脓包,他就是想使劲儿也没处下手。
见孙老爷子神色舒展,开起来心情不错,虞音只以为他老人家是因为她表现良好而高兴,当下便感谢的对他说:“真是太谢谢您这么照顾我了。”
“你既然喊了我一声老师,那我自然得帮你。不过别人的帮忙总归不如自身的强大。你记住了一点,任何时候提高自己的水平都是最重要的。”孙老爷子没提起陈瑛和陶老教授,只是这么说道。
虞音认真的点头,说道:“我明白了。但是我现在不太清楚该从什么方向下手,老师您能给我一些建议吗?”这倒是真的,自从同传班结业考通过之后,虞音就有些抓瞎,一下子不知道该从什么方面去努力了。
“这样吧,我给你列一个书单,你先把这上面的书看完了吃透了,再来找我。”沉吟了片刻,孙老爷子从兜里掏出了一个小本子,“刷刷刷”在其中一页上写满了一整页的书名,然后撕下了那张纸递给虞音。
然后,老爷子还不忘叮嘱虞音,“你以后啊,也随身带上纸笔,遇上不认识的单词语句,就记下来,回去查资料,这样有助于你拓宽词汇量。”虽然说虞音的词汇量在一般新入行的翻译里算是很丰富的,但是在孙老爷子看来,还是远远不够。
“我记住了,谢谢老师!”虞音将纸条仔细收好,感激的说道。
等回到家,虞音还对叶初阳感慨:“孙老师人真的太好了,我之前看他比较严肃不太敢亲近他,今天才发现他其实一点架子都没有,问什么他都特别耐心的跟我讲解。”
叶初阳微微一笑,安静的听着虞音高兴的和他说早上翻译时发生的事情。孙老爷子以前和外公关系很好,经常一起下棋遛弯,他小时候他老人家还指导过他的英语。不过自从外公去世后,他就没怎么见过他老人家。
不过,叶初阳也不意外,孙老爷子以前就一直不喜欢他的父母,尤其是母亲那件事之后,他老人家更是连提都愿意提到母亲。没想到这次老人家却如此热心的照顾虞音,叶初阳心里一时有些感动,想着等过些日子一定要带虞音上门去拜访老爷子。
“哎,我差点忘了!那个……我们什么时候走啊?”说了大半天第一次做现场翻译的激动心情,虞音忽然想起来叶初阳昨天说要去郊区,她有些不好意思地说。
叶初阳含笑摸了摸虞音的头,他理解虞音的兴奋,“其他行李我都准备好了,你现在去收拾两件换洗的衣服,我们就可以出发了。”
“好,那你稍等一会儿啊。”虞音连忙起身回房,很快收拾好了行李。
“走吧。”叶初阳提起行李,带着虞音下楼。
走到车库,虞音才反应过来,“你准备开车去吗?”从市区到郊区,开车怎么也要三四个小时,偏偏她还没考驾驶执照,路上想替一替他都不行。
“我们带着行李,坐大巴太累了,我们还是自驾吧。”叶初阳一边说着,一边把行李都放进了后备箱。然后问虞音:“你要不要睡一会儿?要的话就坐后座吧。”
虞音摇头,“不用,我陪你一起吧。”有个人坐在旁边陪着总好过他一个人在前面开车。
放好行李,两个人坐上车扣好安全带,叶初阳开车驶向郊外。
“哎呀,我忘了跟蔡蕾说明天不能和她一起去了。”路上虞音忽然想起来自己忘了告诉蔡蕾明天不能和她去商场的事。
都怪叶初阳昨天说那种话,害得她把这事忘得一干二净。虞音嗔怪地瞟了叶初阳一眼,在他含笑注视下,红着脸拿出手机打电话给蔡蕾。
蔡蕾听说他们要去郊区外,羡慕极了,她这几天正加班呢。一个劲儿嚷嚷说下次等她有空四个人再去一次,虞音只好无奈的应下了。
路上,虞音不敢老和叶初阳说话,怕分散他的注意力,于是只好戴着耳机一边听歌,一边看着窗外的不断掠过的景色。
好不容易,在虞音坐得腰都酸了的时候,他们终于到达目的地了。
这是一家开在南桓郊外的农家乐饭庄,环境很是清幽。而且据叶初阳说,他以前和柯健来过好几次,这里的食宿环境都还不错。每次假期柯健都要喊他过来玩一趟。
“既然能让‘小公主’都觉得不错,那肯定是真不错了。”虞音笑着打趣道。
蔡蕾之前吐槽柯健,说他每次出去玩都最爱挑剔住宿环境,活脱脱就像个小公主。虞音到现在都还能回想起来,柯健当时听了这话,脸色有多绿。
叶初阳自然也知道这事,眼里闪过一丝笑意,却还一本正经的对虞音说:“不过蔡蕾估计不会很喜欢这里的菜肴,老板是文河人,做菜偏酸甜口。”
“哈哈……”虞音被叶初阳逗得眼泪都笑出来了。其实他的话本来并不是特别好笑,但是叶初阳那么正儿八经的说出来,虞音就真的笑得停不下来。
笑了一会儿,虞音揉着笑酸了的腹部,问叶初阳:“对了,这饭庄叫什么呢?”她都没在门口看到牌子。
“没名字,就叫饭庄。”叶初阳说道。
“这样吗?”虞音有些惊奇地说。
“哎哟,叶小哥,是你啊!柯健人呢,怎么这次没跟你一起过来?”
