“怎么回事?”
“在法兰克福的时候,我遇上一个姑娘——没办法了,我这人一生做什么事都非要和女人发生点关系不可。学德语也不例外。就一个法兰克福姑娘了,歌德的老乡了。我住在她家,房子很大很老,可住着挺舒服。出了门就是森林、草地,还有一个很大的湖,真是非常漂亮!回来看看我们的房地产商吹的什么‘欧洲园林’,全是狗屁!人家那才叫生活啊!我和那‘迷娘’——‘迷娘’是后来我给她起的名字——还有她的老祖母住一起,她的父母好像离婚了,爸爸去了奥地利,母亲去了哪里我忘了。总之就我们三人吧。开始还没什么,我每天去城里和一个白发苍苍的老先生补习德语,挺投入。那会儿我也抱定宗旨要洁身自好,不心猿意马的,尽管那女孩挺漂亮,纯种的日尔曼人,金黄的头发纷披下来,眼睛里碧水盈盈,就像安徒生童话里的人物,更何况人家才19岁。说来也是缘分吧,有一天我买了一册《歌德诗选》回来,在房间里一边翻字典一边在那结结巴巴地读,这女孩恰好听见了,敲门进来问我:你喜欢诗歌吗?我不好意思地点点头,当时我的德语真是糟的很,也不知道把歌德都糟蹋成什么样子!以后我们才经常搭起话来,诗歌、音乐、哲学、德国、中国,都是我们的好话题。非常美丽纯真的一个女孩子!她总是穿着白裙子,头发用淡蓝色的丝带扎起来。多少个黄昏和早晨,我们一起在树林、草地、湖滨散步,她教我读诗,我有时也教她几句中文,还有我们上海话 …… 。哎,真是太美好的经历!人一辈子恐怕就只能遇上一次了!我的德语在这种情况下,自然突飞猛进,一日千里!我们交往了几个月,我对她只是爱和敬,没有一丝一毫轻亵的意思。第一次一个女孩让我觉得神清气爽、身心清洁。脱离了情欲的爱,有种贞洁的芬芳 …… ”
说着,目光迷离的孔肇曦,忽然嘴里一大串德国话,之后他翻译给刘大悲听,原来是一段德文诗:
“无论我走到哪里,
在原野、山谷和森林,
从山上到溪边草地。
美丽高尚的人啊,
我向你祝福、致意。
在我可爱的花园,
有许多美丽的花朵,
我编织一个个花环,
把千百重思念和问候
编织进花篮里头。
我不能送她花环,
她过于美丽高贵,
花儿终要枯萎,
纯洁真挚的爱情,
永远留在我心里 …… ”
解释完这段诗 ,老孔居然哭起来,眼泪稀里哗啦的,嘴里则喃喃地讲着德国话,刘大悲知道这家伙并不是喝多了,是心里有事,也尽由他流泪。等他渐渐平静下来,刘大悲说道:
“还记得歌德的《迷娘曲》吗?能不能背?我背中文,你来段德文如何?我想听听呢!”
孔肇曦这才接过刘大悲递来的纸巾,一边擦着眼泪,高兴起来了。两人一中一德的背起了歌德的诗:
你可知道那柠檬花开的地方?
黯绿的密叶中映着橘橙金黄,
骀荡的和风起自蔚蓝的天上,
还有那长春藤幽静和月桂轩昂——
你可知道吗?
那方啊,那方,
我心爱的人儿,我要与你同往!
……
诗背完了,两人四目相对,不由得哈哈大笑起来,似乎时光并没有在他们身上留下痕迹,分别只是昨日事,一切都如同在大学里的日子。孔肇曦这才继续讲他的故事。不知不觉中,他就和迷娘恋爱了,也让他第一次动了想结婚的念头,德国人十八岁就可以结婚的。有天他和迷娘说起这事,那姑娘笑道:
“我们德国男人最怕结婚的,许多人一辈子都鼓不起结婚的勇气 …… ”
“为什么啊?”
“因为按照德国法律,如果离婚的话,男方须拿出三分之二的财产向女方赔偿。你看我们那位总理施罗德,离了三次婚后就囊中羞涩,连个清洁工都雇不起 …… ”
“你认为我舍得让你离开我吗,亲爱的?”
