《钢之炼金术师3》第5章

但是露比却不以为意地回答：
“哎呀，我用那种态度说话那还真是对不起你啊！有错是那些家伙吧！面对那种家伙却还得宽宏大量地原谅他们，那才奇怪咧！”
“话是这么说没错，但从不知情的第三者看，不会知道哪边是坏人的吧？再说，有我们出手，你的角色会变得更坏喔！”
“哥哥你……”
分不清哪边才是坏蛋，这是爱德华自己也常说的话。阿尔冯斯不由得苦笑了起来。
若要说是哪一边，在爱德华展现于外的表面性格中，强迫、傲慢是比较常见的。而要说他会个暖和自己拥有相同的表徽的人意气相投、还是会互相排斥的话，答案恐怕会是后者。
“哥哥你不也是个说话毫不留情的人吗？”
“是这样没错，但我可没那么拽。”
听爱德华这么一说，露比嘟起嘴来。
“傲慢的是谁啊！既然是要逃离那些家伙，那种时候乖乖闭嘴不就好了！”
“如果你这种人是坏蛋的话，真不知道会怎么样！哼！早知道不帮你就好了。”
“那我就不客气地说了，你不出手才是帮我大忙呢！不过阿尔冯斯另当别论，谢谢你喔。”
或许是爱德华说话方式触怒了露比，她绷着脸这么说着，最后则向阿尔冯斯露出笑脸。看来她似乎很喜欢率先出手帮助她、挡住哥哥的气势然后四两拨千斤的阿尔冯斯。
爱德华觉得愈来愈无趣了。
“什么嘛！我也帮了你吧！你更本就还是个小鬼嘛！”
看来露比也一样觉得自讨没趣。
两人将阿尔冯斯丢在一旁，脸对脸地吵了起来。
“我才不是小鬼——！”
“哎呀！那怎么这么小一点啊？”
“你……你这家伙！”
一说到‘小’，爱德华马上变脸。
“你也不过比我高那么一点，你还真好意思说啊！”
最在意身高的爱德华毫不犹豫地伸出手，要往露比的额头戳下去。他的动作的却算是相当快了，但露比却更快地挡开他的手！
“好痛！”
“不要因为我是女人就小看我！”
在相互瞪视、仿佛能听到‘啪兹啪兹’的火花声的两人间，阿尔冯斯对眼前的情景率直地感到佩服。
我从刚刚就在想了，露比真的很厉害呢！“
能躲开因听到‘小’就反射性行动的爱德华的手的人实在不多。但是露比却轻轻松松地挡掉了。
“算了啦，哥哥……露比，这个人是我哥哥，他叫爱德华。”
“你哥哥？真的吗？”
“我从刚刚就是这么喊他的啊。”
“不是的，我以为你喊他哥哥只是一种朋友间以年纪相称的尊称。可是……”
露比抬头看着阿尔冯斯，接着低头望向爱德华。爱德华感觉到露比即将说出的话，用力地回瞪着她：
“……你要是敢再一次提到身高的事，我就把你打飞出去……！”
“我才不会呢。我没兴趣欺负小孩子。”
看到爱德华在不仅是身高、姿态，甚至连年龄也较长的露比面前就像个小孩子般，阿尔冯斯不由得笑了起来。
“够了！阿尔，我们走！”
爱德华重新提起行李，打算朝着另一个方向走去，肩头却被阿尔冯斯温和地按住。
“你要去哪里？”我们就是要来紫藤镇的啊。
阿尔冯斯就这样抓住哥哥，开口问露比：
“那个，莫非露比你正巧是紫藤镇的居民？”
听到他这么一问，露比也不再与爱德华针锋相对，重新转向阿尔冯斯。
“是啊，没错。”
“哥哥，太好了！这样就可以休息了。”
“没什么好高兴的。”
爱德华依旧被阿尔冯斯按住，摆出一张臭脸嘀咕着。
“这样就没什么好担心的了，有露比帮我们带路。”
阿尔冯斯一边劝解哥哥，一边问露比：
“我们好象迷路了，在这边找了两天半……城镇离这里有多远？”
听到他这么问，露比露出了像是相当意外的神情。
“两天半？需要花那么多时间吗？从这边抄近路到隔壁镇也才要一天唷。”
“是这样吗？”
“因为没有建筑物的影子，东西南北都搞不清楚了……真是害人不浅……”
爱德华和阿尔冯斯深深叹了一口起。
“……建筑物的影子……？难道你们什么都不知道就跑到紫藤镇了？”
“是、是啊。”
“好吧，那我帮你们带路。看，城镇就在前面那里。”
“咦？”
露比突然指向什么也没有的倾斜处，爱德华和阿尔冯斯同时开口回问：
