,
“一是之学说”
我从《学灯》上看见驳吴宓君《新文化运动之反应》〔2〕这一篇文章之后,才去寻《中华新报》〔3〕来看他的原文。
那是一篇浩浩洋洋的长文,该有一万多字罢,——而且还有作者吴宓君的照相。记者又在论前介绍说,“泾阳吴宓君美国哈佛大学硕士现为国立东南大学西洋文学教授君既精通西方文学得其神髓而国学复涵养甚深近主撰学衡杂志以提倡实学为任时论崇之”。
但这篇大文的内容是很简单的。说大意,就是新文化本也可以提倡的,但提倡者“当思以博大之眼光。宽宏之态度。肆力学术。深窥精研。观其全体。而贯通澈悟。然后平情衡理。执中驭物。造成一是之学说。融合中西之精华。以为一国一时之用。”而可恨“近年有所谓新文化运动者。本其偏激之主张。佐以宣传之良法。……加之喜新盲从者之多。”便忽而声势浩大起来。殊不知“物极必反。理有固然。”于是“近顷于新文化运动怀疑而批评之书报渐多”了。这就谓之“新文化运动之反应”。然而“又所谓反应者非反抗之谓……读者幸勿因吾论列于此。而遂疑其为不赞成新文化者”云。
反应的书报一共举了七种,大体上都是“执中驭物”,宣传“正轨”的新文化的。现在我也来绍介一回:一《民心周报》,二《经世报》,三《亚洲学术杂志》,四《史地学报》,五《文哲学报》,六《学衡》,七《湘君》。〔4〕此外便是吴君对于这七种书报的“平情衡理”的批评(?)了。例如《民心周报》,“自发刊以至停版。除小说及一二来稿外。全用文言。不用所谓新式标点。即此一端。在新潮方盛之时。亦可谓砥柱中流矣。”至于《湘君》之用白话及标点,却又别有道理,那是“《学衡》本事理之真。故拒斥粗劣白话及英文标点。《湘君》求文艺之美。故兼用通妥白话及新式标点”的。总而言之,主张偏激,连标点也就偏激,那白话自然更不“通妥”了。即如我的白话,离通妥就很远;而我的标点则是“英文标点”〔5〕。
但最“贯通澈悟”的是拉《经世报》来做“反应”,当《经世报》出版的时候,还没有“万恶孝为先”的谣言〔6〕,而他们却早已发过许多崇圣的高论,可惜现在从日报变了月刊,实在有些萎缩现象了。至于“其于君臣之伦。另下新解”,“《亚洲学术杂志》议其牵强附会。必以君为帝王”,实在并不错,这才可以算得“新文化之反应”,而吴君又以为“则过矣”,那可是自己“则过矣”了。因为时代的关系,那时的君,当然是帝王而不是大总统。又如民国以前的议论,也因为时代的关系,自然多含革命的精神,《国粹学报》〔7〕便是其一,而吴君却怪他谈学术而兼涉革命,也就是过于“融合”了时间的先后的原因。
此外还有一个太没见识处,就是遗漏了《长青》,《红》,《快活》,《礼拜六》〔8〕等近顷风起云涌的书报,这些实在都是“新文化运动的反应”,而且说“通妥白话”的。十一月三日。
kk
〔1〕本篇最初发表于一九二二年十一月三日《晨报副刊》,署名风声。
〔2〕《学灯》当时研究系报纸上海《时事新报》的副刊,一九一八年三月四日创刊。驳吴宓的文章,指甫生写的《驳〈新文化运动之反应〉》一文,载一九二二年十月二十日《学灯》。吴宓(1894—1978),字雨僧,陕西泾阳人,曾留学美、英、法等国,先后任清华大学国学研究院主任、东南大学教授等。当时是反对新文化运动的守旧派人物之一。
