《凉宫春日物语》第404章

编辑１：这是否就是长寿的秘诀呢……
谷　川：另一只美国短毛猫几乎什么都吃。
伊　东：就算是猫不能吃的东西也没问题吗？
谷　川：虽然也有过一些，不过多半不用在意，那家伙应该没问题的。
编辑１：明明我都是严格管教我家的狗不许吃人类的事物的……
谷　川：我家过去养的狗倒是最喜欢剩咖喱了。
编辑１：那个盐份可是相当高的哦！
谷　川：应该是不行吧。不过我过去不怎么买得起狗粮那种高级物品呢。
编辑１：的确，过去养狗都是用扮了汤汁的饭，养猫都是用加了小鱼干的猫馒呢。
谷　川：嘛，我家的美国短毛猫也会咯吱咯吱地吃起黄瓜和马铃薯哟。
伊　东：是因为猫的种类不同而对食物有不同的偏好吧。还是说个体差异？
谷　川：饲育环境明明一样，结果却大有不同呢。我觉得应该是与生俱来的个体差异吧。
伊　东：原来如此。您现在饲养的就那两只猫吗？
谷　川：没错。今天也是被猫吵醒的。
伊　东：好棒啊，真羡慕。
编辑１：没有增加新家人的打算吗？
谷　川：我觉得已经足够了。
编辑１：不过活到了二十岁，就快迎来终年也没什么奇怪的吧。
提问者：别说这种不吉利的话！！
编辑１：但是宠物离世是个切实的问题哟。必须从现在就开始做准备才行。
伊　东：嘛，的确……虽然我家养的是鹦鹉，然而要是它哪天不在了，想想也会很糟糕呢。
谷　川：我和家里的猫已经相处了足够长的时间了。
伊　东：嗯……
提问者：三毛猫那只是谷川先生从学生时代、美国短毛那只是从作家出道前开始养的对吧。
谷　川：嘛，三毛的那只是被放在瓦楞箱里，喵喵地叫着「请捡我回去」的时候被我妹妹捡回家的。我家的动物基本都是妹妹捡回来的。而且大家都很长寿。
伊　东：环境很好呢。
编辑２：三味线比较像哪只猫呢？
谷　川：感觉比较像直到四年前还在一起的一只黑猫，再和三毛猫有所融合的感觉。性格上比较接近黑猫吧。那家伙脑子非常好，学会了其他的猫所做不到的打开窗户的方法。因此它也能随便外出呢。
提问者：说起和三味线相似这一点，谷川先生家的猫都是公的吗？
谷　川：都是母的。包括我家养的狗和文鸟在内全都是母的，不知道为什么。三毛猫没有几只公的呢。嘛，不过活了二十岁的那只三毛猫非常精神，都开始让我怀疑它还是不是猫了。
伊　东：现在还能跑来跑去的吗？
谷　川：没错，体型也和二十年前一样，不胖也不瘦。不过美国短毛猫却是嗖的一下子就胖起来了。有客人来的时候，过个五分钟它就会趴到客人的膝盖上。
一　同：呜哇，真棒啊～
谷　川：再打电话的时候，咕噜咕噜作响的全都是美国短毛猫。
编辑２：啊啊，原来如此！这么说来，再和伊东小姐打电话的时候，我也听到过鹦鹉说「肉先生」的声音呢。
提问者：「肉」它的是名字吗？
伊　东：最初只是随口叫的，慢慢地就习惯了（笑）。
谷　川：是鸟肉吧。
伊　东：是呢（笑）。还有，它非常喜欢电子设备。它打电话的时候会那么做，在看见iPhone或是电脑的时候也会猛地飞过来，然后狂舔一通。
编辑２：狂、狂舔吗……
谷　川：我家的猫也是，在我打电话的时候就会凑过来。
伊　东：动物们是不是都比较喜欢电话啊。
谷　川：说不定是看着咱们在想「这家伙自言自语什么呢……」
伊　东：是那样吗！？（笑）也对，动物是无法明白的呢。
谷　川：有时候我也想，它们不会是在担心我把？
伊　东：这么想来太可爱了～！
谷　川：在我坐在电脑前的时候，猫曾经爬到我膝盖上，窥探着显示器露出了一副「那儿有什么？你究竟在看什么？」的表情。
提问者：它不会按键盘吗？