“在哪里？”
“什么也没有啊……？”
定眼一看，露比所指的方向没有任何东西。没有城镇、没有人影，前方只有平缓向上隆起的山丘。
但是就在这时，他们听见了之前没听到的声音。
“……这是什么？”
“水流声？……”。
在爬过缓缓向上攀升的倾斜后，爱德华和阿尔冯斯耳边的声音变的更大声了
“到了。”
领先几步走在前面的露比回过头来。
“这里就是紫藤镇。”
露比站在缓坡上，指着前面。
爱德华和阿尔冯斯一登上山丘，就为眼前拓展开来的光景夺去了呼吸。
“……！”
“！”
褐色的大地一望无尽。在那上面翻落着岩石，沙砾随风而其舞，天空弥漫着黄色的沙雾。
这些景象和之前的没有什么不同。
但是，在那当中却突然开敞着一个巨大的洞穴。
凿开平坦大地般、巨大洞穴的黑色边缘，像峭立的山崖般直直向下延伸至幽深的洞底去。爱德华他们所站着的这片大地虽然仍受着日照，洞穴却像是已经被禁闭在阴影中。阴影变的微暗，开始覆盖在洞穴上。
“这就是紫藤镇……”
在那巨大洞穴底部的是个城镇。
在呈椭圆形的洞穴底部，有着由右向左流动的河水。地下水似乎是从右侧崖壁的某处流出的，所以可以看见调节水流的闸门。水量经过调节的水流进入位于城镇中央的水道，接着被道入相反的左边崖壁中。
以在水门附近最大的房屋为首，水道周围并排着许多人家。看起来像是工厂般的长方形建筑物也并列着，当中甚至还有圆顶形的大型锅炉。到处布满了农地，农地中种的大概是青菜及水果，可以看见身背装满青菜竹篓的居民身影。
吹起了一阵风，将水声及工厂的运作声带了过来。
“真是惊人……！”
爱德华脱口而出赞叹之声。
像是不毛大地沙上突然出现的乐园，那就是紫藤镇。
“你们都没想过可能在悬崖下吗？”
“恩，看这样子，光是进去就需要冒险的勇气了。”
阿尔冯斯相当感佩。
“我终于理解为什么那些强盗进不去了。”
“入口只有这么一个而已。”
露比开会司沿着洞穴边缘走了过去，在前面有两名身强体壮、拿着枪支的男子。
“从那边开始，崖壁会以巧妙的间距延续至洞底。只有从那边才能勉强抵达洞底。”
“那对面那边如何呢？那边不会有人来吗？”
爱德华眺望着远处洞口的另一边。
“那边比这边更加危险。那边有许多裂缝，还有耸立的峡谷，更有许许多多的小洞，所以只有这边需要戒备。刚刚那些家伙是无法进入这种枪的射程距离内的。”
强盗们之所以没有穷追不舍，似乎是因为这个缘故。被用来当作入口的地方，放了两块大岩石，在那声面架着木棒，持抢的男子们应该就是看守此处。
“原来如此，是天然的要塞啊。那我们能够进去吗？听说要进入镇上是有条件的。”
“话是这样没错，但你们是我的救命恩人，这一点也合乎镇上的法律。一定要向你们表示谢意才行。”
“镇上的法律？”
“是啊。”
露比明快地点着头，开始朝着入口走去，引导两人进入洞穴底部。
爱德华和阿尔冯斯顺着悬崖些许的坡度往下走；然后通过作为补强之用的狭小木梯；等他们下降到了城镇时；城镇已经完全被包围在一片夜色之中。
“哇！”
“！”
虽然从上面看下来完全是个位于地底的幽暗城镇但一改变视点之后，就觉得城镇看起来是朝着天空拓展开来的。
而因为围绕并包覆住城镇的高耸崖壁的遮挡，从城镇中央看上去，可以看见仿佛是被挖成椭圆形的天空。从该处看到的星空，拥有一种仿佛要降下来的虚构魄力。
“哇——！真是漂亮。”
爱德华为第一次看到的光景陷入半失神的状态。
“你可不要流口水啊！你的嘴巴是开着的。”
被这片惊人的景色所征服、抬头看着崖壁、张大了嘴的爱德华，在露比的嘲笑后慌忙地闭上了嘴。
“罗哩叭嗦，吵死了！”
“真是的，别那么爱吵架嘛。”
阿尔冯斯边笑边说，随即跟在露比身后走着。
“吱！嚣张的家伙”
因为自己老是被别人说嚣张，所以爱德华这一回也老是以嚣张批评露比。
露比一边在城镇里面带路，一边指着城镇的某侧：
“从入