〔3〕《中华新报》当时政学系(杨永植、张群等政客组织的反动政治团体)的报纸,一九一五年十月创刊于上海。吴宓的《新文化运动之反应》,发表于一九二二年十月十日该报增刊。〔4〕《民心周报》一九一九年创刊,上海民心周报社编辑。《经世报》,月刊,一九一七年创刊,先为日刊,后于一九二二年改为月刊,北京经世报社编辑。《亚洲学术杂志》,月刊,一九二二年创刊,上海亚洲学术研究会编辑。《史地学报》,季刊,一九二一年创刊,南京高等师范学校史地研究会编辑。《文哲学报》,季刊,一九二二年创刊,南京高等师范学校文学哲学研究会编辑。《湘君》,季刊,一九二二年创刊,湖南长沙明德学校湘君社编辑。这些报刊大多是反对新文化运动,宣传复古主义的。
〔5〕“英文标点”其实即国际通用的标点符号,也就是“新式标点”。“学衡派”等反对新文化运动,连“新式标点”也加以排斥,甚至把国际上各种文字都可以通用的标点符号说成是“英文标点”。作者在这里引用时加上引号,含有讽刺意味。
〔6〕“万恶孝为先”的谣言《新青年》第八卷第六号(一九二一年四月)“什么话”栏载:“三月八日上海《中华新报》上说:‘陈独秀之禽兽学说,……开章明义即言废德仇孝,每到各校演说,必极力发挥“万恶孝为首,百善淫为先”之旨趣,青年子弟多具有好奇模效之性,一闻此说,无不倾耳谛听,模仿实行,……凡社会上嚣张浮浪之徒无不乐闻其说,谓父子为路人,谓奸合为天性,……陈独秀之学说,则诚滔天祸水,决尽藩篱,人心世道之忧,将历千万亿劫而不可复。’”陈独秀当时曾声明没有说过这类话。
〔7〕《国粹学报》月刊,一九○五年一月创刊于上海,邓实编辑,一九一一年十二月停刊。主要撰稿人有章太炎、刘师培等。该志时常刊载明末遗民反清的文章,对当时反对清朝政府的革命运动,起过一些作用。
〔8〕《长青》周刊,一九二二年九月创刊。《红》,即《红杂志》,周刊,一九二二年八月创刊。《快活》,旬刊,一九二二年一月创刊。《礼拜六》,周刊,一九一四年六月六日创刊。这些都是鸳鸯蝴蝶派在上海主办的文艺刊物。
。。
“以震其艰深”
上海租界上的“国学家”,以为做白话文的大抵是青年,总该没有看过古董书的,于是乎用了所谓“国学”来吓呼他们。《时报》上载着一篇署名“涵秋”的《文字感想》〔2〕,其中有一段说:
“新学家薄国学为不足道故为钩辀格磔之文以震其艰深也一读之欲呕再读之昏昏睡去矣”
领教。我先前只以为“钩辀格磔”〔3〕是古人用他来形容鹧鸪的啼声,并无别的深意思;亏得这《文字感想》,才明白这是怪鹧鸪啼得“艰深”了,以此责备他的。但无论如何,“艰深”却不能令人“欲呕”,闻鹧鸪啼而呕者,世固无之,即以文章论,“粤若稽古”〔4〕,注释纷纭,“绎即东雍”〔5〕,圈点不断,这总该可以算是艰深的了,可是也从未听说,有人因此反胃。呕吐的原因决不在乎别人文章的“艰深”,是在乎自己的身体里的,大约因为“国学”积蓄得太多,笔不及写,所以涌出来了罢。
“以震其艰深也”的“震”字,从国学的门外汉看来也不通,但也许是为手民〔6〕所误的,因为排字印报也是新学,或者也不免要“以震其艰深”。
否则,如此“国学”,虽不艰深,却是恶作,真是“一读之欲呕”,再读之必呕矣。
国学国学,新学家既“薄为不足道”,国学家又道而不能亨,你真要道尽途穷了!
