《杀戮时刻》第21章

ε绿婵ǘだ钜蟊Ｊ汀＝焓卑涂死岽蠛鸫蠼校眯┕诿崽没实幕袄囱党馑⑶以靡恍┏晒Φ陌咐Ｏ氡嘏够崽煤芸模缓缶芫Ｊ汀Ｕ饷匆焕矗芸稍诘谝换睾系男≌揭劾铮突岷莺荼蝗颂咭唤拧?br /> “甜心，您今天来得特别早啊！”黛儿一边倒咖啡一边向她最喜欢的客人说道。
“至少我来啦。”自从路尼副警长被切除一条腿之后，杰可有好几个早上不曾到这儿来了。路尼的人缘一向极好，而且在这间餐馆以及整个城里，到处弥漫着一股憎恨海林律师的气氛。他对这种敌视的感觉很清楚，并且提醒自己别挂在心上。
任何一位律师一旦为一个杀了两个白人的黑鬼辩护，都会招致这种憎恨与不满。
“你有空和我聊聊吗？”杰可问道。
“可以啊，”珍黛儿答道，眼睛环顾四周。现在是5点15分，餐馆里的生意还不算忙。她在小隔间里坐在杰可对面，开始倒咖啡。
“你对这件案子有什么看法？”
黛儿用她那修长而鲜红的假指甲轻搔她的鼻子，并且往咖啡里吹气。她向来以直率闻名，因此他希望能听到一个坦白的回答。
“他有罪。他杀了他们俩，而且非常残忍。可是他的杀人动机十分有说服力，值得同情。”
“假设你是陪审团的一员，你会判有罪还是无罪？”
她看看正门，和一位常客招手：“嗯，我的直觉反应是原谅一名杀害强暴犯的凶手，尤其是对一名父亲而言。但而做出这种行为吗？”
“假设我可以。”
“那么我会投票表示无罪，即使我认为他并没有疯。”
杰可把草莓酱涂在烤面包上，点头表示赞同。
“不过路尼怎么办？”她问道，“他是我的朋友啊！”
“这是个意外。”
“这个理由充分吗？”
“不，不够充分。枪不可能自己射出子弹的。虽然路尼是意外被击伤的，但我怀疑这理由可以成立。你会因为他射伤路尼而对他定罪吗？”
“或许吧，”她迟迟地答道，“他失去了一条腿。”
“哇，你看。”她从座位上跳起来，向一桌示意要再添咖啡的农夫吼叫道。杰可独自吃完早餐，然后回到办公室。
伊柔8点半到达时，两名记者正在上锁的大门外的人行道上闲逛。他们随伊柔走进门内，并且要求见毕更斯先生。她回绝了，并且请他们离开。
欧利从监狱的前窗向外仔细观望，看到一群企图滋事的民众聚集在停车场上等候卡尔·李。这些人的出现在欧利心中留下阴影，但他尽量驱赶这种不安全的意念。他的办公室已经收到了20多封针对卡尔·李而来的死亡恐吓信，但他只对其中几封认真。这几封信描述详尽，连日期和地点都写得一清二楚。其他大多数则是一些概略性的恐吓内容，这种恐吓信非常普遍，每天都会收到。然而，这只是案子进入提讯阶段而已。他想到审判时将会出现的景象，便对小摩斯低声咕哝了几句。他们在卡尔·李的身边安置了数名警员，并且护送他走下人行道，避开记者，然后坐进一辆租借来的货车里，6位副警长和司机也随之进入车内。在欧利的三辆最新的巡逻车护送下，货车很快地驶往法院。
努斯法官在9点钟安排了12个提讯，他在法官席上坐定后就开始翻阅档案，直到他看到梅林案。他向法庭的前排望去，看到一些面色阴郁的嫌犯，这些人都是刚被起诉的。在前排的最末端，有两名副警长坐在一位戴着手铐的被告身旁，毕更斯先生正低声地对他说话。想必这就是海林了。
努斯拿起一份红色的法院档案，调整他的老花眼镜，使它不致于影响他的阅读：“本州控告卡尔·李·海林案，编号3889，请海林先生到前面来好吗？”
卡尔·李的手铐被解开后，便和他的律师走向法官席前，站在那儿抬头看着法官。努斯一言不发，略带紧张地浏览着档案里的起诉书。整个法庭渐渐变得安静。巴克利这时也站起身，昂首阔步地逼向距离被告几英尺的地方。坐在栏杆附近的数名画者正忙碌地为这个场面画下素描。
杰可怒视着巴克利，他没有理由在提讯时站在法官席前。
“你是卡尔·李·海林吗？”法官问道。
“是的。”
“毕更斯先生是你的辩护律师？”
“是的。”
“我这儿有一份大陪审团控告你的起诉书影印本。你拿到这份影印本了吗？”
