《孽卵》第15章

哗啦啦……飞落一片尘屑。
蛋品原来包装得非常瓷实：木箱盖下面是一层蜡纸，蜡纸下面是一层吸水纸，吸水纸下面是密密匝匝的一层刨花，刨花下面呢，则是一层锯末，在这些锯末里才隐隐露出那些蛋——
人家国外的包装，——亚历山大…谢苗诺维奇亲热地说道，一边用手在锯末里刨着，——这给您的感觉还就是不像咱们这儿。玛妮娅，小心点儿，你会把它们打碎的——
你呀，亚历山大…谢苗诺维奇，你可是给怔呆了，——妻子回答说，——你寻思这是什么金子，是不是？我怎么啦，我这人从来没见过鸡蛋，是吗？哎呀呀！……多大的出息！——
人家国外的，——亚历山大…谢苗诺维奇一边把刨出的蛋一个一个地摆在木桌子上，一边说，——这难道是我们农家的鸡蛋能相比的吗……这大概全都是什么布拉马普特雷出产的，真是不得了！这些德国人……——
那还用说——那门卫也欣赏着这些蛋而附和道——
只是，我还不明白，它们怎的都这么脏兮兮的呢，——亚历山大…谢苗诺维奇若有所思地说道……——玛妮娅，你给我盯一会儿。让他们接着卸车，我可要打个电话去。
于是，亚历山大…谢苗诺维奇穿过院子，直奔这国营农场的办公室，打电话去了。
晚上，动物研究所的研究室里，一阵电话铃声响起。佩尔西科夫教授捅乱了头发，走到电话机前——
喂？——他问道——
马上有一个从外省打来的电话找您——听筒里传来一个女人的静悄悄而咝咝的声音——
喏，请讲吧——佩尔西科夫冲着电话机上那黑洞洞的话筒厌恶地说道……那里面先是响起一阵咔嚓咔嚓的声音，然后则是一个遥远的男人惊惶不安的声音冲着他耳边说道：——
鸡蛋要不要洗洗呀，教授？——
什么事？什么？您要问什么？——教授气冲冲地说道，——这是从哪儿打来的电话？——
从尼科尔斯克，斯摩棱斯克省——话筒里答道——
我什么也不明白。我不知道什么尼科尔斯克。这是谁在说话？——
罗克——听筒里那个声音严肃地说——
什么厄运？噢，对啦……这是您呀……那您这是要问什么呀？——
要不要把它们洗洗？……从国外给我运来了一批蛋品……——
喏？——
可它们都带有那么一种脏斑……——
您像是有点糊涂了……它们怎么可能带有一种“脏斑”呢，就像您所说的那样？喏，当然，可能会粘着点……鸡粪也会干了的……或是还沾着点什么……——
这么说来，不用洗啦？——
当然，不用……您怎么啦，这就要将那些蛋装进分光箱里去吗？——
我这就要装的，没错——话筒里的那个声音回答道——
嗯哼——佩尔西科夫甚为不快地哼了一声——
回头见——听筒里传来咣当一响便没声了——
“口头见”，——佩尔西科夫转向编外副教授伊万诺夫恨恨地重复了这句话，——您能喜欢上这号人吗，彼得…斯捷潘诺维奇？
伊万诺夫大笑起来——
刚才是他？我满可以想象出，他在那里会用那些蛋匆匆忙忙地搞出些什么名堂来——
是……是……是呀……——佩尔西科夫恶狠狠地说起来，——您是可以想象出的，彼得…斯捷潘诺维奇……喏，好极了……很有可能，那种光束对于鸡蛋的滋养质也能产生像对蛙卵那样的作用的。很有可能，他在那里会使那些鸡蛋孵出小鸡来的……可是要知道，不论是您还是我，都还难以说出这将是些什么样的鸡呀……也许，它们都是毫无用处的一些鸡。也许，它们活了个一两天就一一死去。也许，它们都不能被食用呢！而我又能担保它们一个个都能站得起来吗？也许，它们的骨质就是易于脆折的——佩尔西科夫进入了激昂状态，又挥动着手掌，又屈起手指——
完全正确——伊万诺夫同意道——
彼得…斯捷潘诺维奇，您能担保它们会有后代吗？也许，这个家伙在那里培育出来的是一种没有生殖力的鸡。他能把它们催育成狗那么大，可要让它们繁殖出下一代，这你就得等到基督再世了——
这是无法担保的——伊万诺夫同意道——
而且，多么轻率放肆，——佩尔西科夫已是自己在激怒自己了，——多么胆大妄为！而且，您可要注意到，人家还交代说要我对这个混蛋给予指导哩——佩尔西科夫指着那份由罗克带来的公文（它被扔在试验台上了）……——可我又怎么去指导这个不学无术的家伙呢，我自己在这个课题上还不能说出什么头绪来哩——
那您当时是无法拒绝吗？——伊万诺夫问道。
佩尔西科夫的脸顿时涨得通红，抄起那份公文就递给伊万诺夫看。后者看了一遍，面带讥讽地冷笑了一声——
嗯，倒也是呀……——他意味深长地说道——
而且，您可要注意到……我等我那批定货都已经等了两个月了，一点音讯也没有。可给这个家伙的蛋品立马就运来了，总的看来，是在给他千方百计地扶持……——
他可是什么也鼓捣不出来的，弗拉季米尔…伊帕季伊奇，到头来还不是把分光箱还给您了事——
但愿能快一点才好，不然的话，他们这些人可要把我的试验给耽误了——
这才是糟糕的事哩。我这儿可是一切都准备好了——
您得到了密封防护服？——
是的，今天得到的。
佩尔西科夫这才稍稍平静些，且有些振奋了——
嗯，那好……我想，我们就这么办吧。手术室的门可以完全关死的，我们把窗户打开一扇就行了……——
当然了——伊万诺夫同意道——
有三个护面罩吗？——
有三个，没错——
喏，这就行了……那么，您，我，此外还可以在学生中叫来一个。我们把第三个面罩给他用——
可以把格林姆特叫来——
就是现在跟着您研究蝾螈的那个学生吗？……嗯哼……他还行……尽管，——请允许我直言相告，——春季考试中，他可是没能答出裸齿爬虫的鳔的构造来——佩尔西科夫不忘旧怨地补充道——
不，他还行……他是一个好学生——伊万诺夫袒护道——
看来还不得不一夜不睡了，——佩尔西科夫继续说，——只是还有一件事，彼得…斯捷潘诺维奇，您去检查一下瓦斯，鬼才知道他们这些化工志愿队都是些什么人。会把某种伪劣品给运来的——
没事的，没事的，——伊万诺夫也摆起手来了，——昨天，我已经测试过了。应该为他们说句公道话，弗拉季米尔…伊帕季伊奇，可是顶好的瓦斯——
您是用什么动物测试的呢？——
用的是普通蟾蜍。你放出一小股气——它们在刹那间就都死了。没错，弗拉季米尔…伊帕季伊奇，我们还可以这么办的，您给政治保安局写封公函，让他们给您送支电枪来——
可我不会用那玩艺儿啊……——
我来负责，——伊万诺夫回答道，——我们曾经在克利亚济马河上用这种枪射击过，打着玩的……那儿有个政治保安局人员当时同我是邻居……这可是个特别好的玩艺儿。简直就是不凡……它使起来没有一点声响，百步之内一枪致命。我们用它猎过乌鸦……我看，连瓦斯都不需要了——
嗯哼……这倒是一个很妙的主意……非常之妙——佩尔西科夫往房间的一个角落走去，抄起话筒，瓮声瓮气地开腔道：——
请给我接这个，它叫什么来着?