“但多数工作是可以通过遥控进行的,”弗拉得说,“而且应该用遥控装置,我们现在所处的地方等于站在离原子弹爆炸现场十公里的地——”
“是吗?”安说,“那是士兵干的事——”
“每六个月一次,”弗拉得说完,眼睛盯着她,“你会做那种事吗?”
就连安也好像被说服了。
《红火星》作者:'美' 金·S·罗宾森
第六章
没有臭氧层,没有磁场,受到辐射的煎熬。糟糕得仿佛他们就在星际空间,每年要吸收10个雷姆的辐射量。
所以弗兰克和玛娅指示他们合理分配户外的时间,在山下有许多户内工作要做,要把最后一排居室完工。有可能的话还要在圆拱形居室底下挖些地下室,让他们有更多的防止辐射的空间。许多牵引车配备了遥控装置,从户内监控站遥控指挥,它们决定规则,而系统处理细节问题,人工操作员只需观察下面的屏幕,所以这些工作是可以通过遥控指挥的。但人们都不喜欢由此产生的生活方式,就连满足于大部分时间呆在室内工作的萨克斯·洛塞尔也显得有点困惑。一到晚上,许多人开始争论起来,他们要求立即着手火星地球化的努力,对这个问题他们的要求又强烈起来。
“那不是我们所应作出的决定,”弗兰克尖锐地指出,“联合国才有权决定这件事。此外,那是一项长期的工程,至少是要经历几个世纪的规模,不要浪费时间谈论这件事了!”
安说:“你说的完全正确,但我不想浪费我的时间呆在这些洞穴里。我们应该按照我们想要的生活方式生活。我们的年纪已不小了,不能再为辐射时时担心了。”
又是一场面红耳赤的争论。娜佳感到自己仿佛离开了这个由坚硬的岩石构成的行星,飘回到了阿瑞斯那紧张的失重状态。找错、抱怨、争吵——直到大家都厌烦了或疲倦了,然后睡觉才能作罢。每当这个时候,娜佳便离开卧室,去广子那儿寻找一个具体事务的机会。但是,要避免这些烦人的事情,而且不去想它们是很困难的。
一天夜里,玛娅跑到她面前哭诉。在永久住屋里有供私人秘密谈话的房间,娜佳同她一起来到圆拱顶屋的东北角,他们仍在那里进行内部工程的施工。娜佳紧挨着她坐着,颤抖着听着她说话,偶尔伸出一只胳膊放在她的肩膀上紧紧地抱着她。
“瞧,”在谈到一个重要问题的时候娜佳说,“为什么你不自己作出决定?为什么不放弃作弄一个人去对付另一个人的作法呢?”
“但是我决定过!我爱的是约翰,而且一直是约翰。但是现在他看到了我与弗兰克在一起,他觉得我背叛了他。他心眼儿也太小了!他们像兄弟,他们在任何事情上都展开竞争,而这一次就是一个错误!”
娜佳竭力不去了解细微末节,她不想听。然而她还得耐着性子听。
这时约翰站在他们面前。娜佳起身来走开去,但他好像没注意到她。“瞧,”他对玛娅说,“很遗憾,但我忍不住要说,一切都结束了。”
“没有结束。”玛娅说着,立刻镇定沉着起来,“我爱你。”
约翰露出悔恨沮丧的笑容:“是的,我也爱你。但我希望事情简单些。”
“是够简单的!”
