《萌萌侵略者》第184章

佩特菝卡清了清嗓子说。
「绫崎光流，你将担任慎一的辅佐一事，朕知道了，我方也没有什么特别的问题，因此——」
佩特菝卡重新在御座上坐好，表情倏地一变——总觉得她看起来踌躇了一阵，露出像是害羞腼腆般的罕见表情忸忸怩怩着。
「朕想问你……」
佩特菝卡这么问，视线看向光流小姐。
不对……正确地说不是看向光流小姐的脸，而是稍微下面一点的地方。
「那件衣服，莫非是『蔷薇公主』中的水炼的造型吗？」
佩特菝卡盯着光流小姐的服装问。
看来她多半也注意到了。
这么说起来，前一阵子我把「蔷薇公主」的漫画从第一集到最新一集都借给佩特菝卡了，她好像非常喜欢，在我要来动画版后，她似乎都会利用公务的空闲时间观看……
「是的，正是如此。」
光流小姐说道。
「陛下热爱『蔷薇公主』一事，在下略有耳闻。」
啊啊，原来如此。
记得我跟日本那边要动画版DVD的时候，有递交一份在申请理由上备注着「皇帝陛下似乎很喜欢」的文件给的场先生，因为只要这么写就可以火速从日本送过来。
光流小姐恐怕是从的场先生那边听说这些事情的吧。
意思就是说，之所以做这副打扮，与其说是她的兴趣，倒不如说是为了要让佩特菝卡看的……也就是所谓的表演。
她事先说了一句「失礼了」，然后慢慢地站了起来——
「喜欢吗？」
光流小姐改变了声音及语调，微微倾着头这么说。
这已经——真的和动画版的水炼一模一样了。
「哦哦……」
佩特菝卡想的大概和我一样。
她露出满脸笑容，点了好几次头。
「实在、实在非常适合你！」
「在下备感光荣。」
看来这表演大概让佩特菝卡完全喜欢上光流小姐了，她一面点着头，一面瞥了我一眼说。
「岂不是比某个初次见面就突然大喊『幼女来啦——！』的愚蠢无礼之徒有才能得多吗？」
「不不不，所以说，那个，就说对不起了嘛……」
和喜欢巨乳那件事一样，这件事日后大概也会一直被拿出来说嘴吧。
佩特菝卡露出有点坏心眼的奸笑望着泄气的我——然后将视线转回光流小姐身上说道。
「接下来你就努力工作，尽力辅佐慎一吧。」
「遵命，这是在下的荣幸。」
光流小姐拎起裙摆低头敬礼。
她真的是——一切都完美无缺。
●
异世界第一间综合娱乐贸易公司「安谬特克」。
其主要活动当然是娱乐商品的进口与贩售——照理来说。但是其实这还只是个目标，目前尚未成为正规的活动。
这是因为这个神圣艾尔丹特帝国和其周边各国的识字率相当低，就算进口漫画或轻小说——即使是翻译好的版本，也很少有人能够直接阅读。另外，虽然我们配戴的翻译用魔法道具——魔章戒指能够帮助配戴者彼此沟通，但终究只能在人类或亚人种之间的对话中发挥效果，无法翻译不具有意识或魔力的机械所发出来的声音。虽然曾有制作艾尔丹特语配音版的念头，不过那样一来，包含翻译作业在内，就有必要进行「后期录音」作业，而在这边的世界里，大概没人有相关经验吧。
结果，现今阶段能够享受御宅文化的阶层有所限制。
当然，薄利多销反过来就是所谓的厚利少销……意即锁定少数人，订定高价来贩售，这种经营方式也不是不可行，实际上我们也有试着进行这种类型的买卖，像我交给佩特菝卡的「蔷薇公主」漫画和动画DVD就是一个典型范例。
不过……就我个人来说，我希望尽可能让更多人享受御宅作品。
所以我决定从增加识字人数开始着手。
也就是——教育。
因为如此，现在「安谬特克」的主要活动是经营学校。
这间学校是由神圣艾尔丹特帝国和日本政府共同出资经营，所以基本上王宫贵族也好平民百姓也好，人类也好异种族也好，任何人都可以入学。
