《弗格森传》第31章

这名教练在巴塞罗那时曾担任博比·罗布森的助手，他明确表示自己并不害怕与像弗格森那样的名帅交手。在第一回合，波尔图2比1击败曼联后，曼联主帅指责对手有意拖延时间并利用小把戏来影响裁判致使基恩被罚下场。穆里尼奥的回答很有意思：“我相信这其中有很多心理战把戏，我对此有点不理解。对我们来说，这是一场美妙的比赛。听到弗格森的这些言论并没伤害到我。我明白对方的教练或者球员在赛后会有些负面情绪，同时也希望通过一些赛前声明来为下一回合的比赛营造出某些特殊气氛。
“但我认为像曼联这样的俱乐部，他们有能力，还有优秀的球员，他们并不需要这样做。这些做法在葡萄牙足坛很常见，但我对此真不能评价太多，因为我本身也是这样做的。”
第二回合的比赛前，穆里尼奥警告说波尔图将奋战到底，他们做到了，正是利用门将提姆·霍华德的失误在最后一分钟1比1逼平曼联，晋级下一轮。
至此，曼联在联赛和欧冠征程双双折戟，但至少还有一项奖杯留给了弗格森。在卡迪夫千年球场，曼联凭借C罗的进球和范尼斯特鲁伊梅开二度，3比0击败米尔沃尔夺得了第十一座足总杯。
批评者并不放过曼联，大奖都拱手让给他人，阿森纳以赛季不败的成绩夺得联赛冠军，穆里尼奥的波尔图捧得欧洲冠军杯。随后，穆里尼奥宣布他将任切尔西下赛季的新主帅。尽管如此，弗格森拒绝把这个赛季视为失败的一个赛季。
“我并不认为足总杯冠军是一个安慰奖。我总说希望我们每年都能赢得一座奖杯。足总杯有着历史和传统，很多球队都在为这个奖杯而竞争，但只有一支球队能获得这项殊荣，我们做到了。”
红色大巴已经准备好下一段旅程。
弗格森与三个新生代的球员：弗莱彻、C罗和奥谢。尽管球员是新的脸孔，但是足总杯的奖杯却是熟悉的。2004年弗格森带领球队创纪录地获得第五座足总杯冠军。
亚历克斯·弗格森爵士曼联职业生涯完整记录马特·巴斯比爵士总共执教曼联的1141场比赛；弗格森爵士在2007年4月超越了这一记录。
FERGUSON"S　FIFTH　AMENDMENT
第二十章　弗格森的第五修正案
从踏进老特拉福德大门的那一刻起，弗格森爵士就背负了一项重大使命——将曼联重建为足坛霸主。
在他执教曼联接近二十年的时候，几乎所有人都认为他已经达到目的了。不过就像《雾都孤儿》的主人公奥利弗·特威斯特一样，弗格森还想要更多。尽管他已经取得了骄人的成绩，但内心的渴望仍然像当初那样强烈。他暂时尚未有交出奖杯展览柜钥匙又或者他办公室钥匙的意向。
为了延续曼联的成功，他继续为将来筑牢基础。
俱乐部引入了一些富有天赋的年轻球员，有一些需要花费大笔资金，有一些转会并没有公开宣传，例如来自帕尔马的吉乌塞佩·罗西和巴塞罗那的杰拉德·皮克。
为了打造一支全新的黄金队伍，弗格森决定延长自己的执教生涯，而他麾下的第五代阵容也即将随之浮出水面。说到2006年，他表示：“我执教曼联十九年，到今年11月就满二十年了，这给了我观测曼联真实水平的最好视角。当有人说我们不再像光辉岁月时期那样培养出吉格斯、贝克汉姆、斯科尔斯、巴特和内维尔兄弟此等优秀的球员时，我就会认真思考。
“那是个独一无二的奇迹。我觉得从某种意义上这也算不得奇迹，因为我们付出了极大的努力。我们拼命地工作。在球员探索、球员试训和球员签约方面，我们比国内任何一家俱乐部都要努力。我去各个地方拜访小球员的父母，和他们交谈，邀请他们周五到这里来共进晚餐。
“我根本出不了该死的酒店的门。我要跟他们一起吃晚饭，把他们的周末安排妥当，然后再前往伦敦。大卫·贝克汉姆就是这样签下来的。
“那批年轻球员从1996年开始获得成功，如果单凭这一代来评判如今这些球探的工作，有点不够公平，因为那是无法复制的。多年来，我们已经建立了一套成功的青训系统，源源不断地输送能在一线队取得好成绩的年轻球员，他们也不一定一直在曼联效力。
