《白夜行》第4章

这一点在星期一便得到了答案。一个打到西布施分局的电话揭开了谜底。来电的是三协银行布施分行的女职员，她在电话中表示，上星期五营业时间结束前，桐原洋介到过银行。
笹垣和古贺立刻赶到位于近铁布施站南口对面的那家分行。
来电的是负责银行柜台业务的女职员，一张讨人喜欢的圆脸，配上一头短发，非常好看。笹垣和她面对面在用屏风隔开的会客处坐下。
〃昨天在报纸上看到名字，我心里就一直在想，会不会就是那位桐原先生？所以今天早上再度确认姓名，跟上司商量以后，我就鼓起勇气打了电话。〃她背脊挺得笔直。
〃桐原先生是什么时候来的？〃笹垣问。
〃快三点的时候。〃
〃来办什么事？〃
听到这个问题，女行员略显迟疑，可能是难以判断客户的机密可以透露到什么程度。但是，最后她还是开口了：〃他提前取出了定期存款。〃
〃金额有多少？〃
她再度犹豫，舔了舔嘴唇，瞄一眼在远处的上司后，小声说：〃一百万元整。〃
※BOOK。HQDOOR。※虹※桥书※吧※
第14节：白夜行（14）　
〃哦……〃笹垣翘起嘴唇。这是一笔不像会随身携带的大数目。〃桐原先生没有提到要把这笔钱用在什么地方吗？〃
〃没有，他完全没有提过。〃
〃那桐原先生把一百万元装在哪里？〃
〃我不清楚……好像是放在我们银行提供的袋子里。〃她有点困惑地偏着头。
〃以前，桐原先生曾经像这样突然将定期存款解约，领走几百万吗？〃
〃就我所知，这是第一次。不过，我自去年底起才经手桐原先生的定期存款业务。〃
〃桐原先生取款时看起来如何？是觉得可惜，还是很开心？〃
〃不清楚。〃　她又偏着头说，〃不像是觉得可惜的样子。不过他说，过不久他会再存一笔金额相仿的款项。〃
〃不久……哦。〃
向专案组报告这些情况后，笹垣和古贺赶往桐原当铺，想就桐原洋介提款一事询问弥生子与松浦。然而，来到桐原家附近，两人便停下脚步。当铺前聚集了穿着丧服的人。
〃是啊，今天办葬礼。〃
〃一时忘了。现在看到才想起，早上听说过。〃
笹垣和古贺一起在稍远的地方察看葬礼的情况，看样子正好赶上出殡，灵车行驶到桐原家门前。
店门敞开着，桐原弥生子第一个走出门外。她看起来脸色比上次差，人也小得多，却令人感觉多了几分妖冶，或许是来自丧服不可思议的魅力。她显然穿惯了和服，就连走路的方式也仿佛经过精心设计，好让自己看来楚楚动人。如果她想扮演一个年轻貌美、哀恸欲绝的未亡人，那么她的确将角色诠释得非常完美笹垣略带讽刺地想。警方查出她曾经在北新地做公关小姐。
桐原洋介的儿子抱着加了框的遗照，跟在她身后出来。〃亮司〃这个名字已经输入笹垣脑海，尽管他们还没有交谈过。
桐原亮司（Kirihara　Ryouji）今天仍面无表情。阴郁深沉的眼眸没有浮现任何感情波纹。他那双有如义眼般的眼睛看向走在前方的母亲脚边。
※BOOK。HQDOOR。※虫　工　木　桥　虹※桥书※吧※
第15节：白夜行（15）　
到了晚上，笹垣与古贺再度前往桐原当铺。和上次来时一样，铁门半开着，但内侧的门却上了锁。门旁就有呼叫铃，笹垣按了铃，听到里面传来蜂鸣器的声音。
〃是不是出门了？〃古贺问。
〃要是出门，铁门应该会拉下。〃
不久，传来开锁的声音。门打开二十厘米左右，门缝中露出松浦的脸。
〃啊，刑警先生。〃松浦的表情略显惊讶。
〃有点事想请教，现在方便吗？〃
〃呃……我看看。我去问问老板娘，请稍等。〃松浦说完，关上了门。
笹垣和古贺对视一眼，古贺偏着头。未几，门再度打开。〃老板娘说可以，请进。〃
笹垣说声〃打扰了〃，走进店里。屋里弥漫着线香的味道。〃葬礼顺利结束了？〃笹垣记得松浦是抬棺人。
〃嗯，还好，虽然有点累。〃松浦说着抚平头发。他身上穿着参加葬礼时的衣服，却没有系领带，衬衫的第一、第二颗纽扣松开着。
柜台后的格子门开了，弥生子走出来。她已经换下丧服，穿着一件深蓝色连衣裙，盘起的头发也放了下来。
