《地狱使者》第29章

也赶到了房枝的身边。
“啊！房枝，不！是我可爱的小雪！”
“母亲！”
“父亲在这里，快叫父亲！”
房枝，不，彦田小雪紧紧偎着双亲哭泣，这一梦想此刻终于实现。
彦田夫妇本以为寻女无望，却没想到在机缘巧合下能与爱女重逢。对小雪来说，能有如此出色名声显赫的父母，也是她做女儿的幸福。
所以您刚才问房枝她后来怎么样了？她自然是与双亲幸福地生活在一起，尽一个女儿应尽的孝心。不光是她，连那个与房枝亲如姐妹的澄枝也成为了彦田家的养女，她与小雪生活在同一屋檐下，过着从天而降的幸福生活。
有事时，帆村庄六也会来拜访他们。但是，因时局动荡之故，他最近变得很忙。
＇1＇译注：一栋房子呈水平方向割成几户合住的简陋住房。
＇2＇译注：七福神之一，形象是满面笑容。
＇3＇译注：日本江户时期一种流行的杂技表演。表演者从身体或者小道具中喷出水来，又称为“喷水术”。
＇4＇Baraobarako中的“Bara”在日语中是玫瑰的意思。
＇5＇译注：日语中常将“玫瑰”和“蔷薇”混同来讲。汉字通常写成“蔷薇”，或者按照音译法称为“ロ梗≧ose）”。姓名中“雄”和“子”是男性和女性常见的取名方式。男性为“XX雄”，女性为“XX子”。
＇6＇译注：棺桶是装殓死人的容器，样子像一个大的木桶，死者一般是蜷起身子坐在棺桶内被埋葬的。
【地狱使者】
帆村没有拒绝，便开始讲述自今日正午开始在旗田宅展开的一系列调查经过。这期间土居屡次打断帆提问，帆村都做手势让他提起安勿躁，有什么问题等自己讲完再说。
序幕
清晨，帆村庄六吃完早餐后，沿着走廊前往位于同一栋楼内的侦探事务所。刚走进房间，放在桌上的电话就像在等他似的突然响了起来。
他将烟卷换到右手，用左手拿起听筒。
“喂，是的，我是帆村……原来是土居君啊。有什么事吗？哦……我知道了，你又碰到什么麻烦事了吧？不过这和你记者的工作无关，尽管你不愿意，但无奈被卷入其中而无法脱身。行了行了，又是那老一套，我就知道。哎？你妹妹……”
听到这里，帆村连忙将吸到一半的烟卷放进烟灰缸里掐灭，并且找出一支黄色的铅笔准备记录。
“我知道你有个妹妹。不好意思了，我给忘了。嗯……那还真有些麻烦，她被当成了杀人犯，这可不妙……我当然相信你说的啦！既然是你的妹妹，当然和你一样不会不上道。没有，没有！我真的没有讽刺你。总之我先过来，你等我十五分钟。见附东面的公用电话是吧？我知道了，到了我来找你……”
搁好听筒，帆村撕下刚刚做记录的便笺。他就那么站着盯着自己记下的信息看了半天。便笺上的内容乍看之下就像是用铅笔画的涂鸦，一个三角形和一个椭圆就像两个糯米团一样被一条直线串在一起，这是帆村专用的速记符号。能够解读这种符号的，除了帆村自己外，只有他的助手八云千鸟。
他就像中了定身咒一样死死地盯着便笺看了五分多钟，然后一甩手将便笺扔在桌上。帆村忙不迭地从口袋里掏出烟卷和打火机，“嚓”的一声点着打火机后，将冒出火焰的外焰靠近烟卷前端，燃着的烟卷立刻升起了一缕紫烟。
眼看打火机上的火焰就要熄灭了，帆村急忙又拿起那张便笺，把它放进了烟灰缸，然后用余火点燃它。便笺接触到火源，宛如一现的昙花开出一朵鲜红的火焰。焰花凋谢后留下的焦黑残渣发出刺鼻的气味，静卧在烟灰缸中冒着青烟。
可怕的嫌疑
究竟是多大的案子竟能让侦探帆村庄六一大清早出动？
帆村的友人，新闻记者土居菊司慌慌张张地打电话给帆村向他求助。土居说自己的亲生妹妹今天早上因为有杀人的嫌疑而被逮捕了，他相信妹妹肯定是无辜的，那些认为妹妹是凶手的证据都是胡说八道。他相信凭借帆村的能力一定能够为妹妹洗脱嫌疑，还她一个清白之身，早日脱离警察的监控。