“不,不简单。我的意思是,你可以同时与一个以上的男人恋爱,任何人都可能,事情就是这样。但你只能忠实于一个人。我想要……我要对别人忠实,对忠实于我的人忠实。这很简单,但是……”
他摇摇头,找不出恰当的词儿。他走回到东边一排居室里去,从一个门里消失了。“美国人,”玛娅恶声恶气地说,“操你的孩子!”于是她起身往上跑过了这道门去追他。
但很快她又返回了。他已经退到一间休息室里和一群人呆在一起,看来不会离开了。
“我累了,”娜佳想说,但玛娅听不进,她越来越心烦意乱。她们足足谈了一个多小时,反反复复地讨论着。终于娜佳同意去见约翰,要他过来与玛娅谈谈这件事。娜佳一脸不高兴地走过这些居室,对砖墙和色彩斑斓的悬挂物丝毫没有注意。谁也没注意到她在做中间人。他们能不能让机器人去充当这个角色?她找到了约翰,他为忽略她表示歉意。“我很心烦,我很遗憾。我想你会最终听到一切的。”娜佳耸耸肩:“没问题。但是你看,你必须去她那儿同她谈谈。那就是处理与玛娅关系的方式。我们只是谈谈,谈谈,如果你约定要建立一种什么关系,你必须自始至终把你的方式讲出来,怎么去脱离这种关系也应和盘托出来。如果你不这样做,从长期观点看,对你是更加有害的。相信我。”
这番话正中要害,说动了他。他脑子开始清醒冷静了,便去找玛娅。娜佳上床去了。
次日,她出去开挖沟机,工作得很晚。这是这天的第三件活儿,第二件事是麻烦事。沙曼查想在转弯的时候把一件重东西放在推土机的刮板上运走,不料想这个东西直往下冲,把推土机刮板上的支撑杆扭弯与铸件断开了,液压的液体溢出来溅得满地都是。液体还未流开就在原地凝固了,他们不得不在靠空气支撑的牵引车的后部放进千斤顶,然后把整个刮板装置都卸下来,把车于降低让千斤顶顶着。每一个操作步骤都是很费力的。
这件事刚完成,就有人呼娜佳去帮助处理钻机的问题,他们在铺设一条从点金术士的工作地点通向永久居屋的供水管道过程中碰到许多大砾石,他们用钻孔机想在砾石上钻洞穿过去。沿洞打进去的气锤显然整个地冻住了,就像一支利箭射到一棵树上怎么都拔不出来。娜佳站在砾石旁往下看着锤柄。“你有什么办法把气锤松开而不弄断它呢?”斯潘塞问。
“把砾石打碎,”娜佳疲惫地说。她走过去钻进一辆己经装上一把后铲的牵引车,从石头上开过去,往下挖到大砾石的顶部,然后退出来把一个小小液压冲击锤装到后铲上。刚把锤子装到砾石上部的位置,这时,沿洞钻下去的锤子突然猛地把钻头拉回来,连砾石都一起拖动了,把她的左手外侧挤到冲力锤的下侧。
她本能地把手往回一拉,剧烈的疼痛急速地爬上了手臂,胸日都感到疼。身体的那一侧整个地火烧火燎地疼,她的眼前一片空白,耳畔传来喊叫声:“怎么啦?出什么事啦?”她一定尖声叫过。“救命,”她咬着牙喊着。她坐起来,碰坏的手仍然卡在岩石和气锤之间。她用一只脚顶住牵引车的前轮,用尽吃奶的力气连推带挤地想把石头挪开。她感到气锤嘎嚎嘎嚓地在岩石上锤着她的骨头,接着,人噗的一声往后倒去,仰面朝天,手松开了。她疼得眼冒金星,胃里的东西直往上涌。觉得要呕。她想她可能昏过去了。她用那只好手费力地移动双膝,看到那只压坏的手正在泪汹地流着血。手套撕开了,小指头显然不见了。她呻吟着,弓起背;小手指就在身子下面。她把小手指紧贴在手上然后顶着地上往下挤,全然不顾那瞬间的剧痛。即使像这样流血的时候,手也会冻住的……多久?“冻住吧,该死的,冻住吧,”她哭喊着,摇头甩掉眼睛中的泪水,强迫自己看看那只手指。到处都是血,血在蒸发。她把手狠命地插进地里,竭力站起来。那个手指的疼痛已经减轻了。手很快就会麻木,她必须小心不让整只手冻僵!她十分害怕,准备把那只手塞到身子里;这时人们赶到了.把她抬起来。她昏过去了。
从此,她成了残废。九指娜佳,阿卡迪在电话里这样叫她。他给她发送耶夫图申科写的几行话,那是为哀悼露易·阿姆斯朗而写的:“按照你过去的做法去做吧/去娱乐吧。”
“你是怎么找到的?”娜佳问他,“我无法想像你会读耶夫图申科。”
“当然我读了他的书,比麦宫那格尔好!不,这句话是在一本有关阿姆斯朗的书中找到的。我接受了你的建议,在工作的时候就听他的演唱,最近还在夜里读到过几本有关他的书。”
“我多么希望你会从那上面下来,到这里来。”娜佳说。
弗拉得为她做了外科手术,告诉她会好的。
“好在没受感染。无名指也受了点伤,也许它将要承担小指的功能。但无名指从来起不了什么作用。两根主要指头将跟过去一样的硬朗。”
每个人都过来看望她、然而,每当深夜她一个人独处的时候,当火卫一从西方升起又在东方落下这四个半小时期间,她与阿卡迪说话比任何其他人都多,最初,他几乎每天夜里给她打电话,后来常常随时打电话给她。
她很快就起床到处走动了,手还是固定在石膏里,不过它可能变细了。她照?