“是的。”
“你看过了吗？”
“是的。”
“你是否曾就内容和你的律师讨论过？”
“是的。”
“你了解内容吗？”
“是的。”
“很好，依据法律规定，我必须在公开的法庭上宣读这份起诉一书。”努斯清清喉咙，“自福特郡优良且守法的民众中所成立的密西西比州大陪审团，经过慎重的挑选以及宣誓之后，在密西西比州的权威和名义下，正式控告卡尔·李·海林先生，密西西比州福特郡之人氏，蓄意谋杀比利·雷·柯伯及彼特·威拉得两人，恶行重大，且企图杀害狄韦恩·路尼警官，直接违反了密西西比州法典，并且严重伤害了密西西比州之和平与尊严。诉讼状签名人：大陪审团陪审长，兰薇·高塞。”
努斯喘了口气：“你了解指控的内容吗？”
“是的。”
“你知道一旦罪名成立之后，你会被送进位于帕奇门的州立监狱，在毒气室里执行死刑？”
“是的。”
“你是认罪呢还是抗辩无罪？”
“无罪。”
努斯翻阅行事厉时，观众专心地看着这一切过程。
“海林先生，”努斯大叫道，“你的审判日期定于叹月22日星期一。所有审判前的提议和其他相关事宜，必须在6月24日前归档，并且在7月8日前处理好。”
卡尔·李和杰可点头。
“还有其他问题吗？”
“是的，庭上！”巴克利的声音大得足够使法庭内的新闻记者都听见，“检方拒绝刻意为这名被告设立保释金额的要求。”
杰可握紧双拳，直想破口大骂：“庭上，被告尚未要求设立保释金额。巴克利先生和往常一徉搞不清楚应有的程序。直到被告一方要求保释之前，他无权拒绝此一要求。这一点，他应该在法学院念书时就知道了。”
“那么，你为什么不等到他提出要求呢？”努斯带着愤怒的口吻对地方检察官说道。
“是的。”巴克利答道。他满脸涨红，眼睛怒视着杰可。
“你打算提出保释金的要求吗？”
“是的，我原本已打算提出。”
“我相信，而且我已经仔细考虑过这种案子是否应该允许保释。正如你所知，对于这点，法官有绝对的权利。以前的二级谋杀案件中，我从不允许保释，对于这个案子，我并不认为有任何例外的必要。”
“你的意思是您已经拒绝保释的请求？”
“是的。”
杰可耸耸肩，把一份概案搁在桌上：“很好！”
“还有问题吗？”努斯问道。
“没有了，阁下。”
巴克利沉默地摇摇头。
“好的。海林先生。一直到审判之前，你还是得继续留在福特郡警长的监狱里。你可以下去了。”
卡尔·李回到前排座位上，那儿有一名拿着手铐的副警长等在那里，杰可打开公事包放档案及文件时，巴克利抓住他的手臂。
“你的行为太下流了，毕更斯。”他的话从咬紧的牙关中一字一字地吐出来。
“你自找的，”杰可答道，“放开我的手。”
巴克利比杰可多出3英寸的高度和50体重，此时他的愤怒已经高涨了起来，他们之间的火爆气氛引起了注意，于是有一名副警长走到他们中间，杰可向巴克利使了个眼色之后便离开了法庭。
下午2点钟，海林一家人在莱斯特叔叔的带领下，经由后门走进杰可的办公室。杰可在楼下会议室旁的一个小房间里跟他们碰面。他们在谈论稍后记者招待会的事情。20分钟之后，欧利和卡尔·李仿佛闲逛似地从后门走进来。杰可带他们到办公室去，让卡尔·李一家人团聚。他和欧利离开了房间。
记者招待会在杰可的细心策划下即将如期举行。对于自己操纵媒体的能力以及媒体乐于受摆布的情况，他感到十分惊异。在长形会议桌的一边，杰可安排葛玟坐在自己的左边，卡尔·李则抱着冬雅坐在他的右边。他的后面站着海林家的三个男孩。法律界的成规禁止强暴案的受害儿童暴露身分，然而冬雅则不同。由于她父亲的缘故，她的名字、外貌及年龄皆为大众所熟知。
既然她早已暴露在世人的面前，杰可便希望她能换上她最好的纯白衣服，坐在她父亲的膝盖上，让众人亲眼目睹，并接受拍照。那群陪审员，无论他们是谁或身处何方，必定都会看到的。记者们蜂拥进入办公室，把整个房间挤得水泄不通。由于人数