《新妹魔王的契约者1》第1章

小说名称：新妹魔王的契约者
本卷名称：第一卷
序章　拥有妹妹的那天
网译版　翻译　猫に小判@轻之国度
连面对的勇气也没有，一直背负着的罪恶。
即使如此，有可以守护什么人的话，就仍然继续活下去。
１
「对了——，你对我说过想要妹妹是吧？」
暑假过了大概一半的某一天晚上。
东城刃更的父亲对着他轻快地问道。
当时正在吃着晚饭——在刃更刚站直来正准备再来一碗咖喱时。
「我可没说过，你脑子里危险的地方是不是进了调料了？」
真能胡扯，背着身子说着，刃更打开了电饭煲的盖子。
「喂，反应真平淡啊，妹妹啊妹妹，男孩子的话可都是想要的口水都要流出来了哦」
「遗憾的是，妹妹并不能用来填肚子」
那有工夫应对父亲的玩笑话。我可正是食欲旺盛时候。可不要小看了高中生的胃。
把饭盛满盘子后，刃更向着放置在灶台的燃气灶上的装着咖喱的锅前走去。浇上食材丰富的咖喱汁后，刃更回到了自己的座位上。
「咦？什锦八宝酱菜跑哪去了？」
放着咖喱的伙伴的瓶子从桌上消失了。
这时，正对面坐着的父亲，一只手里拿着装着什锦八宝酱菜的瓶子露出得意的表情说道，
「来，再和我好好谈谈关于妹妹的事吧」
冲着这边爽朗的一笑。刃更无奈的叹了口气，看着自己的父亲——东城迅。
吃饭的时间，要与正食欲旺盛的儿子谈论根本不存在的妹妹的魅力的父亲。
字面上说来是相当的痛。心里微微涌出一股杀气。
「你还真来劲啊……说来，我真有说过想要妹妹吗？」
「什么……。不记得了啊？」
迅显得很无奈。
「『我想要妹妹』这种像轻小说的书名一样的话，你可是双眼放着光说过的吧——大约十年前」
「这样我怎么可能记得？」
十年前，那时的刃更可只有大约五岁。怎么看，那也不过是小孩子的玩笑话。
然而，「嘛，嘛」迅说着一只手向前伸出，
「妹妹可是好东西啊。即可爱又温柔，还很柔软。早晨还会来叫你起床」
「嗯，说来也是……」
「啊，而且Ｈ的事情可以随意做」
「不要教唆儿子去犯罪！要说，那样的妹妹反而让人感到恐怖！」
那样的妹妹只有二次元中才会出现。
「搞什么呀老爸，原来你想要谈可能会被都条例禁掉的关于妹妹的话题啊？」（注：都条例，东京都青少年健康成长条例）
「不，这可不是非现实的话题。当然Ｈ的事情随意做当然是只是玩笑话啦」
迅把装着什锦八宝酱菜的瓶子在桌面上向着这边滑过来之后说道。
「嘛，主要是想确认一下。要你选是喜欢还是讨厌妹妹，你选哪边？」
「这是什么意识调查啊，嗯……如果是连续剧或漫画里那样的妹妹先不说，我可是听说现实的妹妹可没什么好的。自以为是呀，粗暴什么的」
「那么，反过来说，可爱的妹妹就没问题是吧」
「嗯……那样的话。——我说，从刚才开始这像是诱导审问似的问话是怎么回事？」
对于刃更的疑问，迅「啊」的简短的答着，脸上浮现出富有深意的笑容。
接着，轻快的说出将要改变东城刃更命运的话来。
「恭喜你——你有可爱的妹妹了」
２
一眼望去全是蓝色。这就是这一天的天空的颜色。
天气晴朗。连蝉的叫声听来也似乎是在吵吵着嫌天热，某城市录得了有观测史来最高的气温，盛夏的晌午时分。刃更与迅一同来到了地铁站前的家庭餐馆。
「我说，是真的吗……」
东城刃更用着还无法相信的口吻说着。
——昨晚，迅抛出的关于妹妹的话题，居然是在为再婚竖旗子。
出选项时随意地选了个「如果是可爱的妹妹的话喜欢」，结果这才过了一晚就来见面了。
「你还真是不爽快啊……对方可是电话上一说，马上就想要和你见面打个招呼。再说，也是问过你今天没问题才安排的呀」
「嗯，话是这么说……」
确实。还在完全无法把握状况时，被手握着电话的迅顺势一问就答到「没问题」的可是刃更自己。但是睡了晚后，再重新考虑一了下，感觉确实有要好好想想的地方。迅的再婚，对刃更来说也就是将要拥有新的家人。
