《星际传奇》第152章


她,她的眼光时常充满一个年轻的女人失望后的痛苦与怨望。她经常抑制着自己……然而她的外形是沉静的,她像秋天傍晚的树叶轻轻落在你的身旁。她觉得自己的夏天已经过去,自命的晚霞就要暗下来了。 =曹禺《雷雨》 只见这三姐索性卸了妆饰,脱了大衣服,松松的挽个鬏儿;身上穿着大红小袄,半掩半开的,故意露出葱绿抹胸,一痕雪脯;底下绿裤红鞋,鲜艳夺目;忽起忽坐,忽喜忽嗔,没半刻斯文,两个坠子就和秋千一般…… =《红楼梦》 于是,大奶奶的形象又现在他的眼前;肥胖的身体,大肚皮,像一个屠夫。一双大眼睛向外凸着,头上梳着个鸭尾巴,走起路来一颠颤一颠颤的,像是寺院里守门的煞神。 =梁斌《播火记》 那人睁开眼来,蓦见一张芙蓉秀脸,双颊晕红,星眼如波,眼光中又是怜惜,又是羞涩,当前光景,宛在梦中,不禁看得呆了 =金庸《射雕英雄传》 十九岁的高三女学生戴晓蕾过来了。与她的同龄人相比,她显得格外地高挑,一张狐狸脸,小胸脯一挺一送,好像衣服里头藏了两只小兔;她穿着裙子和衬衫,身体在微风中摆动如柳,双脚与众不同地呈外八字走路,走的是舞蹈家的步态。 =池莉《来来往往》 '文学作品女人肖像外国' 接生婆弓着,颤抖地走出来,她穿一件所谓的衣服——白色的破短衫,紧绷在身上,身上的肉简直要从短衫里挤出来,活象展示出的一种难看的、廉价的商品。她昂着头,卷着袖走近白利赫,这副模样真好象走进摔跤场似的。她用一种沙哑的命令式的口气,开始向他发号施令,提出种种要求来了。 =埃、台木尔《夏天的假日》 她是一个普通农妇,不过四十来岁,满脸细细的皱纹,仿佛只要轻轻一搓,就会消失得一干二净似的。鬓角上已经有了白发,脸色发灰,白天的月亮一般就是这样的颜色。苍白的嘴唇上有一道道的横裂口,手背上清晰地露头青筋,手指节上好象几天前才刚刚摘下很紧的戒指和宝石圈。她的目光里有一种奇怪的神色,仿佛她想认出谁来而又无法认出来那样。在官员们走近的时候,妇人惊奇地苦笑一下,这个笑好象是偶然挂在她的嘴唇上,而眼看着又要掉在地下摔坏似的。她的嘴唇上的无数裂口不住地往外流血。 =巴基斯坦、卡斯米《当兵的儿子》 她在三十上下。皮肤很白净,脸胖得好象血色也穿不过她的面颊似的。眉毛差不多完全没有,可是在眉毛的地位上,有两条微微隆起的发亮的线条,疏疏朗朗地地长着不多根亮晶晶的毛。眼睛淡灰而质朴,和脸上的整个表情一样;手很白净,但是粗糙,蓝色的血管象一个个大的结子似的凸出在外面。 衣服紧紧地裹在她的身上,分明她并不使用任何技巧,甚或多穿一条裙子来使臀部显得大、腰身显得细。因此,甚至穿着衣服的她的上半身,在不披围巾时,若供画家或者雕刻家作坚实、健康的胸脯的模特儿,仍能不失其质朴。她的衣服,同漂亮的披巾一比,显得又旧又破。 =俄、冈察洛夫《奥勃洛摩夫》 妇人约二十岁,惊人的美貌。她穿着一件华丽的、蓝色的、衬皮的短装,头上蒙着一块白缎头帕,在颏下结着。她双眼下垂地走着,一种郁郁的端庄神气弥漫着她的整个姿态,而且生动地、伤心地反映在她那脸庞的孩子似的柔和线条的美妙外形上。 =俄、陀思妥耶夫斯基《女房东》 “容我把内人介绍给你们,”——他从莫斯科回来,说着这话,便把一个蓝眼,痴胖,头发卷曲,头向侧斜的洋娃放在自己面前。他的妻子具着玩具一样的小尺寸,但是做得有点特别的真切,这在耶可夫的眼里给她添上了非真正女人的样子,却和一个瓷器的人型相仿,这人型塑在奥莱克谢意叔父心爱的钟上,它的头打碎了,粘得稍稍斜些;钟放在镜架上面,那瓷像背着人,朝镜里看望。米郎宣布他的妻子叫安娜,十八岁…… =前苏、高尔基《家事》 她发胖了,身子变粗了,从现在这位身强力壮的母亲身上,已经很难找到当初那个苗条活泼的娜塔莎来了。她的面部轮廓已定型了,神情娴静、温柔而开朗,她的脸上已没有先前那种赋予她特殊魅力的洋溢着热情的青春活力了。现在只能看到她的外貌和体态,完全看不到她的灵魂了。