那女孩一下子扑到他怀里。可是他们的想法遭到了姑娘全家人的激烈反对。女孩的父亲还特地从奥地利赶回来阻止此事。原来姑娘的先世还是贵族呢,有什么爵位,说打死也不能容忍纯洁高贵的日尔曼人嫁给一个黄皮肤的中国人,并且威胁要剥夺女孩的一切财产继承权。孔肇曦被逐出了这家。女孩被强行打发去了巴黎。等孔肇曦风尘仆仆赶到巴黎时,女孩又被领到布鲁塞尔了。等孔肇曦到了布鲁塞尔,女孩和她祖母又去了苏黎世。在苏黎世的街头孔肇曦仰天长啸,因为他从酒店的前台得知,那姑娘和老太婆刚走,去威尼斯了。从此就音讯全无,下落不明。在欧洲玩了一圈捉迷藏之后,老孔身心疲倦,女人第一次让他如此受伤 …… 。
“这么传奇啊,简直像在拍电影 …… ”刘大悲不禁感叹道。
“是啊,这片子就叫做《魂断威尼斯》 …… 。”孔肇曦凄然地说道。“以后都不知道自己能不能再爱了。像我这种人,原以为爱情那种东西是不存在的,后来发现,世上还真有‘爱情’这么一回事!我遇见了,可抓不住,将来大概也不会有第二次了吧 …… ”
“这种事的确是可遇不可求的 …… 。想那么多干嘛,背诗吧!古人曾以《汉书》、《楚辞》下酒。今天我们是拿歌德下酒,呵呵 …… 。德国话挺好听,有机会我也学学。还记得《浮士德》结尾怎么唱得 …… ”
于是两人嘻笑着,又一中一德背起了歌德的诗:
一切消逝的
不过是象征;
那不美满的
在这里完成;
不可言喻的
在这里实行;
永恒的女性
引我们上升!
。。
第二十八章 浮士德与梅菲斯特
daueengiaouoang
“‘永恒的女性,引我们上升!’——呵呵,说得多好,真是好啊!说说你吧,老兄,有没有再遇见一个‘阿拉伯美少年’啊,哈哈 …… ”
“唉,我们还是别谈这个了 …… 。跟你说说从你走后到现在的生活吧,尤其是最近这段,麻烦,苦恼,纠缠不清,真是烦透了! …… ”
刘大悲于是便历历讲述大学后几年的生活,一直讲到最近这段时间的种种遭遇。孔肇曦静静听着,偶而打断向他问起一些人和事。
“完了?”
“完了。”
“我的结论是——你根本不应该跑来教书!这是迄今为止你做出的最失败的选择!”
“就这么绝对?”
“你刘大悲是谁,我还不清楚?以老兄你的天赋修养居然跑到这‘南蛮之地’来教书!真是浪费时间浪费感情!”
“你真这么觉得吗?”
“当时你怎么不留在北京?就是留在北京也比在这强啊!”
“别提北京了!你知道,那里对我来说意味着什么 …… ”
“你还忘不了那小孩子?”
“伤心之地 …… 不说这个了!来,喝酒!”
“干! …… 我觉得你是在逃避,可是天下虽大,你却无处可逃!鲁迅有句诗怎么说来着:‘可怜蓬子非天子,逃来逃去吸北风!’——你身上背着一座监狱,所以无论走到哪里都是囚徒 …… 。而且你显然在白白地屠杀生命,磨损青春。就算不为别的吧,你也总应该爱惜自己的羽毛! 我敢保证你一进校,就找不出一位语文老师有你这样深厚的功力和惊世的才华!无论他已经教了多少年书,还是即将要教多少年书!你告诉我我说的是真的吗?”
刘大悲默默无语。
“还有。我可以告诉你,这次‘怀孕事件’是必然要发生的。表面是一个小女生的嫁祸,其实是所有人都在迫害你!不是个“怀孕事件”就是其他的什么恶劣事件——以莫须有的罪名栽赃一个人还不简单?!整人还不容易?!就是今年不发生,也迟早会在哪年发生。人家没事干天天都在算计你呢!天罗地网, 群氓狺狺 !你是什么人?人家是什么人?学校又是什么地方?我爷爷我爸爸我姑姑我叔叔都在机关里混了一辈子,我从小看到大。中国这种机关单位的山高水深,哪里是像你这样的人能混出个明堂的!你的本性就不适合。就一个烂泥塘,你还穿着一身白衣服!何况你有大才,人又单纯,你的存在就提醒着别人的平庸!人家不整你整谁?!”
“何况就算人家不算计你,你认为呆在学校里有前途吗?我敢保证,像你这样的人辛辛苦苦干一辈子,到死的那一天也不过是个平淡无奇的中学老师。死了连张讣告都没人给你贴呢!你还指望着学生吗?你读了那么多?