〃很抱歉，您这么累还前来打扰。〃笹垣点头施礼。
〃哪里。〃她微微摇头，〃查出什么了吗？〃
〃我们正在搜集信息，发现了一个疑点，遂前来请教。〃笹垣指着格子门，〃在此之前，可以让我上炷香吗？我想先向往生者致意。〃
一瞬间，弥生子脸上出现了慌张的表情。她先把目光转向松浦，再回到笹垣身上。〃好的，那个，没有关系。〃
〃不好意思。那我就打扰了。〃
笹垣在柜台旁的脱鞋处脱了鞋，正要跨过门槛，突然看到旁边藏着楼梯的门，门把手旁边挂着铁锁。看来，从楼梯那一面无法开门。
〃冒昧一问，这个锁是做什么的？〃
〃哦，那个啊，〃弥生子回答，〃是为了防小偷半夜从二楼进来。〃
〃从二楼进来？〃
。HQDOOR。▲虹桥▲书吧▲
第16节：白夜行（16）　
〃这附近住家密集，小偷从二楼潜入的可能性很高，附近的钟表行就是这样被偷的。所以我先生装了这道锁，万一真的被盗，小偷也下不来。〃
〃要是小偷来到下面，会损失惨重吗？〃
〃因为保险箱在下面，〃松浦在后头回答，〃客人寄放的东西也全放在一楼保管。〃
〃这么说，晚上楼上都没有人？〃
〃是的，我叫儿子也睡一楼。〃
〃原来如此。〃笹垣摩挲着下巴点头，〃我明白了，可是为什么现在也上锁呢？白天也会锁吗？〃
〃唔，那个啊，〃弥生子来到笹垣身边，打开锁，〃因为锁惯了，顺手锁上而已。〃
〃哦。〃笹垣想，也就是说上面没有人。
拉开格子门，里面是一间六叠大的和室。后面似乎还有房间，但也用格子门隔了起来，看不见。笹垣猜那里应该是夫妇俩的居室。照弥生子的说法，亮司也和他们一起睡，那么夫妇性事怎么处理呢？他不禁感到好奇。
灵位设在西面墙边，旁边一个小小的相框里框着桐原洋介身着西装微笑的照片，看上去比现在年轻一些。笹垣上了香，合掌闭目默祷了大约十秒。
弥生子泡了茶端过来。笹垣以跪坐的姿势行礼，伸手取过茶杯，古贺也照做了。
笹垣问弥生子有没有想起什么与命案有关的线索。她立刻摇头，坐在椅子上的松浦也没有开口。
笹垣沉着地说出桐原洋介从银行提出一百万元的事。对此，弥生子和松浦都显得相当吃惊。
〃一百万！这件事我从未听我先生提过。〃
〃我也一样，〃松浦也说，〃老板虽然独断独行，但若是为了店里动用这么大的金额，应该会告诉我一声。〃
〃桐原先生有没有从事很花钱的娱乐？例如赌博。〃
〃他从来不赌，也没有什么特定的嗜好。〃
〃老板是那种把做生意当作唯一嗜好的人。〃松浦从旁插嘴。
〃唔，〃笹垣稍微迟疑了一下才问，〃那方面呢？〃
◇欢◇迎◇访◇问◇。HQDOOR。◇
第17节：白夜行（17）　
〃哪方面？〃弥生子皱起眉头。
〃就是那个异性关系。〃
〃哦。〃她点点头，看来并没有受到刺激的样子，〃我不相信他在外面有女人，他不是会做那种事的人。〃她说得很笃定。
〃你对你先生很放心啊。〃
〃这算是放心吗……〃弥生子句尾说得很含糊，就这么低下头。
又问了几个问题，笹垣他们便起身告辞。实在说不上有所收获。
穿鞋时，脱鞋处有双脏运动鞋映入眼帘，应该是亮司的。原来他在二楼。
看着挂着锁的门，笹垣想，不知男孩在上面做什么。　4　随着调查工作的进行，桐原洋介遇害当天的行踪逐渐明朗。
星期五下午两点半左右离开自宅后，他先到三协银行布施分行提出一百万元现金，到附近的嵯峨野屋吃了鲱鱼荞麦面，四点多离开。
问题是在那之后。店员的证词指出，桐原洋介似乎朝车站的反方向走。如果这是事实，那么桐原极可能没有搭电车，他之所以走到布施车站，完全是为了提取现金。
专案组成员以布施车站周围与陈尸现场一带为中心持续调查。结果，在一个意想不到的地方发现了桐原洋介的踪迹。
有个貌似桐原洋介的男子曾到过位于布施车站前面的商店街一家叫〃和音〃的连锁蛋糕店。他问店员〃有没有上面有很多水果的布丁〃。他指的应该是什锦水果布丁，那正是和音的招牌商品。
但很不巧，当时?