九月二十日。
kk
〔1〕本篇最初发表于一九二二年九月二十日《晨报副刊》,署名某生者。
〔2〕涵秋李涵秋(1873—1924),江苏江都人,鸳鸯蝴蝶派的主要作家之一。作品有《广陵潮》等。他的《文字感想》,载一九二二年九月十四日上海《时报》的《小时报》专页。
〔3〕“钩辀格磔”象声词,鹧鸪鸣声。《本草纲目》卷四十八《禽部》“集解”引孔志约的话:“鹧鸪生江南,形似母鸡,鸣云‘钩辀格磔’者是”。
〔4〕“粤若稽古”语见《尚书·尧典》。粤,亦作“曰”,发语词。关于这四个字,自汉代以来注释的人很多,而各家的注释多不相同。据唐代孔颖达注,是“能考古道而行之”的意思。〔5〕“绛即东雍”语见唐代樊宗师《绛守居园池记》。樊宗师的文章以艰涩著名,很难断句。注释这篇文章的人很多,断句也不尽相同。该文第一句“绛即东雍为守理所”,有人断为“绛即东雍,为守理所。”也有人断为“绛,即东雍为守理所。”
小说推荐
- 热血 热泪 热土
- 体悟“三农:热血 热泪 热土 作者:高小莉老龙河的见面礼(1)牛有为被雷声惊醒的时候,是早晨五点多 轰隆隆的雷声响了一夜,老天似乎被炸开了一个巨大的缺口,倾盆大雨哗啦啦直泻而下。今年的雨季比去年来得早,雨势也尤为凶猛。从立夏开始,连续十多天,老天就没有给过一点笑脸,雨时大时小,下个没完没了。牛有为有
- 激情
- 最新章:第52章
- 热带风暴
- 作者:戴宏 陈胜利楔子一辆黑色奥迪轿车穿过富有热带风光的椰林公路,行至挂着“金澜市监狱”牌子的铁门前停下。车门打开,身着少将警服的于海鹰从车上下来,他把警服脱下来交给司机,大步流星地向犯人接见室走去。于海鹰长得虎背熊腰,双眼炯炯有神,有一种不怒自威的气势。昨天,他接到了调往西部反恐部队任职的命令,今
- 都市言情
- 最新章:第92章
- 等风热吻你
- 文案-见过你的眼睛,我再也没看过星光-尝过你的味道,我没打算活着回来。第一次尝到刀尖上舔蜜的滋味。是从初中那年,许星纯喜欢上她的那天起。外冷内骚x没心没肺破镜重圆内容标签 都市情缘搜索关键字:主角:付雪梨 配角:许星纯 其它:作品简评:由于家庭原因,从小缺爱的许星纯,在学生时代遇到与自己人格完全相反
- 都市言情
- 最新章:第64章
- 听风热吻我
- 文案 青禾高中新转来了一个学霸少女,第一次月考就挤掉了原来蝉联两年年级第一的学神裴风 少女娇娇软软,有听力障碍,但人却美得不像话 大家都说这个转校生完了,刚来就惹了大佬裴风,都等着看她笑话 可不久后第二次月考完,他们就看见裴风冲进教室,目光阴冷“谁他妈动了代薇的助听器 教室里一片低气压,没人再敢说话
- 都市言情
- 最新章:第54章
- 凉风与热花雕
- 文案:星风系列2:机长和软妹,还挺甜~1、陈年第一次坐飞机,起飞没多久,飞机突然失去控制,从云端坠落…天旋地转,尖叫声此起彼伏。陈年紧闭着眼一动不敢动,泪如雨下。就在这时,一道沉稳有力的声音越过恐慌清晰传到每个人耳中“我是本次航班的机长程遇风,我受过专业训练,也有着丰富的应对经验,一定能把大家安全送
- 都市言情
- 最新章:第101章
- 校园黑道之热血风云
- 致广大读者的一封信亲爱的喜欢我的书的读者,由于我是学生,不可能每天都更,所以希望大家不要骂我,写书真的很难很累。我需要你们的支持。刚刚迟三分钟更新还没爆发是我的不对,因为在和编辑谈上首页和签约的问题,对于此事、我给大家道歉,希望大家可以体谅下我第1章【新生入校“叮铃铃,叮铃铃,叮铃铃,叮铃铃“铃你妈
- 激情
- 最新章:第13章
- 仙河风暴 作者:快餐店(起点vip2013.02.23完结,热血)
- :附【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有|欢迎大家仙河风暴 作者:快餐店简介:少年徐玄是修界底层卑微的炼体凡士。一次意外…他融合前世逆天强者的记忆,通过不懈努力,打开绚丽宏大的修行大门。体修,一个曾被视为“炮灰”的修行方式,当它真正的力量和古老底蕴,被发掘之后,将以睥睨俯视一切的
- 武侠修真
- 最新章:第773章
- 仙妻 作者:卫风(起点首页热点封面推荐vip2014-06-22完结)
- :附【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有|欢迎大家总点击:1594385总推荐:2513272014-03-16登上了起点女生网八大分类大封推2014-01-17登上了起点女生网首页大封推2013-10-13登上了起点首页热点封面推荐内容介绍:穿越了—不怕不怕,既来之则安之。要修
- 武侠修真
- 最新章:06-22完结)-第345章
- (热血高校同人)[热血高校]不良少女
- ︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【香书门】整理附【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有=书名[热血高校]不良少女作者:汐少天下文案女主重生,不良,吃货.男主芹泽多摩雄,男主万兽之王,男主是矮穷矬.内容标签:日韩剧 强强 重生 系统搜索关键字:主角:黑崎凌、芹泽多摩雄 配角:伊崎瞬
- 激情
- 最新章:第42章