《假如给我三天光明--海伦·凯勒自传》-海伦·凯勒自传-第28章

稚舷麓蛄俊０材莶唤笮Γ澳阏飧鲂⊥缙ぃУ每烧娌淮怼Ｄ憧垂杪枵庋站底樱遣皇牵俊彼鋈汇躲兜赝Ｗ⌒ιＫ雇撕Ｂ子至置ぃ恢倍宰藕Ｂ奏┼┎恍荨：Ｂ谆埙锪榍桑钊送撬翘酢⑹泳跞薜牟姓闲『ⅰ０材菹难酃舛⒆≌诮饪弊咏岬男∈种福乖嗟男∈忠讯ノ髅硌靶碌幕ㄑチ恕！澳阋丫Щ崃撕芏喽髁耍腋掖蚨哪隳芄挥媚愕氖殖涞蹦愕难劬Γ憧梢杂檬肿龊芏嗍拢遣皇牵抗≌庑┒际切∫馑迹孟吩诤笸妨ǎ」父鲂瞧谀憔鸵檬盅岸梁托矗愕氖只岚锬愦蚩纤媚阕杂伞！币雇碓缭缋戳伲菽诩啪玻材萁钇Ａ。簧洗簿退帕恕Ｈ缤Ｒ谎幌伦咏肓宋廾蔚乃纭６诹硪槐叩闹魑苑坷铮丈衔菊纷床嗖荒艹擅撸俦凰承蚜恕Ｋ剩骸霸趺匆换厥拢壳装摹！彼聊蹋担骸翱伲歉雠⒄饷茨昵幔５钡闷鹇穑俊笨仗⑿ψ排呐恼硗罚骸胺判陌桑巧梢允と危　?nbsp   
小暴君（1）
海伦小小的生命独自在黑暗中探索，在空寂中奋斗。她年幼无知，不懂得如何排遣无法与外界沟通的绝望感，只有用挥拳、踢脚、尖叫、躲避来发泄她焦急不安的情绪。安妮离开波士顿时，柏金斯的学生们给安妮带了一个洋娃娃。娃娃是大家共同出钱买的，由萝拉缝制了一件漂亮的外衣，是孩子们送给海伦的礼物。它静静地躺在安妮的皮箱里，海伦好动的手早就发现了它。洋娃娃！多么亲切而熟悉的形象。在海伦房间里有一大箱大大小小形状各异的娃娃，海伦用力拉出娃娃抱紧它。“好的开始！事半功倍。”安妮决定就地取材。她拉住海伦的手，在掌心中拼写：“DOLL（娃娃）”。海伦马上抽回她的手，她一向不喜欢人家摸她。但她的好奇心克制了厌恶感，当安妮再次拉着她的手时，也就任由安妮摆布。“娃娃”，安妮一次又一次，重复把这个字描画在海伦的掌中，然后她让这个迷惑的小孩子拍拍娃娃的头，把娃娃放进海伦怀里。安妮连续做了几次拼字，拍抚娃娃的动作。海伦先是莫名其妙地站着，接着便聚精会神地感触手掌中的描画。“你们俩在做些什么好玩的游戏？”凯蒂手上抱着满满一堆脏衣服，笑问安妮，“也让我分享一点啊！我答应不吵你们。”安妮报以微笑，人生真是有缘！从相见的第一眼开始，她们便十分投缘，进而友谊滋长。安妮心中有数，其他几个人——凯勒上尉、詹姆斯及其弟幸圣第等都以请来的佣人相待，而没有把她当成朋友。“好吧！看着，”安妮举起海伦的手，又把字拼到掌中。“我把字形写到海伦手中，让她熟习一些手语。”安妮伸出自己的手，手指快速挥动，做出一连串动作。“我写了‘你好吗？天气很好，是不是？’”她向凯勒太太解释。她又转向海伦，“海伦只有一双手可依靠，她的手就是她的眼睛，她的耳朵。”“今天早上，我把‘娃娃’拼写在她手上，等她会拼这个字时，我就把注意力引到她手上抱着的洋娃娃身上，我要让她心里明白字和物体的相互关联。”“你看，她开始画了，她写出来一边，好，再加一笔。”安妮弯下腰，情不自禁地帮着海伦摸摸索索的指头并喃喃地说，“再加一画。”她指引完成这个字。安妮看到凯勒太太脸上闪过一线希望。“我们才开始呢！她还不懂得字所代表的意义。”她赶紧解释，“这个只是一种模仿动作，海伦写出‘娃娃’这个字，一定没有想到这个字代表了娃娃的实体。字和物体中，来来回回，直到她自己能够了解。海伦，你会了解的，是不是？”安妮停了下来，她考虑下一句该说些什么。她慢慢接着说：“学习一些字以后，要会利用它，这是非常困难的一件事，不过我相信天下没有‘不可能’的事。”安妮回头向海伦说：“好吧！让我们多玩一会儿这个游戏。”她伸手拿开娃娃，要海伦在她手中拼写“娃娃”后，再把娃娃还给海伦，她要加强字和物的相关印象。海伦并不了解这些，她只知道这个陌生人从她手里拿走了娃娃。她因生气而涨红了脸，喉咙里发出咆哮声，紧握拳头，转瞬间狂怒、凶悍地扑向安妮。安妮快速地推开娃娃，免得娃娃遭受池鱼之殃。