《Paradise Lost Ⅶ》第5章

her　motions；　as　the　great　first…movers　hand　＇　500　＇
first　wheeld　thir　course；　earth　in　her　rich　attire
consummate　lovly　smild；　aire；；　water；　earth；
by　fowl；　fish；　beast；　was　flown；　was　swum；　was　walkt
frequent；　and　of　the　sixt　day　yet　remaind；
there　wanted　yet　the　master　work；　the　end　＇　505　＇
of　all　yet　don；　a　creature　who　not　prone
and　brute　as　other　creatures；　but　endud
with　sanctitie　of　reason；　might　erect
his　stature；　and　upright　with　front　serene
govern　the　rest；　self…knowing；　and　from　thence　＇　510　＇
magnanimous　to　correspond　with　heavn；
but　grateful　to　acknowledge　whence　his　good
descends；　thither　with　heart　and　voice　and　eyes
directed　in　devotion；　to　adore
and　worship　god　supream；　who　made　him　chief　＇　515　＇
of　all　his　works：　therefore　the　omnipotent
eternal　father　（for　where　is　not　hee
present）　thus　to　his　son　audibly　spake。
let　us　make　now　man　in　our　image；　man
in　our　similitude；　and　let　them　rule　＇　520　＇
over　the　fish　and　fowle　of　sea　and　aire；；
beast　of　the　field；　and　over　all　the　earth；
and　every　creeping　thing　that　creeps　the　ground。
this　said；　he　formd　thee；　adam；　thee　o　man
dust　of　the　ground；　and　in　thy　nostrils　breathd　＇　525　＇
the　breath　of　life；　in　his　own　image　hee
created　thee；　in　the　image　of　god
express；　and　thou　becamst　a　living　soul。
male　he　created　thee；　but　thy　consort
female　for　race；　then　blessd　mankinde；　and　said；　＇　530　＇
be　fruitful；　multiplie；　and　fill　the　earth；
subdue　it；　and　throughout　dominion　hold
over　fish　of　the　sea；　and　fowle　of　the　aire；；
and　every　living　thing　that　moves　on　the　earth。
。。
Paradise　Lost　Ⅶ12
，小，说，网
wherever　thus　created；　for　no　place　＇　535　＇
is　yet　distinct　by　name；　thence；　as　thou　knowst
he　brought　thee　into　this　delicious　grove；
this　garden；　planted　with　the　trees　of　god；
delectable　both　to　behold　and　taste；
and　freely　all　thir　pleasant　fruit　for　food　＇　540　＇
gave　thee；　all　sorts　are　here　that　all　th　earth　yields；
varietie　without　end；　but　of　the　tree
which　tasted　works　knowledge　of　good　and　evil；
thou　maist　not；　in　the　day　thou　eatst；　thou　dist；
death　is　the　penaltie　imposd；　beware；　＇　545　＇
and　govern　well　thy　appetite；　least　sin
surprise　thee；　and　her　black　attendant　death。
here　finishd　hee；　and　all　that　he　had　made
viewd；　and　behold　all　was　entirely　good；
so　evn　and　morn　acplisht　the　sixt　day：　＇　550　＇
yet　not　till　the　creator　from　his　work
desisting；　though　unwearied；　up　returnd
up　to　the　heavn　of　heavns　his　high　abode；
thence　to　behold　this　new　created　world
th　addition　of　his　empire；　how　it　shewd　＇　555　＇
in　prospect　from　his　throne；　how　good；　how　faire；
answering　his　great　idea。　up　he　rode
followd　with　acclamation　and　the　sound
symphonious　of　ten　thousand　harpes　that　tund
angelic　harmonies：　the　earth；　the　aire；　＇　560　＇
resounded；　（thou　rememberst　for　thou　heardst）
the　heavns　and　all　the　constellations　rung；
the　planets　in　thir　stations　listning　stood；
while　the　bright　pomp　ascended　jubilant。
