《围城 钱钟书》第57章

唬俊彼墙构荩∧何椿瑁故鞘蕴叫缘囊股隼吹氖焙颍缫淹淄滋厥且沽恕？墒钦馐茄侨却锰炱南囊梗沟锰拱浊诚裕挥猩畛敛豢刹獾某歉头路鹑玫佳萆勘妊恰吨傧囊怪巍返娜擞幸桓霰尘暗陌裱Ｐ灵箍纯刺斓溃骸昂锰炱〔恢乐厍旖裉焱砩嫌忻挥锌障盖滓诺貌桓胰チ恕Ｎ一厝タ尴叩纾ⅰ！焙杞コ缘煤鼙ィ换峤补愣埃赂蟪捣蚓啦桓鋈寺仵饣芈霉荨Ｐ灵拐庖幌福鹚矶嗨夹鳌Ｒ桓鋈擞Ω玫靡猓靡獾娜颂富岸加芯剩┤缧灵埂Ｗ约赫庖荒昀矗紊梗淮ゼ捶ⅲ灰蛭幌虿话思曳⒗紊В舷肴思乙参幢匕约旱睦紊В粜墓苤疲窆反髁俗煺郑富岸疾煌纯臁Ｕ招灵菇玻庹绞轮换崂┐笸铣ぃ中绿砹思依郏偈谷峒蔚牟≌娓灵共伦帕恕杞ダ⑴碌帽樯砦⒑梗钔废氲奖鸫Α灵购芟不赌歉雠⒆樱庖煌模呛孟癫⒎侨攘业陌裨颍菜挠锲换崮茄哪Ｋ运残聿还褡约憾匀峒危杉峄槲扌杼按蟮陌椋舜瞬惶盅嵋丫唤峄樽时玖恕Ｊ遣皇嵌家蛭信炅涞木嗬胂嗳ヌ叮康侨ツ甓蕴葡侥兀靠赡芫臀颂葡剑楦卸枷耐炅耍换嵩侔诓甲约毫恕Ｄ侵智楦校废肫鹄匆部膳拢讶巳怕业米鍪鲁苑顾醵济挥行乃迹豢潭疾蝗娜耍蛑本褪巧窬。嬉坏茫〔还庵植∮兴目炖郑惺蹦稍偕淮尾　：杞ヌ究谄胍荒昀矗木忱狭诵矶啵牧樽辰〉娜瞬呕嵘庵植。┤绱笈肿硬呕崮猿溲椭蟹纾堆蛔愕氖葑邮遣慌涞摹＜偃缭俅笫杆辏搅嘶毓夥嫡盏哪炅洌残碛只岚萌缟等缈窳耍贤纷恿蛋迪窭戏孔幼帕嘶穑掌鹄疵挥芯鹊摹Ｏ裣衷谄狡降楦性谛纳喜怀晌旱＃庖彩嵌ズ玫模辽偈嵌ナ娣摹？炜煨辛私峄槭中晔隆Ｐ灵顾等峒巍吧贩芽嘈摹保渤兴频闷鹫庾约海Φ备：杞ゲ爬砘幔蚕滤碌サヒ桓鋈颂ぞ昧耍峡炫芑芈霉荨＞辏蛄诵┫世笾土邸：杞ネ瓶棵牛锩娴绲泼鹆耍挥凶呃壤锏牡粕浣匆惶豕狻Ｋ厦牛峒尾蛔魃晕炝耍徘峤挪剑氚阉樵谧雷由希涣羯竦降笔弊约鹤囊徽乓巫樱铝懔愕乩胱兰赋撸⑽窗峄卦ΑＲ唤抛卜艘巫樱餐戳私疟澈拖ジ牵炖锫睿骸盎氲埃艘巫用话岷茫　蓖毕朐愀猓阉承蚜恕Ｈ峒巫源雍杞トズ螅皇娣由霞拍欢亲拥脑蛊鹊人焕矗庠蛊庞∽忧频谋旧仙坏人乩戳怂阏恕Ｋ杞タ牛钠豢舷瓤凇：杞プ卜巫樱盏男Τ錾恍ζ托沽耍铱魅套〔⒉荒选Ｋ材羌浠勾虿欢ㄖ饕猓阂桓鍪撬底约貉郯桶偷人秸馐焙颍硪桓鍪撬底约汉萌菀姿庞指中选秸咧校囊桓龈碇逼衬兀亢杞シ艘巫樱患玻ㄐ∑鹄矗肴峒尾灰喂チ耍绲啤Ｈ峒卧诤诎道锼艘桓龆嘀拥悖杓乒猓挪豢郏б惶а燮び直丈狭耍嗌肀匙诺疲艨诔て：杞シ帕诵模欧⑾炙砍纳栏故噶耍槐谕淹庖拢厍械厮担骸岸圆蛔。涯隳中蚜恕Ｋ煤貌缓茫可硖寰醯迷趺囱俊薄拔译室透闫蛊古遗蚁判蚜恕Ｕ庖巫邮悄阕约鹤模挂钊耍　彼饧妇浠笆敲孀疟谒档模杞フ诠乙路惶宄赝肺剩骸笆裁矗俊彼硐蛲獾溃骸鞍Γ∥依鄣煤埽姨岣吡松ぷ痈憬不埃翟诿挥心枪删ⅲ闶∈∥业钠Π铡笨墒鞘率瞪纤焉籼岣吡艘桓鲆艏罢庹乓巫樱悄惆嵩谀嵌摹Ｐ灵挂焕矗拖裱滞跖衫吹墓椿晔拐撸闶裁炊疾还芰恕Ｕ馐焙蜃约好笆В构秩四亍！焙杞ヌ锲欢裕傅溃骸笆俏也缓茫彝壬系钠ざ疾疗屏艘坏恪闭狻翱嗳饧啤辈⑽床ЯΑ拔页鋈ズ冒胩炝耍阏娴拿挥兴欤砍怨髅挥校空庀世笾Α薄澳阋仓莱鋈チ撕冒胩烀矗糠凑门笥言谝黄穑院韧胬郑共换乩匆灿傻媚悖乙桓鋈怂涝诼霉堇锒济蝗死蠢砘幔彼凳鄙ぷ舆煅势鹄矗只亓诚蚶锼恕：杞ゼ钡米诖脖撸焓忠阉坊毓矗担骸拔页鋈サ锰昧耍肽阍拢啵鹕Ｎ乙彩悄憬涛页鋈ィ懦鋈サ摹比峒蜗瓶值溃骸拔蚁衷诮棠悴灰押故峙鑫遥惶业幕埃肯牛医心愠鋈ィ∧阈纳喜皇且鋈ッ矗课伊舻米∧悖苛糇∧阋裁挥幸馑迹懔粼诼霉堇镒几艺也碜由！