谷　川：虽然它不会按键盘，但偶尔会呆在我这边（谷川先生的右手侧）。当我啪嗒啪嗒地敲起键盘的时候，猫便会呜「哇哇哇哇哇哇哇！」地疯狂晃起光标，估计是在把鼠标当老鼠玩吧。
一　同：（笑）。
谷　川：因为我也很难相信它能做到那么多，所以开始的时候电脑总是变得奇奇怪怪的……猫经常会做些有趣的事的。像是随便就把无人应答取消掉，还有把我的来电音改成八音盒之类。因为这个，有一次公司打来了电话我却完全没有注意到。后来还有「你干什么呢！」「猫把电话弄成静音了。」「你骗谁呢！」这种对话。
编辑１：杂音小姐家的鹦鹉也很可爱呢。待在别人肩膀上。
伊　东：每天我会放他在房间内自由游玩一小时。虽然我几乎对它不加干涉，但它肚子饿了还是会自己回到笼子里。
提问者：不过它飞到杂音小姐身边的时候就又会去舔iPhone了吧。
伊　东：没错（笑）。当我摆弄iPhone的时候它便会凑过来，我一停下它就开始舔，因此光标很快就返回去了。
提问者：这么说来，您和肉先生是如何相遇的呢？
伊　东：是它某天飞到了我的阳台上。它落在栏杆上，我「喂」的一声伸出手去它就跳了上来……应该是肚子饿了吧。所以虽然给这只迷途鸟登了记，但我还是就让它住在我家了。
编辑２：谷川先生家里有养这种小动物系的宠物吗？
谷　川：我家养过草龟呢。
编辑２：有没有没在小说中登场的动物？
谷　川：还有仓鼠、鹦鹉和文鸟。仓鼠可是很长寿哦。
伊　东：个子那么小，总给人短命的印象呢。
谷　川：仓鼠是要冬眠的。最开始我不知道，还想「啊，死掉了！」然后当我想着「没办法啊」将它埋在院子里时，又觉得它似乎还在微微地动。不过外面非常冷……我就怀着试试的心态将它带到了被炉里。呜哇！我不禁喊出声，「啊，又活了」。
＊
提问者：谷川先生和伊东小姐，都是从出生至今一直生活在关西的吗？
伊　东：是的。一直生活在关西。
谷　川：籍贯还是什么也好都是关西呢。基本就全都是在兵库县。嘛，虽然到了兵库县北部，就跟到了异国一样。完全感觉不出那是一个县。
伊　东：我没怎么去过呢，区别有那么大吗？
谷　川：真的是在山里。
编辑１：这么说来，阿虚的家所在的乡间也给人那种印象呢。
谷　川：就是那种感觉。
伊　东：哎，真的啊！
谷　川：不过是在阿虚的回忆里。就是在山与山之间的细长集落那种感觉。
编辑２：这么说来，阿虚的妹妹也和谷川先生的妹妹有什么相似之处吗？
谷　川：一点儿相似的地方都没有。
伊　东：回答得真干脆（笑）。说起阿虚的妹妹，我现在还总是半强迫性地把她画得非常幼小呢。
编辑１：是这样吗？
伊　东：是的。她是小学五年级对吧？但是那个外观看起来就只有二、三年级而已……好像把她画得太萝莉了啊。
编辑２：但她不是个非常天真烂漫的角色嘛。所以在最初的角色设计阶段，我就是向着那个方向构思的。
谷　川：是这样来着啊。
编辑１：因为她的朋友美代吉是个很有大人味的女孩，所以就对比而言没有问题。
提问者：动画版中，表演者能那么可爱地演绎出来实在是太好了。
伊　东：说来，我听到在动画中绪方贤一的声音，觉得「唔噢噢，好帅！」
编辑２：在问他能不能为单发出演的猫而麻烦他时，我心里也很打鼓。
编辑１：在剧场版『消失』的时候，他还为了唯一的一句「猫语」而特意赶来了一趟呢。
伊　东：真厉害啊……
提问者：二人来看『消失』的配音了吗？
伊　东：我去拜会了呢。
谷　川：我在最后的时候去过一次。在录音现场我差点就站不住了。
伊　东：因为太累了吗？
谷　川：怎么说呢……因为自