“目前我们的球队有约翰·奥谢、维斯·布朗、达伦·弗莱彻、皮克和罗西。我们还有里奇·琼斯和大卫·琼斯兄弟、克里斯·伊格尔斯、李·马丁。因为年轻球员的不断到来，俱乐部充满活力。毫无疑问，他们和我们以往的队员一样好。”
部分新生代的球员在一线队里找到位置，其他人则静候时机的到来。在2004/05赛季正式开始之前，曼联的重建工作再获重大进展，他们成功从埃弗顿挪到了瑰宝——韦恩·鲁尼。
这颗最闪耀的明日之星在曼联多年的关注后，带着满满的期望以2000万英镑的身价来到老特拉福德。
“我从小就是埃弗顿球迷，但曼联赢走了所有的奖杯，于是我告诉自己，如果有朝一日能效力曼联，我一定去。现在我来了。”
鲁尼承认，能得到弗格森培养的机会影响了他的决定。
“过去几年来，我看到了他是怎样调教年轻球员的，他把他们调整到了最佳状态。我希望他能同样激发我最好的潜能。我希望倾尽全力赢取锦标。也许大家会越来越关注我，但我认为自己已经足够成熟，足以应对一切。”
曼联现在不仅有鲁尼，还有了克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，这两位都是他们所有对手梦寐以求的球员。而弗格森将他们视为新一代曼联球队的奠基石，他们之中任何一个都有能力领导曼联。
“C罗和鲁尼还年轻，但都具备领导能力。他们俩绝对是天生的领袖。你记住我的话：C罗将是名领袖，绝对的领袖。他拥有绝佳的特质：聪明、强健、坚韧、勇敢。他将是领袖，他和鲁尼将领导新的曼联。”
2004年9月，曼联对阵费内巴切队。鲁尼首次为曼联上阵，即收获了3个进球。
鲁尼与新援阿兰·史密斯庆祝进球。2004年9月，曼联以2比0击败阿森纳，赢下了这场重要的比赛，结束了枪手的不败纪录。
埃弗拉、布莱恩·格雷泽、弗格森和加里·内维尔共同出席新老板的发布会。
格雷泽家族收购曼联之后，弗格森在转会市场的动作比之前还是公共责任公司时要快。
2005年11月6日，弗格森执教曼联的第十九个纪念日。备受压力之下，曼联凭借弗莱彻的进球1比0击败了切尔西。
鲁尼是2004/05赛季伊始就因伤缺阵的队员之一。他在夏天随英格兰出征欧洲杯时在被淘汰的那场比赛上跖骨骨折，伤愈后归队。另外一名新援也在缺席名单，那就是从巴黎圣日耳曼签来的阿根廷后卫加布里埃尔·海因策。
海恩策和C罗分别随各自国家队出征了雅典奥运会，而费迪南德因为上赛季的处罚仍需停赛五场。范尼斯特鲁伊还没从疝气手术中恢复过来。伤病席上还有路易斯·萨哈、维斯·布朗、约瑟·克莱伯森和索尔斯克亚。
好在同时也有新鲜血液加入，锋线上有来自利兹联的阿兰·史密斯，他一出现就得到了曼联球迷的追捧，还有从凯尔特人自由转会而来的利亚姆·米勒。另外还有一个熟悉的面孔，随着皇马新一轮调整，几周前卡洛斯·奎罗兹回归老特拉福德并出任助理教练，签下为期三年的合同。尽管曼联赛季的第一场比赛以0比1败北，但重聚的教练组认为这场比赛打得很英勇，至少弗格森是这样认为。
“我们第一天就丢掉了冠军”，赛季末目睹穆里尼奥带领切尔西夺得五十年来的首冠时，弗格森这样回忆道。
不过这个赛季也有精彩的一面。
鲁尼的处子秀俨然和“巡游者罗伊”的故事一样精彩，在欧冠主场对阵费内巴切的比赛中，他上演了帽子戏法并帮助球队6比2大胜对手；主场对阵阿森纳的比赛补时阶段进球锁定2比0胜局，打破了阿森纳长达一个多赛季的联赛不败纪录。四个月后，凭借着C罗的梅开二度和奥谢的进球，曼联客场4比2第二次击败枪手。
新人们纷纷证明了自己的能力，但欧冠梦却在赛季末的时候被AC米兰破灭了，曼联在联赛最终排名第三，连他们最可能得到的足总杯冠军的机会也消失了。用弗格森的话来说，曼联在足总杯决赛虐了阿森纳，但在最终的点球决战上4比5惜败。
然而在弗格森爵士完成他执教曼联的第十八个完整赛季的时候，场外却爆出了大新闻。曼联成为了被收购的目标。在经历了十四年的公共责任有限公司之后，曼联被美国巨头马尔科姆·格雷泽和他的家族运作的机构收购了。
有的球?