《凉宫春日物语》第399章

“虽然不行，”古泉说，“但我觉得应急对策还是有的。刚才我向长门同学打听，她说她正擅长这种事。”
那就干脆把长门交给我们，琐事全都扔给那位“应急对策”（虽然那家伙既不像是用作应急，也不算是什么对策就是了）不就好了——产生前述想法，已经是很久以后的事了。
还没等我回头，春日便抢先开口道：
“仔细想来，我们打扮得这么正式，阿虚和古泉却穿得很普通，这太不公平了。”
接着，她一改之前的忧郁，犹如灵光乍现一般露出了那张“想到了好主意”的灿烂笑容：
“对了，你们也快点按照日本男性的新年习俗换上纹付袴吧，限时十秒！（译注：纹付袴，日本男性的正式礼裙，所谓“纹”指的是家纹，常和上衣“纹付羽织”搭配）”
别说那些明摆着不可能的事。再者说，我连自己家的家纹是什么都不知道。
“既然如此，”古泉一如既往地溜须拍马道：
“附近有家我熟人开的服装租赁店，我可以问问那边能不能马上预备出来。”
古泉你先边儿呆着去。另外，你的那帮熟人到底有多老好人啊？新年伊始“机关”全员就在为春日二十四小时待命了吗？真是不得闲啊。
虽然不可能是读出了我的想法，但春日不知为何突然改了注意：
“突然到人家店里去，对方也会困扰吧。不过也对，还是事先把你们两个的尺寸告诉店家比较好。所以——”
说着她目放精光，好像想到了什么绝妙的主意一样：
“告诉我你们两个的身高体重，还有腰围！”
这种问题我随时都能回答，反正说出去也没什么大不了的。
然而古泉似乎和我意见向左。一直都像超一流销售代表般圆滑的古泉，竟然难得地吞吞吐吐了起来。这让我有些吃惊。
更令我吃惊的是，沉默思考片刻之后古泉竟然这么说道：
“……实在是难以启齿呢。”
说完这句谜样发言，古泉爽朗地露出了一个微苦笑：
“凉宫同学，这次就饶了我吧。因为那对我而言都是非常隐私敏感的问题。”
古泉瞟了我这边一眼之后，便扶着春日到稍远的地方说起了悄悄话。嗯嗯嗯——春日那一面点头一面露出笑容的样子，也可谓是一如往常。
看来他是在隐瞒什么。毕竟古泉又不是正在减肥的拳击运动员……
想到这里，我突然注意到一件事。
最开始古泉嘟囔的那个数字。七十七万五千二百四十九，三个质数的乘积。两个两位数，一个三位数。
突然间感受到视线，我转过头去——
“…………”
只见长门默不作声地盯着我，似乎有话想说。她在用眼神催促我提问。
……“余裕”这东西，偶尔我也是有的。因此我说道：
“不必了，长门。不用告诉我答案，今天让我自己来想就行了。”
“是吗。”
淡淡作出反应之后，长门静静用木屐前端将写在脚边、似乎是三个数字排列的字迹擦掉了。
那之后又过了几天。
寒假即将结束，为了适应通往可爱校舍的坡道，我也盘算着打算要做做热身运动了。
就这样，某天我懒在房间里时，妹妹一如往常地没有敲门就走了进来：
“有封给你的信，古泉同学寄来的。”
把信放下之后，妹妹便将睡在床上的三味线带了出去。
只见信封背面写着一个名字，那有棱有角的字体的确是古泉的笔迹。
撕开信封之后我将其倒置，里面只滑出了两张照片。除此之外并没有字条或是明信片一类的东西，不过这就足够了。
其中一张照片上，我和古泉穿着租来的羽织袴，春日、长门和朝比奈学姐则身着振袖和服。我们五人各自摆好了姿势。
那天，走在服装租赁店到下一个参拜地点之间的路上，春日发现了一家古色古香的摄像馆。我们在那家店的摄影棚里照了张照片。古泉拿到洗出的成品后，就给我转发了一份。只是……虽然是自说自话，但我的表情实在太蠢，衣服也完全不合适——咦？啊，原来如此。
“‘大家的和服装扮’吗……”
我一面佩服着春日对鹤屋学姐要求的忠实再现，一面拿起了另一张照片。
无论从构图、照明还是摄影技术来讲，这张都比摄影棚那张差上了十万八千里。照片明显是手机偷拍，根本就谈不上什么角度和光源。一眼便知这是古泉的抓拍——身为一个被偷拍者，我可以这么断言。