她只是一位强壮、美丽和多子女的母亲,难得看到她从前的热情的火焰。现在,只有当丈夫回家,孩子病愈,或者跟玛丽亚伯爵夫人一起回忆安德烈公爵(她在丈夫面前从不提安德烈公爵,认为他会吃醋),或者偶而兴致突发唱起歌来(她婚后已不再唱歌),只有在这些时候,她才会重新燃起热情。而当昔日的热情偶尔在她美丽丰满的身体里重新燃烧时,她就显得格外富有魅力。 =俄、列夫、托尔斯泰《战争与和平》 巴狄斯丁姑娘是个身材瘦长、面貌清癯、性情温厚的人儿,她体现了“可敬”两个字所表达的理想,因为一个妇人如果要达到“可敬”的地步,似乎总得先做母亲。她从不曾有过美丽的时期,她的一生只是一连串圣洁的工作,这就使她的身体呈现白色和光彩;将近老年时,她具有我们所谓的那种“慈祥之美”。她青年时期的消瘦到她半老时,转成了一种清虚疏朗的神韵,令人想见她是一个天使。她简直是个神人,处女当之也有逊色。她的身躯,好象是阴影构成的,几乎没有足以显示性别的实体,只是一小撮透着微光的物质,秀长的眼睛老低垂着,我们可以说她是寄存在人间的天女。马格洛大娘是个矮老、白胖、臃肿、忙碌不定、终日气喘吁吁的妇人,一则因为她操作勤劳,再则因为她有气喘病。 =法、雨果《悲惨世界》 在这个幽静、舒适、芳香的角落里,到了晚上,身披极薄的白绫无袖长袍,腰系淡蓝色丝带的美女范莱丽雅,就在这儿的长榻上睡觉。在幽暗的灯光下,她那比得上奥林比斯山女神的双肩,宛若象牙雕成的丰满臂膀,以及被她漫不经心地披散下来的波浪般的黑发掩映着的、半裸的、洁白的胸脯,显得优美极了。她用肘弯支着枕头,她那纤小得象孩子一般的雪白的手托着她的头。她半闭着眼睛,脸色显得极其宁静,好似已经睡着了; =意、乔万尼奥里《斯巴达克斯》 '著名典型人物女人肖像中国' '王熙凤'一语未完,只听后院中有笑声,说:“我来迟了,没得迎接远客!”黛玉思忖道:“这些人个个皆敛声屏气如此,这来者是谁,这样放诞无礼?”以下想时,只见一群媳妇丫拥着一个丽人,从后房进来:这个人打扮与姑娘们不同,彩绣辉煌,恍若神妃仙子,头上戴着金丝八宝攒珠髻,绾着朝阳五凤挂珠钗,项上戴着赤金盘螭璎珞圈,裙边系着豆绿宫绦,双衡比目玫瑰佩,身上穿着缕金百蝶穿花大红洋缎窄褃袄,外罩五彩刻丝石青银鼠褂,下着翡翠撒花洋绉裙。一双丹凤三角眼,两弯柳叶吊梢眉,身量苗条,体格风骚,粉面含春威不露,丹唇未起笑先闻。 =《红楼梦》 '林黛玉'众人见黛玉年貌虽小,其举止言谈不俗,身体面庞虽怯弱不胜,却有一段自然的风【蟹】流态度, 细看形容,与众各别:两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目。态生两靥之愁,娇袭一身之病。泪光点点,娇喘微微。闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。心较比干多一窍,病如西子胜三分。 '薛宝钗'先就看见薛宝钗坐在炕上作针线,头上挽着漆黑油光的髻儿,蜜合色棉袄,玫瑰紫二色金银鼠比肩褂,葱黄绫棉裙,一色半新不旧,看去不觉奢华,唇不点而红,眉不画而翠,脸若银盆,眼如水杏。罕言寡语,人谓藏愚,安分随时,自云守拙。 =同上 '孙二娘'门前窗槛边坐着一个妇人:露出绿纱衫儿来,头上黄烘烘的插着一头钗环,鬓边插着些野花。见武松同两个公人来到门前,那妇人便走起身来迎接,——下面系一条鲜红生绢裙,搽一脸胭脂铅粉,敞开胸脯,露出桃红纱主腰,上面一色金纽。 =《水浒传》 '祥林嫂'我这回在鲁镇所见的人们中,改变之大,可以说无过于她的了;五年前的花白的头发,即今已经全白,全不象四十上下的人;脸上瘦削不堪,黄中带黑,而且消尽了先前悲哀的神色,仿佛是木刻似的;只有那眼珠间或一轮,还可以表示她是一个活物。她一手提着竹篮,内中一个破碗,空的,一手拄着一
小说推荐
返回首页返回目录