焙杞シ攀郑墓淖谀钦乓巫永锏溃骸跋衷诨共皇且谎某匙欤∧阋伊粼诼霉堇锱隳悖裁茨鞘焙虿焕鲜邓担矣植皇悄愣亲永锏幕壮妫滥愦媸裁葱乃迹　比峒位毓忱矗脑兜厮担骸澳阏媸前遥挥梦宜担突嶂馈０Γ≌馐敲闱坎焕吹摹Ｒ任宜盗耍悴盘逄剑蔷退懔耍∫桓瞿吧烁乙宦吠矗醇医裉焐硖宀皇娣膊豢掀蚕挛乙桓鋈撕冒胩臁：撸慊顾闶前业娜四兀　焙杞ダ湫Φ溃骸耙桓瞿吧丝隙阅阏庋缫巡荒吧耍辽僖彩悄愕那槿恕！薄澳惚鹱轿业拇碜郑残硭歉雠四兀课夷筛嗽谝黄鸬模忝悄腥巳皇呛萌耍灰宓梦颐侨媚忝浅屏诵模筒辉诤趿恕！闭饧妇浠按テ鸷杞サ男氖拢呓才希担骸昂昧耍鸪沉恕Ｒ院蟠蛭夷煳遥乙膊怀鋈ィ绮讲焕氲母拍悖庋芎昧恕！?br /> 柔嘉脸上微透笑影，说：“别说得那样可怜。你的好朋友已经说我把你钩住了，我再不让你跟他出去，我的名气更不知怎样坏呢。告诉你罢，这是第一次，我还对你发脾气，以后我知趣不开口了，随你出去了半夜三更不回来。免得讨你们的厌。”“你对辛楣的偏见太深。他倒一片好意，很关心咱们俩的事。你现在气平了没有？我有几句正经话跟你讲，肯听不肯听？”“你说罢，听不听由我——是什么正经话，要把脸板得那个样子？”她忍不住笑了。“你会不会有了孩子，所以身体这样不舒服？”　“什么？胡说！”她脆快地回答——“假如真有了孩子，我不饶你！我不饶你！我不要孩子。”“饶我不饶我是另外一件事，咱们不得不有个准备，所以辛楣劝我和你快结婚——”柔嘉霍的坐起，睁大眼睛，脸全青了：“你把咱们的事告诉了赵辛楣？你不是人！你不是人！你一定向他吹——”说时手使劲拍着床。鸿渐吓得倒退几步道：“柔嘉，你别误会，你听我解释——”“我不要听你解释。你欺负我，我从此没有脸见人，你欺负我！”说时又倒下去，两手按眼，胸脯一耸一耸的哭。鸿渐的心不是雨衣的材料做的，给她的眼泪浸透了，忙坐在她头边，拉开她手，替她拭泪，带哄带劝。她哭得累了，才收泪让他把这件事说明白。她听完了，哑声说：“咱们的事，不要他来管，他又不是我的保护人。只有你不争气把他的话当圣旨，你要听他的话，你一个人去结婚得了，别勉强我。”鸿渐道：“这些话不必谈了，我不听他的话，一切随你作主——我买给你吃的荔枝，你还没有吃呢，要吃么？好，你睡着不要动，我剥给你吃——”说时把茶几跟字纸篓移近床前——“我今天出去回来都没坐车，这东西是我省下来的车钱买的。当然我有钱买水果，可是省下钱来买，好像那才算得真正是我给你的。”柔嘉泪渍的脸温柔一笑道：“那几个钱何必去省它，自己走累了犯不着。省下来几个车钱也不够买这许多东西。”鸿渐道：“这东西讨价也并不算贵，我还了价，居然买成了。”柔嘉道：“你这人从来不会买东西。买了贵东西还自以为便宜——你自己吃呢，不要尽给我吃。”鸿渐道：“因为我不能干，所以娶你这一位贤内助呀！”柔嘉眼瞟他道：“内助没有朋友好。”鸿渐道：“啊哟，你又来了！朋友只好绝交。你既然不肯结婚，连内助也没有，真是”赔了夫人又折朋“。”柔嘉道：“别胡说。时候不早了，我下午没睡着，晚上又等你——我眼睛哭肿了没有？明天见不得人了！给我面镜子。”鸿渐瞧她眼皮果然肿了，不肯老实告诉，只说：“只肿了一点点，全没有关系，好好睡一觉肿就消了——咦，何必起来照镜子呢！”柔嘉道：“我总要洗脸漱口的。”鸿渐洗澡回室，柔嘉已经躺下。鸿渐问：“你睡的是不是刚才的枕头？上面都是你的眼泪，潮湿得很，枕了不舒服。你睡我的枕头，你的湿?