正好这时从饭庄里走出来一个三十来岁的黑瘦男子,一见叶初阳,就热情的说道。
“他没时间。”叶初阳说,然后向那男子介绍道,“这是虞音,我女朋友。”
“哎呀,妹子长得可真俊,一看就和叶小哥你特别般配。”黑瘦老板脸上闪过惊讶,然后立刻夸奖道。
说着,对虞音咧嘴一笑,态度很是友好,“妹子你好,我叫刘勇,你喊我老刘就行了。”
“你好。”虞音也对他微微一笑。这位刘老板居然比柯健还黑,真该让蔡蕾来见见他,这样以后她就不会再总是吐槽柯健像煤球了。
“老刘,二楼靠湖边的那间房还空着吗?”叶初阳把行李提出来后问道。
“空着,空着!”刘老板急忙过来帮忙提行李,笑着说,“你们来的正是时候,前天房子刚空出来,走,我带你们上去。”然后提着最大的行李箱就一马当先朝前走了。一边走,他还一边笑着询问两人:“你们晚上想吃点什么?我亲自给你们做!”
虞音看向叶初阳,她以前没来过,不知道有什么好吃的,还是让叶初阳点菜吧。
“上几道时鲜蔬菜,再来一条你拿手的菊花鱼球就行了。”叶初阳对虞音笑了笑,然后说道。
“行,我老刘肯定给你们整一桌好菜,包管你们吃得舒舒服服!”刘老板拍着胸口保证。
把两人送到二楼临湖的房间,刘老板就下楼了,说是要去准备晚饭。
☆、第130章 散心(中)
“这地方真不错。”放下行李箱,环顾了室内一圈,虞音赞叹地说道。
这间临湖的房间,布置得偏古风。原木的家具,挂着轻纱帐的木床,床前用于遮挡的屏风,还有墙上挂的水墨画,让房间看起来有种古色古香的美感。
叶初阳走到窗前,推开了窗户,对虞音说:“这里还能看到外面的湖水。”
“我看看。”虞音快步上前,凑过去挨在叶初阳身边往窗外看,惊叹道,“好大的湖啊!”
“这就是流经南桓的南湖。”叶初阳说,“等会儿吃完饭,我们可以乘船在湖面上欣赏湖上的夜景,或者去湖边散散步看看湖边的景色。”
虞音惊讶的说:“这里还有船啊?那等会儿我们就去看看。”虞音早就听说过南湖的大名,可是一直没机会一睹南湖的美景。
“嗯,等会儿我会和老刘说。”叶初阳点了点头,见虞音一脸迫不及待的神情,他笑着说,“别急,等会尝一尝老刘的拿手菜,你肯定会喜欢的。”
“就是你刚才说起的菊花鱼球?”虞音好奇的问道,“这道菜是怎么样一个做法?用菊花和鱼肉一起吗?”