open；　ye　everlasting　gates；　they　sung；　＇　565　＇
open；　ye　heavns；　your　living　dores；　let　in
the　great　creator　from　his　work　returnd
magnificent；　his　six　days　work；　a　world；
open；　and　henceforth　oft；　for　god　will　deigne
to　visit　oft　the　dwellings　of　just　men　＇　570　＇
delighted；　and　with　frequent　intercourse
thither　will　send　his　winged　messengers
on　errands　of　supernal　grace。　so　sung
the　glorious　train　ascending：　he　through　heavn；
that　opend　wide　her　blazing　portals；　led　＇　575　＇
to　gods　eternal　house　direct　the　way；
a　broad　and　ample　rode；　whose　dust　is　gold
and　pavement　starrs；　as　starrs　to　thee　appeer；
seen　in　the　galaxie；　that　milkie　way
which　nightly　as　a　circling　zone　thou　seest　＇　580　＇
pouderd　with　starrs。　and　now　on　earth　the　seventh
eevning　arose　in　eden；　for　the　sun
was　set；　and　twilight　from　the　east　came　on；
forerunning　night；　when　at　the　holy　mount
of　heavns　high…seated　top；　th　impereal　throne　＇　585　＇
of　godhead；　fixt　for　ever　firm　and　sure；
the　filial　power　arrivd；　and　sate　him　down
with　his　great　father　（for　he　also　went
invisible；　yet　staid；　such　priviledge
hath　omnipresence）　and　the　work　ordaind；　＇　590　＇
author　and　end　of　all　things；　and　from　work
now　resting；　blessd　and　hallowd　the　seavnth　day；
as　resting　on　that　day　from　all　his　work；
but　not　in　silence　holy　kept；　the　harp
had　work　and　rested　not；　the　solemn　pipe；　＇　595　＇
and　dulcimer；　all　organs　of　sweet　stop；
all　sounds　on　fret　by　string　or　golden　wire
temperd　soft　tunings；　intermixt　with　voice
choral　or　unison；　of　incense　clouds
fuming　from　golden　censers　hid　the　mount。　＇　600　＇
creation　and　the　six　dayes　acts　they　sung；
great　are　thy　works；　jehovah；　infinite
thy　power；　what　thought　can　measure　thee　or　tongue
relate　thee；　greater　now　in　thy　return
then　from　the　giant　angels；　thee　that　day　＇　605　＇
thy　thunders　magnifid；　but　to　create
is　greater　then　created　to　destroy。
。。
Paradise　Lost　Ⅶ13
（／小｜说｜网）
who　can　impair　thee；　mighty　king；　or　bound
thy　empire？　easily　the　proud　attempt
of　spirits　apostat　and　thir　counsels　vaine　＇　610　＇
thou　hast　repeld；　while　impiously　they　thought
thee　to　diminish；　and　from　thee　withdraw
the　number　of　thy　worshippers。　who　seekes
to　lessen　thee；　against　his　purpose　serves
to　manifest　the　more　thy　might：　his　evil　＇　615　＇
thou　usest；　and　from　thence　creatst　more　good。
witness　this　new…made　world；　another　heavn
from　heaven　gate　not　farr；　founded　in　view
on　the　cleer　hyaline；　the　glassie　sea；
of　amplitude　almost　immense；　with　starrs　＇　620　＇
numerous；　and　every　starr　perhaps　a　world
of　destind　habitation；　but　thou　knowst
thir　seasons：　among　these　the　seat　of　men；
earth　with　her　nether　ocean　circumfusd；
thir　pleasant　dwelling　place。　thrice　happie　men；　＇　625　＇
and　sons　of　men；　whom　god　hath　thus　advanct；
created　in　his　image；　there　to　dwell
and　worship　him；　and　in　reward　to　rule
over　his　works；　on　earth；　in　sea；　or　air；
and　multiply　a　race　of　worshippers　＇　630　＇
holy　and