小说推荐
- [火影]另一个故事 作者:晚桉
- ﹏┛欢迎光临 微 桌 小 说【布受天下】整理附】内容版权归作者所有=书名[火影]另一个故事作者:晚桉文案火影濒危动物宇智波,黑夜给了他们红色的眼睛,他们却用它来单挑世界,但凡宇智波家长得帅点的男人,全都被岸本玩得丧心病狂死去活来,而其中长得最帅的二助子君,任劳任怨地承担了反派,男主,女主等一系列重要
- 激情
- 最新章:第111章
- 这是一个魔教教主艰难生子的故事
- 作者:五色龙章】第1章“大家好,这里是轩辕老师的烹饪教室,我是主持人轩辕老师”伴随着声音浮现在光屏上的,是一行行闪亮动人的大字“前方高能”刷了满屏鲜红的“前方高能“全程高能”之后,立刻涌上了各色各样的赞美“毫无PS痕迹“轩辕老师我的男神“十周目打卡“这根本不是轩辕老师的烹饪教室,是轩辕老师的战斗教室
- 都市言情
- 最新章:第65章
- 一个修仙的步入武林的故事
- 一个修仙的步入武林的故事 作者:于典文案一个修仙的步入武林的故事内容标签:搜索关键字:主角 配角 其它 第 1 章 第一章 入世 我立于浮山之巅,屏息凝目,但见头顶是璀璨星河浩浩汤汤,横无际涯,脚下是云开万里,雪落千丈 极目远眺,烟波缭绕间紫气冲霄,红光闪耀 我掐指一算,沉声道“紫微星动,妖魔出世,
- 魔法玄幻
- 最新章:第27章
- [火影]另一个故事
- 书名[火影]另一个故事作者:晚桉文案火影濒危动物宇智波,黑夜给了他们红色的眼睛,他们却用它来单挑世界,但凡宇智波家长得帅点的男人,全都被岸本玩得丧心病狂死去活来,而其中长得最帅的二助子君,任劳任怨地承担了反派,男主,女主等一系列重要工作,在最后的最后,留下了“虽然有了娃,全都给你带,基友娶白眼,我漂
- 激情
- 最新章:第111章
- 一个女子的故事
- 作者:征东栋文【由文、第一章 前世夙缘人生百年,半生如梦,梦里花落又知多少?爱也罢,恨也罢,往事如云烟,人死便一了百了,真的可以一了百了吗?风云消逝,那离愁也脱身,望着那张醉人的脸,她落下了伤心欲绝的眼泪。那叫爱,也叫不舍,更有不堪和无奈。既然遇见了,却没有给她完整的姻缘。终于带着“离开”也成了无奈
- 都市言情
- 最新章:第299章
- 一个复杂的故事
- 作者:亦舒看到仲云紧握双手,被剧情感动得泪流满面,泪水在月色下亮晶晶,十分动人。雅子叹口气 人心实在古怪,一个出卖自卵子换跑车的时髦女性会得为五百年前牵强的爱情故事流泪。也许仲云也有不为人知的一面,她也向往爱人与被爱。元子与雅子是两兄妹。父母已经辞世,留下小小一点资产,元子爱护妹妹,事事以她为先,直
- 都市言情
- 最新章:第29章
- 一个鬼人的故事
- 简介:这是一个鬼故事,这是一个人变鬼人的故事,这是一个鬼气也是异能的故事。79325序章 鬼人的来源)这颗星球不是你熟悉的地球,而是一颗异星。在这里有所谓的古人,也有所谓的现代人,两股不同的时代,却共存于这样一颗异星。它的名字叫做虹星,是一个很美的世界,但同样也是一个极为凶险的世界。原本一直以来都和
- 恐怖悬拟
- 最新章:第161章
- 我和一个偷吃了禁果的女孩子的故事
- 作者:一记一天上午,我还是按老时间去医院取药,医生说我这个胃病起码要吃一个月的疗程。在医院门口我碰到了一个女孩子,短袖、短裙、丝袜、平底凉鞋,一看就知道还是学生。我很奇怪她为什么大太阳的站在医院门口,而她却死死的盯着我。看这女孩子的样子显然是生病了,脸色很苍白,汗水并湿的头发给人一种虚弱的感觉“你好
- 都市言情
- 最新章:第89章
- 宝珠鬼话 第七个故事 镇魂钉至第十一个故事
- 第七个故事 镇魂钉第一章“听说了吗,河西林家的媳妇儿昨晚去了“啊呀!就是那个丑“嘘…嘘…阿弥陀佛百无禁忌…他婶,话不要随便乱说“怎么啦,不都那么叫的“听说她走得蹊跷,那模样很…男人们都在给钉棺材呢“钉棺材?林家死了人不都是先送去祖坟供着么“那哪儿能呐,她不守妇道,进祖坟是要坏风水的“啥,就她那样儿还
- 恐怖悬拟
- 最新章:第115章