叶初阳含笑摇头,为虞音解惑:“并不是真的用到了菊花,而是指鱼球经过烹调之后会摆成菊花的形状。这里的草鱼肉质细嫩,用老刘独家秘方做的菊花鱼球,味道酸甜可口,一向很受欢迎。”
“那等会儿我一定好好尝尝看。”被叶初阳这么一说,虞音对晚饭充满了期待。
刘老板的手艺,没辜负虞音的期望。
晚饭的时候,虞音跟着叶初阳下楼,到了专门给他们留的包厢,虞音瞬间就被一整桌佳肴打动了。
一看这桌饭菜,就知道刘老板一定是使出了全身解术才能弄出这么一桌色香味俱全,让人食指大动的美食。
“这么多菜……您真是太客气了。”虞音忍
小说推荐
- 快穿之别样人生
- 简介:新书:农门春归,古言种田文已经发布,求收藏,求推票—人格分裂的叫兽,哑巴竹马,反派大BOSS,鬼畜军官…通通都到姐的碗里来!姐有故事和酒,你跟不跟我走?文艺版简介:你是世人眼中的男配,却是我心里的男神!群号码:569-698-414-旧文《步步归途》已经完结,仙侠品类文,书荒的小伙伴们可以去看
- 其他
- 最新章:第319章
- 穿越后的别样生活
- -更新36穿越后的悲惨生活 作者:隐形的翅膀文案:一个女人受尽欺辱后穿越到了一个陌生的环境中,无钱无权,唯一有的不过是一个女人的身子而已~1.噩梦“啊”一声凄厉的尖叫声划破夜空,打破了夜晚的宁静。人们纷纷从睡梦中醒来,四处张望,追寻叫声的来源 小小的房间内,赵琴紧紧的捂住自己的嘴巴,不让自己的尖叫再
- 激情
- 最新章:第41章
- 重生之别样人生
- 书名:重生之别样人生作者:小妖十年、第 1 章躺在手术台上,感受着各种锋利的刀具割过自己的皮肤,割开自己的血肉,苏小蓉漫不经心的想着,这刀应该是不锈钢的吧,冰冷冰冷的。对于自己之前都已经被下了那么大剂量的麻醉剂了,竟然还可以这么清晰的感受到自己身体的情况,苏小蓉感到很惊奇。可是,这惊奇苏小蓉一点儿也
- 都市言情
- 最新章:第37章
- 重生之苏苏的别样人生
- 作者:莉儿【由文】楔子最近公司有新产品研发,一直忙到没有时间好好休息,好不容易赶上个星期六,郑晓苏终于可以大睡一觉了,早就关了手机,吩咐老公千万表吵她,9点半就睡过去了。正睡得迷迷糊糊的,一翻身觉得胳膊、头一阵疼痛,哎呀一声掉地下惊醒了,结果有人来扶她,问她“苏苏,你没事吧”她一个激灵,这声音咋这么
- 都市言情
- 最新章:第117章
- 快穿之花样人生
- http.cc】文案:简介:不知道为什么,会出现在这个奇怪的地方,被一个奇怪的系统绑定,还要做一些奇怪的任务,穿越各个世界,吊打渣男,寻找幸福,帮助很多人寻找幸福 不经意间,她的幸福也找到了呢,有人愁苦有人笑,她终于可以积极的做任务了,不在闹什么幺蛾子了,可是跟在她身后的男人是怎么一回事儿?哎,把我
- 科幻穿越
- 最新章:第202章
- 穿越之淡定人生 by patbuta(穿越,he)
- 1、我穿了“宇儿,宇儿,可有哪儿摔着了?有没有什么不舒服的 正酣睡着,被一个焦急的女人的声音吵醒,再好的脾气也有些不耐。挣扎的睁开眼,看向说话的那个人。可能是刚醒过来的原因,眼前还有一点模糊,只依稀瞧见是一个女人 宇儿,是在叫他吗?怎么不记得自己有过这样一个小名。脑袋疼得厉害,像被人用石头敲过一样
- 科幻穿越
- 最新章:第72章
- 别样的狗血人生
- 《别样的狗血人生》作者:喜也悲文案这是一个因换魂而引起的狗血故事。这是一场直男想娶妻生子过平淡的生活却硬生生被掰弯的血泪史。苏然无奈的表示,一辈子被压,绝逼不能忍!注:老规矩,攻追受跑一万年不动摇,虐攻不虐受一百万年不动摇内容标签 灵魂转换 都市情缘 情有独钟主角:苏然 配角:多,不细说 其它:互换
- 激情
- 最新章:第135章
- [红楼]金莲别样人生
- 书名[红楼]金莲别样人生作者:莲花生当潘金莲遇上孙绍祖内容标签:穿越时空 灵魂转换 四大名著 豪门世家搜索关键字:主角:潘金莲 配角:林黛玉,贾宝玉,贾探春,薛宝钗等红楼一干人等 其它:红楼梦,水浒传、潘金莲穿越贾迎春“救命”只听一声少女的尖叫划破了荣国府暗夜的静谧,少女猛地坐了起来,大口大口喘着粗
- 激情
- 最新章:第122章
- 别这样,人家还是学生呢
- 作者:红九第1章 餐会初见好不容易赶上个没有课不用进实验室也不用去听讲座的星期六,我本来是要去逛街的,结果刚要出门就接到了顾倩的电话,她说她们公司和其他几间公司中午有联谊餐会,这种餐会说白了就是白领之间的相亲会。顾倩是我大学时的室友&死党。我们是混寝,所以我俩上学时不同班,她学经济我学计算机。大学毕
- 都市言情
- 最新章:第66章