小说推荐
- 异世之红红火火过日子
- 异世之红红火火过日子作者:卧晓枝晋江VIP2015-03-14完结非V章节总点击数:201203 总书评数:238 当前被收藏数:1648 文章积分:10,307,173文案大学生程向东在上学的路上,穿越了。什么情况?野兽可以变成人?这个世界都是带把的男人?自己是雌性?生出三个小正太?这是一个吃货穿
- 激情
- 最新章:第81章
- 重生九零红红火火
- 作者:水木韶华简介:前世,曲飒纵然做了闻名东洲的富婆,过着纸醉金迷的日子,到头来,仍旧孤零零一个。重生一世,曲飒想做的事情有很多,譬如躲避前世各种悲剧,缓和姐妹关系,远离极品渣女渣男,但是最渴望的,还是能亲自生个孩子。标签:励志 独宠 重生=第1章 魔障了大过年的,四下里闹闹哄哄,柳家堡毫不起眼的一
- 都市言情
- 最新章:第282章
- 火红色
- 作品:火红色 作者:韩子苑 男主角:林时硕 女主角:石靖轩 内容简介 好样的!一杯咖啡毁了他价值三十万的亚曼尼西装 罪魁祸首却只拿出一张名片,毫无诚意的说要照价赔偿 然后便转头挥挥手一走了之 天杀的倒楣透顶的一天 连著两桩生意没谈成,已够让他呕了,这女人偏选 这时候来雪上加霜 慢、慢著!不会真这么巧
- 都市言情
- 最新章:第24章
- 呛火红颜
- 问 整理 臭皇帝!狗皇帝!也不问她好不好,就让她当了17年的私生女,现在又良心发现要她认祖归宗喊他一声爹,当她那么好搞定啊,没空理他,还是跟她心爱的老虎玩我丢你捡的游戏有趣,可…这哪来的冒失鬼?啪!竟不分青红皂白就一掌击昏牠,还一副英雄救美的模样等她感谢他的救命之恩,地啊,她有开口求他救她吗?他是哪
- 都市言情
- 最新章:第22章
- 烈火红颜
- ]下载网站[烈火红颜 浅问 著]书籍介绍:他是来自C国的特工,气宇轩昂洁身自好。什么?他不爱女人,也不爱男人?不,他没病!一世柔情,只为遇见一个“他”传说“他”俊美无双,比女人还要漂亮万分传说“他”心狠手辣,比女人还睚眦必报传说“他”身份多样,比女人还善变“他”是苍狼,欧洲佣兵界顶尖军团隼的大BOS
- 都市言情
- 最新章:第200章
- 火焰红薇
- 作者:黎孅楔子“蔚风”国际保全,一个神秘的组织,如同一般保全公司,蔚风国际接受住家、公司行号之安全委托,但不同的,是在上位的六名主事者。这六名主事者只承接一些特殊个案,且索价不菲。保全的范围极广,人、事、物等皆在保全范围内,只要出得起价码,一株行道树也可保全,不论受托的是六名主事者之一的谁,都能够将
- 都市言情
- 最新章:第21章
- 火红年代
- 23626第1节 稚嫩少年)三月的夜里,炉火早已经熄灭,房间中的空气弥漫着一团寒意,卢利躺在小床上,呼呼大睡,被子给他揉搓成一团,双腿露在外面,因为寒冷蜷缩在一起。他好像是在做梦,一条腿不停的蹬来踹去,一片空无的意识海中,似乎能够听到什么人的说话“孩子,我们所能给予你的,只是一把用来开启你人生的钥匙
- 都市言情
- 最新章:第663章
- 三丈粉红火焰
- 三丈粉红火焰(全文完)作者:賛文案她活在过去,希望可以在今时今日寻找过去的爱人。他忘记前尘,相逢之时又重新爱上那个早已忘却的故人。她是奔三小剩女,二十七八逆袭高富帅,误打误撞入豪门。他笑面狐狸,玩弄人于鼓掌之间,却阴沟翻船反被人玩。腹黑闷骚忧郁各种来袭,极品恋爱全程养成手册。内容标签:都市情缘 欢喜
- 激情
- 最新章:第59章
- 红颜一笑烽火起
- 艾牛-红颜一笑烽火起苏离的性格更新时间2009-5-24 20:21:08 字数:210 有人说苏离的性格闷闷的…分析一下,以苏离的立场,莫名其妙被带到古代(而且穿越前还发生了那么奇怪的事,肯定会感到害怕,人一害怕就会闷闷的吧=到了古代,看到的是血淋淋的惨状,讲求人道主义的女主肯定要觉得心情沉重才对
- 科幻穿越
- 最新章:第101章