海伦的拳头如雨而下，安妮好不容易抓住她的双手，使尽全身力气，握住挥动的拳头。“安妮小姐，安妮小姐，请把娃娃还给她吧！”凯勒太太央求。“不，不行。”安妮回答，“她会得寸进尺，如果她常常这样撒野，我又怎么能教她？”“不给她的话，她不会安定下来，会一直闹下去的。”“不行。”她一边与海伦搏斗，一边拒绝，“她得听话，她需要服从。”“可是她从来不知道什么是服从啊！我们没有办法教她懂得这些，安妮小姐，求求你给她吧！”“看来我又多了一样工作。第一步要先驯服她，然后才能教她学习。”海伦和安妮不歇手，继续扭斗，互不相让，最后海伦瘫在安妮怀中。“哈！你总算放弃了。”安妮暗自称快。没有这么回事，当安妮舒了一口气，松了手，海伦抽身飞快地逃出房间。安妮望着背影，怜悯之情油然而生。“好吧！这一次胜负暂且不必计较，也许我太心急，先要有坚定的信心，不能操之过急，不能用太强硬的手段。我需要一段时间，一步一步来！就是这么简单。”海伦却一点也不“简单”。几天过后，事实一一证明，安妮慢慢心领神会了。第二回合功夫较量，安妮豁然开朗破涕微笑起来。“老天，我当她是谁？”她期盼海伦像萝拉一样温柔、哀怨、苍白，从黑暗寂静的彼岸频频感恩。海伦不是萝拉，她生龙活虎，像一头小野兽，不时窥伺反击的机会。安妮知道她被宠坏了，这是千真万确的事实，家里每个人都同情她、呵护她、让着她，5年来，盲目的怜悯、宠爱增长了海伦无往不胜的任性，她生起气来俨然像个小暴君，大家都得乖乖听从她。海伦一直对安妮耍脾气的另一个真正原因是出于惧怕，海伦对这个陌生人产生了畏惧，她感觉得出来，安妮慢慢蚕食了她5年来的生活习性。也许是微不足道的芝麻小事，但这是她惟一的生活方式，没有人打开她的心扉，引导她走向黑暗世界外的灿烂、多采多姿。海伦小小的生命独自在黑暗中探索，在空寂中奋斗。她年幼无知，不懂得如何排遣无法与外界沟通的绝望感，只有用挥拳、踢脚、尖叫、躲避来发泄她焦急不安的情绪。    　电子书　分享网站
小暴君（2）
一天，凯勒太太交给海伦一叠干净毛巾，示意拿去给陌生人。海伦顺从地拿了上楼，半途，她把毛巾丢在地上，自己爬上楼，蹑手蹑脚地跑到安妮的房间门口。她知道陌生人在房间，海伦的小手摸索着门，哈！她摸到钥匙插在钥匙孔。她很快地转了钥匙，拔出它，连奔带跑下了楼，将钥匙塞进大客厅里的一个抽屉下，然后溜之大吉。安妮在房中听到门口的卡嚓声，走到门边探个究竟。迟了一步！厚重坚牢的门从外面被上了锁，安妮在房里大叫，凯勒太太和厨娘跑了过来。“安妮小姐，发生什么事？”凯勒太太从外面喊。“她把我锁在里面了。”站在门外的两个女人，不用问也很清楚“她”是谁。“她看起来挺乖的，怎么会做这种事？”厨娘半信半疑。“就是她。”安妮抑制怒气，从房里冷冷地回答，“这个小孩该好好管教管教，请问有没有另外一副备用钥匙？”她们只好派人把凯勒上尉找回来，凯勒上尉很不以为然。“我们每个月付她25块钱，她竟笨得把自己锁在房里。”凯勒太太先缓和丈夫的火气。“你说得对，亚瑟，先不要生气，她的房间在三楼，现在我们应该想办法把她弄出来？”凯勒上尉从谷仓拿来长梯，爬到安妮房间窗口，他举起安妮，把她扛在肩上，两个人平平安安地下来了。安妮羞得满脸通红，既尴尬又恼怒，院子里挤满了看热闹嬉笑的仆人和帮佣的庄稼汉。众目睽睽之下，一位淑女像一捆棉花般从三楼被扛下来，未免太丢人现眼了。事后经过一段时间冷静下来，安妮心平气和地想：“其实整个事情就像一幕闹剧。”凯勒上尉想到安妮的窘态，忍不住嬉皮笑脸地问：“安妮小姐，你觉得海伦如何？”“我想有一件我不必担心。”安妮酸溜溜地回答。“什么事？”“她的脑袋。凯勒上尉，不瞒你说，我刚来的时候，我还很担心她的病有没有烧坏她的脑袋。还好，小脑袋还是装?