呃，虽然现在的确都是以贵族或富商等上流阶级的子弟为主——毕竟一般庶民原本就不会来这种地方「学习」读书写字或其他知识的想法——但是我目前正思索着，希望将来能增加一般庶民的比例。
这么一来，这个国家整体上的识字率就会提高了。
不管怎么说——
我的这种想法好像切中了要点，在能够读写日语的学生逐渐增加的同时，也日渐培育出能够将轻小说或漫画从日语翻译成神圣艾尔丹特帝国语的人才。
此外……所谓的学校，就形同一个小规模的社会。
藉由在学校里实验性质地提供御宅作品来看看会有什么样的反应的话，也就可以抓到一个大致的方向，推估将来提供神圣艾尔丹特帝国全境、或者这整个异世界御宅作品时会出现什么样的情况。
因此啦！
我每周有五天，每天有一半的时间在学校里度过。
当然不是做为一名学生，而是做为一名日语兼御宅文化的教师。
当然——今后大概也会让身为新人的光流小姐做为一名教师来帮忙，所以先让她看看学校的样子也不是坏事，因此，我们在帝城露过脸后，便像往常一样来到学校。
「这间就是学校啰！」
我站在校舍前指给光流小姐看。
这间学校是由榖物仓库改造而成的。
外部是神圣艾尔丹特帝国建造的，内部装潢及设备则是由自卫队修整改装——反正既然有这机会，内部装潢索性就尽可能接近日本的国中或高中。
「哦……」
光流小姐饶富兴味地凝视着学校。
「用那边那座风车和设置在风车旁边的太阳能电池板发电，以确保学校的电力，大致上，除了我们的宅邸和自卫队驻扎的地方以外，这间学校是艾尔丹特唯一电气化的建筑物，不过也只是为了要使用个人电脑、放映机和录音机而已，算是有限的电气化啦！」
我一面看着邻近的风车小屋一面这么说明——然后催促着她进入屋内。
距离开始上课的时间还有十几分钟。
学生们在学校内的走廊上来来往往——每当我经过他们身边，他们就和往常一样向我点头打招呼，只不过今天他们的视线大多不在我或美野里小姐身上，而是朝向光流小姐。
哎呀，的确是会有这种反应呢。
老师突然带了没见过的人来，而且还是个穿着哥德萝莉服——在这神圣艾尔丹特帝国里好像有又好像没有的服装款式——的美少女，会在意这个人到底是谁也是理所当然的，其中大概也有人和佩特菝卡一样，发现这是「蔷薇公主」中水炼的服装了吧。
「所以——平时上课都在做些什么呢？」
光流小姐边走边问我。
「各式各样啰。」
我们来到了教室入口，于是我停下脚步这么回答。
「基本上是教读写，不过也会同时进行类似一般教育的课程，毕竟要是不大致了解现代日本的氛围的话，就无法享受校园恋爱喜剧之类的作品了。」
就现代校园恋爱喜剧之类的情况来说，这和异世界奇幻作品或未来系SF不一样，完全不会说明世界观或者常识，因为读者知道这些是理所当然的事。
因此，我们也会在课堂上补充这些部分——
「嗯，今天要上的是……」
「——老师！」
当我用智慧型手机叫出课程表时——几名学生从教室里走近我们。
多半是输给好奇心了吧——光流小姐的存在让他们在意得坐立不安了吧？除了出声搭话的学生们之外，我还看见其他好几名学生也朝这边投以感兴趣的目光。
「这位难道是新老师吗？」
代表大家开口询问的是一名精灵……罗伊克。
他的身材高瘦，从容貌到体型线条整体上都很纤细，完全就是个长得很「精灵」风的美少年，他在学生里格外醒目，教养看起来也很好，在这间教室里的精灵们当中是个领导者般的存在。
包含他在内，靠了过来的学生共有五人。
他们以罗伊克为中心，两个两个地并列在他左右，围出一个半圆，仔细看有三男两女——再仔细一看，我发现这些人全