也就是说可能拥有的不仅只是妹妹，还有母亲。
……但是。
对——至少还处在有可能的状况。
不只是当事的两人，那边的家里将要成为刃更的妹妹的女儿也赞成再婚这件事。但是，即便如此迅的再婚还并没有完全确定。也就是说，
……之后，就差我一个人的赞同……。
已经把其他的问题全部搞定，最后的结论全部由自己来决定总让人感到有点沉重。正当刃更感到无余时，店门口的电子音响了起来。这是通报有客人来了的信号。刃更不由自主挺起身来向入口的方向望去，诶，叹了口气。显然是其他的家人。
「客人一进来你就紧张什么啊」
「那又怎么了……又没什么问题」
刃更用手掌托着脸颊，望着刚刚进来的一家人。
——有父亲，有母亲，而且还有孩子。
那里存在的是理所当然的幸福。也正因为这样而显得神圣。
东城刃更想着——如果现在可以获得的话，自己真的想要得到那种幸福吗？
……自己的真实想法是什么呢？
说实话，自己也搞不清楚。女性的家人，对刃更来说可是未知的存在。但——答案待会说不定就会得出来。通过与有可能会成为家人的人们见面。
——而且，搞不清楚自己为什么会有这样的反应。
既没有通报有新的客人到来的电子音响起，也没有什么引起注意东西。
但东城刃更却像被引导般的向着店门口的方向望去。
「——————」
迈着悠闲的步子，两位少女走进店来。
一人和刃更的龄着不多，恐怕是高中生吧。另一人比刃更要小。因为个子较矮，看来既像初中生又像小学生。二人恐怕是姐妹俩吧，
「……哇」
无意间，发出了一声惊呼。在此之前，在街上闲逛时也见到过可爱的女孩子。不由自主停下脚步，回头望几眼的情况也有。
但是——才进来的少女们完全超越那种简单的等级。
现在，注意到她们的其他客人们的视线也紧紧的盯着二人。最终，少女们在店员的引导下向着与刃更和迅相反方向桌子走去。
正目送着她们的背影时——又有新的客人来了。
这是领着一个大约是小学生的女儿的二十多岁的恬静女性，
……终于来了吗？
在刃更不由自主绷紧身子的同时，母女二人也像是注意到了这边并走了过来。
没错。刃更面对着走过来的母女，猛的从座位上站起。
「初次见面……我叫东城刃更！」
但眼前的女性却一脸困惑的看着刃更。可能是被突如其来的问候吓到了。刃更慌忙着想要补救——突然，后脑勺挨了一拳。
「好疼！你这是做……嗯！？」
「实在抱歉，我家的笨蛋给你添麻烦了」
在打算刃更向后转之前就被迅按住了脑袋用力向下按去。
虽然刃更的身子被强制压着向前倾，但还是强行把迅的手甩开，
「谁是笨蛋啊，我这可是为了突如其来的再婚这事可以顺利进行，为你着想——」
这时，这对母女从刃更他们的面前走了过去。
「诶……？」
刃更用目光追随着她们背影，见到那对母女在旁边的——看来大概是她丈夫的人所在的桌子旁的座位坐了下来。用笑脸迎接着自己的夫人和孩子的丈夫，瞬间冲着在自己眼前对自己的太太搭话的刃更射来严厉的目光。
……这个，就是所谓的。
The误会。痛苦的想死的错误。对着尴尬大爆发的刃更，迅无余的说道，
「你这是紧张的过分了，去洗手间洗把脸，好好冷静冷静」
「……抱歉，这就去」
垂头丧气地说着，刃更摇摇晃晃的向着店里深处的洗手间走去。
一个人紧张着，一个人兴奋着，一个人激动着。
这样下去，真见面的时候真不到会有什么样的失败。迅说的没错，是该稍微冷静一下。刃更低着头打开了洗手间的门一歨迈了进去，
「诶——？」
抬起头来的东城刃更，这那样僵在了当地。
打开了门的洗手间里——有个女孩子。
在那瞬间，狭小的空间被尴尬的沉默所笼罩。
在洗手间里的是刚刚进店里来的美少女姐妹的姐姐。
这是准备脱呢，或是准备穿吧?