命恩人小嫩草男主,揣包子养成男主跑路十年后,终于得知:当年的美貌小嫩草是明晃晃的男主;肚子里揣了男主的小包子,需要每月父母双修促其生长。苏温良他摸着平坦腹部,感受到里面的小包子,瞬间眼前一黑!CP:穿书反派狠辣强受VS重生男主黑化美攻,师徒生子内容标
- 最新章:第239章
- 朕分分钟弄死你们
- ︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者第1章 佞臣当道01一代奸佞之臣魏贤终于嗝屁了。魏贤富丽堂皇的府上,满朝文武身穿白衣齐聚一堂,无不老泪纵横。他那一十八房妾室和十四个儿子齐齐跪在灵柩之前,哭嚎之声撼动了三街十八巷。燕晗国君楚凤宸亲临祭堂,在魏贤棺前挤出几滴眼泪,泪眼婆娑亲笔题词“贤良忠将,哀不能自己
- 最新章:第82章
- 孤分分钟弄死你们
- ︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者孤分分钟弄死你们作者:萧四娘晋江VIP2015-10-26完结非V章节总点击数:229145 总书评数:690 当前被收藏数:2001 文章积分:21,223,458文案太子宋黎,属性蠢萌,俗称犯二。作为太子太傅,苏凉表示每天都被太子蠢哭怎么破?可苏凉从未想过有一天
- 最新章:第84章
- 男主分分钟变魔兽要吃我
- 书名:男主分分钟变魔兽要吃我作者:淡淡年华备注:文案—论穿越了肿么破—论穿越到了一个奇幻的修仙世界肿么破—摔书,黑作者,挂墙头,你妹!作为宅男的柳烁而言,穿越是时下最流行的,但是为什么他不是男主?而是文中一粒尘埃的炮灰,是那种根本就没露几次脸面的路人甲乙丙丁男主的金手指,男主的后宫,男主的众小弟,男
- 最新章:第54章
- [快穿]分分钟让你跪下唱征服
- 书名:分分钟让你跪下唱征服[快穿]作者:熙爷文案李靖宁为了寻找情缘,踏入三千世界的轮回之中,没想到总有一些人要来折腾他,打扰他的找人大业。那就来战呗,他总归不会输了就是。靖宁:来啊!来战啊!互相伤害啊!三爷:乖,吃药—1.第三人称,CP三爷,全文清水不分攻受,三爷第四个世界上线内容标签:强强 甜文
- 最新章:第77章
- 当王子泛滥之时第五部分
- 清凉版 浪漫版 温暖版 清爽版“你啊”克衍樊忍不住想逗她“啧啧,你的睡癖还真不怎么样呢?打胡噜啊,流口水啊,磨牙啊“停停停”尉灿儿苦恼的说“有这么糟糕吗?我平时好像只会流口水而已“哈哈”克衍樊忍俊不禁,让尉灿儿知道他在爽她,然后她使劲扑向克衍樊“臭混蛋”克衍樊拉住她“喂!小姐,别那么激动好不好?给我
- 最新章:第19章
- [真人]和你一起成长的记忆
- 文案:那晚是秋天,风轻轻地吹,王一博在学校篮球场熠熠的灯光下,等着肖战 肖战来了,问他“你找我有什么事吗 王一博小心地看着他,用一句大致无关的话来回答“你看过我打篮球了吗 肖战好像不太明白他的意思,不过也很诚实地点头,道“看过。很帅 王一博一听到这里就深吸了一口气。他脸看起来很冷淡,喉结却不停地动。
- 最新章:第92章