其实，土居这个疼爱妹妹的哥哥和帆村的交情并不深，只不过在办案的时候见过三四次。不过看对方如此诚恳，帆村也不好意思拒绝。这样一来，这愁人的委托一下子拉近了两人的距离，不过土居的妹妹究竟是怎样一个女人，帆村不知道，他连对方长什么样也没见过。
被杀的是谁呢？
镍矿在我国非常稀有，而死者正是镍矿矿山的拥有者旗田鹤弥氏。这位大财主的宅邸位于见附这一带的某处。
帆村在公用电话亭旁下了车，然后与土居记者一起前往旗田鹤弥的宅邸。
一路上土居记者都忙着向帆村道谢，他说尽了好话也吐尽了苦水。等土居说完了，帆村才开始提问。
“据你所说，三津子小姐是今天早上被人从旗田家带走的。那她被带走之前，也就是在旗田家里的大致情况你了解吗？”
“我不清楚。我是昨晚十二点左右才回的家。因为地方版的报道出了点问题，所以加班到很晚。我去妹妹房间打招呼的时候，她的确回话了。我当然知道她已经睡了，听她迷迷糊糊的声音就能明白。看她没事就安心地回到自己的房间钻进了被窝。但今天早上起床时，妹妹她却不在家里。我还以为她去买东西了，但等了半天也不见她回来。我又赶着去社里上班，今天早上还有篇稿子要写，所以就没继续等下去。我出家门的时间，让我想想……应该是七点没错。”
“我知道了。”
说着帆村立起外套的领子，一阵春日里的寒风吹过护城河畔。
“到了社里，忙活了半天总算能松一口气。这时和我同一个部门叫木村的记者进来了。他用眼神示意我过去一下。我也没多想就过去了，没想到这小子居然神神秘秘地对我说：‘土居，你妹子被警察带走了你知道吗？’我一听这话腿都软了。‘不知道啊！她怎么了？快告诉我！’我急得差点没把他给掐死。然后他告诉我：‘我也是从三上那儿听来的。三上，就是在本厅驻扎的那个。他说你妹子好像被当做了杀人犯。今天早上警察从被害人的家里把你妹子带走了。好像是你妹子今天早上去那里找人，也不知道怎么搞的就出事了。’听他这么说，我整个人都恍惚了，开始连珠炮似的问木村事情的经过。但他说他就知道这么多，还说三上知道的也全告诉他了。木村说如果想要救我妹妹，就要尽快找到有利的证据。所以我就来麻烦帆村君您了。希望您能解救我于危难之中啊！我知道我们的交情并不深，我几乎都快把您给忘了。但在紧要关头，您就像救世主一样在我的脑海中从天而降。拜托了！帆村君。”
说完土居就从口袋里伸出一只手向帆村做了一个拜托的姿势。
“……那么，你妹妹被带走后你见过她吗？”
“没见过。”
“三津子小姐为什么今天早上会去旗田家拜访？这事你知道吗？”
“不知道，我完全没头绪。我到现在也不清楚三津子她和旗田一家有什么关系。我真是个没用的大哥！”
土居紧闭双眼，摇着脑袋说道。
帆村突然放慢了脚步，因为眼前就是旗田宅邸外围的院墙。
“被害者旗田鹤弥的死因你知道吗？警方认为三津子小姐是用什么方法杀死旗田鹤弥的？”
帆村开始询问重要的事项。
“这种事我怎么知道，当然木村和三上也不知道。那些警察的嘴巴用撬棍都撬不开。我也很想搞到情报，不过有您帮忙，一定能打听到消息。”
取证
帆村身兼检察委员的职务，所以负责戒备的警官允许他进入事发现场。
走进屋内，帆村就发现了几张熟脸。看来在本地出勤的警官都由大寺警部负责管理，而这位大寺警部此刻正忙着迎接刚刚到达的长谷户检察官一行。大寺警部滔滔不绝地向众人诉说案件的情况，现在能插一脚进去旁听不是正好吗？于是帆村走向众人。
检察官一行人聚集在被害人的起居室内。起居室面积约有十四五坪＇1＇，欧式装修，地上铺着气派的深灰色地毯，中间摆放着一张小桌子，小桌子底下的深灰色地毯上还铺着一层六叠＇2＇大小的红底黑花小绒毯。小桌子的正对面是一张披着麻料布套的安乐椅，宅邸的主人旗田鹤弥穿着整齐的西服坐在安乐椅上，他的身体向前倾，头搁在小桌子上，就像一尊蜡像似的纹丝不动。桌上摆放着喝洋酒用的杯子、打开的罐头、古色古香的烛台、烟灰缸和烟盒，还有火柴。这些东西?