但是比起上一张来，这张更能吸引我的眼球——或者说更能让我背后发痒。原因就是，它勾起了我当时的回忆。
“这家伙，骑在我背上时是这种表情啊……”
照片截下的四方风景中，我背着重物夺命狂奔，春日则化成了会说话的行李。
古泉那家伙，可能是把这张照片当成奖品了吧。
http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/102/46548/56763。jpg
http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/102/46548/56763。jpg
http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/102/46548/56764。jpg
http：//pic。wenku8。cn/pictures/0/102/46548/56764。jpg
OFFICAL　FANBOOK　凉宫春日的观测　序
网译版　翻译　zegao@轻之国度
本书是与2011年五月二十五日发售的限定版、六月十五日发售的通常版『凉宫春日的惊愕（前）（后）』同时制作的。以获得第八回Sneaker大赏的『凉宫春日的忧郁』为第一作的「凉宫春日」系列自2003年开始刊行以来，受到了众多读者的喜爱。本系列广泛地扩展成漫画、动画、游戏，全世界小说·漫画累计发行了一千六百五十万部。
为了这次刚开始接触「凉宫春日」系列的读者们，本书以第一章「登场人物」、第二章「各卷详解」简明易懂地介绍了春日的世界。作为能让从系列发表伊始便开始阅读的读者们乐在其中的内容，本书还收录了第三章「质疑应答」，对谷川先生和伊东女士的Q&A；第四章「原稿再录」，仅能在杂志「The　Sneaker」上读到的谷川流先生的寄稿「a　study　in　August」；第五章「座谈杂谈」，以上两位与担当编辑的座谈会。
如果本书能为喜爱「凉宫春日」系列的各位能找到一点新的乐趣的话，我们将荣幸至极。
角川Sneaker文库编辑部　
OFFICAL　FANBOOK　凉宫春日的观测　第三章　质疑应答
谷川　流 篇
01。『凉宫春日』系列中您最喜欢（或者印象最深）的角色是？
——是春日。她的存在是一切的开始，应该也是一切的结束吧。
02。那最喜欢的章节呢？
——勉强来说就是『竹叶狂想曲』了吧。就托那短篇之福我才写出了『消失』这点而言。
03。在考虑系列作标题的时候，您有什么自己的规则吗？
——『凉宫春日的〇〇』中〇〇的部分，要填入和作品内容相应，具有误导意义和消极印象的词语。
04。春日、长门、实玖瑠这些角色是如何诞生的呢？
——真正身份一开始就定好了。从性格上讲，因为春日是高情绪波动，所以与之相对有了低情绪波动的长门，朝比奈学姐则在二人中间，设定就这样自然的形成了。
05。外星人、未来人、超能力者、异世界人之中，您认为哪个最强？
——虽然具体哪个最强还得看以何作为基准，不过我总归还是觉得人类最强。
06。请您给春日的Cosplayer们一点建议。
——我认为把喜欢的东西以喜欢的形式表现出来，是很有利于身心的。
07。续刊之中有新角色登场的预定吗？
——这得保密。
08。今后执笔的构思是？
——这是机密。
09。SOS团毕业后的去向是？
——秘密。不如说，连我也不知道。
10。您认为您最像SOS团里的谁？
——不仅限于SOS团的话，大概是谷口。虽然理想是古泉，不过我好像承担不了他那种立场。
11。春日认为按照季节行事很重要，谷川老师今年夏天的预定是？
——春夏秋冬四个季节我都没有什么特别的习惯。偶尔我甚至会忘了当天是几月几日。
12。如果您有一段最难忘的夏日的话，请讲讲看。
—