《John Donne Selected Poems》第11章

so　these　extremes　shall　neer　their　office　do　；
love　me；　that　i　may　die　the　gentler　way　；
hate　me；　because　thy　loves　too　great　for　me　；
or　let　these　two；　themselves；　not　me；　decay　；
so　shall　i　live　thy　stage；　not　triumph　be。
lest　thou　thy　love　and　hate；　and　me　undo；
o　let　me　live；　yet　love　and　hate　me　too。　
the　expiration。
so；　so；　break　off　this　last　lamenting　kiss；
which　sucks　two　souls；　and　vapours　both　away　；
turn；　thou　ghost；　that　way；　and　let　me　turn　this；
and　let　ourselves　benight　our　happiest　day。
we　ask　none　leave　to　love　；　nor　will　we　owe
any　so　cheap　a　death　as　saying；　〃go。〃
go　；　and　if　that　word　have　not　quite　killed　thee；
ease　me　with　death；　by　bidding　me　go　too。
or；　if　it　have；　let　my　word　work　on　me；
and　a　just　office　on　a　murderer　do。
except　it　be　too　late；　to　kill　me　so；
being　double　dead；　going；　and　bidding；　〃go。〃
the　putation。
for　my　first　twenty　years；　since　yesterday；
i　scarce　believed　thou　couldst　be　gone　away　；　
for　forty　more　i　fed　on　favours　past；　
and　forty　on　hopes　that　thou　wouldst　they　might　last　；　
tears　drownd　one　hundred；　and　sighs　blew　out　two　；
a　thousand；　i　did　neither　think　nor　do；　
or　not　divide；　all　being　one　thought　of　you　；
or　in　a　thousand　more；　forgot　that　too。
yet　call　not　this　long　life　；　but　think　that　i
am；　by　being　dead；　immortal　；　can　ghosts　die　？　
the　paradox。
no　lover　saith；　i　love；　nor　any　other　
can　judge　a　perfect　lover　；　
he　thinks　that　else　none　can　or　will　agree；
that　any　loves　but　he　；
i　cannot　say　i　loved；　for　who　can　say　
he　was　killd　yesterday。
love　with　excess　of　heat；　more　young　than　old；　
death　kills　with　too　much　cold　；
we　die　but　once；　and　who　loved　last　did　die；　
he　that　saith；　twice；　doth　lie　；
for　though　he　seem　to　move；　and　stir　a　while；
it　doth　the　sense　beguile。　
such　life　is　like　the　light　which　bideth　yet
when　the　lifes　light　is　set；
or　like　the　heat　which　fire　in　solid　matter
leaves　behind；　two　hours　after。　
once　i　loved　and　died　；　and　am　now　bee　
mine　epitaph　and　tomb　；
here　dead　men　speak　their　last；　and　so　do　i　；
love…slain；　lo　！　here　i　die。　
song。
souls　joy；　now　i　am　gone；
and　you　alone；
—which　cannot　be；
since　i　must　leave　myself　with　thee；
and　carry　thee　with　me—
yet　when　unto　our　eyes
absence　denies
each　others　sight；
and　makes　to　us　a　constant　night；
when　others　change　to　light　；
o　give　no　way　to　grief；
but　let　belief
of　mutual　love
this　wonder　to　the　vulgar　prove；
our　bodies；　not　we　move。
let　not　thy　wit　beweep
words　but　sense　deep　；
for　when　we　miss
by　distance　our　hopes　joining　bliss；
even　then　our　souls　shall　kiss　；
fools　have　no　means　to　meet；
but　by　their　feet　；
why　should　our　clay
over　our　spirits　so　much　sway；
to　tie　us　to　that　way？
o　give　no　way　to　grief；　&c。
farewell　to　love。
whilst　yet　to　prove　
i　thought　there　was　some　deity　in　love；　
so　did　i　reverence；　and　gave　
worship　；　as　atheists　at　their　dying　hour　
call；　what　they　cannot　name；　an　unknown　power；　
as　ignorantly　did　i　crave。　
thus　when　
things　not　yet　known　are　coveted　by　men；　
our　desires　give　them　fashion；　and　so　
as　they　wax　lesser；　fall；　as　they　size；　grow。　
but；　from　late　fair；　
his　highness　sitting　in　a　golden　chair；　
is　not　less　cared　for　after　three　days　
by　children；　than　the　thing　which　lovers　so　
blindly　admire；　and　with　such　worship　woo　；　
being　had；　enjoying　it　decays　；　
and　thence；　
what　before　pleased　them　all；　takes　but　one　sense；　
and　that　so　lamely；　as　it　leaves　behind　
a　kind　of　sorrowing　dulness　to　the　mind。　
ah　cannot　we；　
as　well　as　cocks　and　lions；　jocund　be　
after　such　pleasures；　unless　wise　
nature　decreed—since　each　such　act；　they　say；　
diminisheth　the　length　of　life　a　day—　
this　；　as　she　would　man　should　despise　
the　sport；　
because　that　other　curse　of　being　short；　
and　only　for　a　minute　made　to　be　
eager；　desires　to　raise　posterity。　
since　so；　my　mind　
shall　not　desire　what　no　man　else　can　find　；　
ill　no　more　dote　and　run　
to　pursue　things　which　had　endamaged　me　；　
and　when　i　e　where　moving　beauties　be；　
as　men　do　when　the　summers　sun　
grows　great；　
though　i　admire　their　greatness；　shun　their　heat。　
each　place　can　afford　shadows　；　if　all　fail；　
tis　but　applying　worm…seed　to　the　tail。　
a　lecture　upon　the　shadow。
stand　still；　and　i　will　read　to　thee
a　lecture；　love；　in　loves　philosophy。
these　three　hours　that　we　have　spent；
walking　here；　two　shadows　went
along　with　us；　which　we　ourselves　produced。
but；　now　the　sun　is　just　above　our　head；
we　do　those　shadows　tread；
and　to　brave　clearness　all　things　are　reduced。
so　whilst　our　infant　loves　did　grow；
disguises　did；　and　shadows；　flow
from　us　and　our　cares　；　but　now　tis　not　so。
that　love　hath　not　attaind　the　highest　degree；
which　is　still　diligent　lest　others　see。
except　our　loves　at　this　noon　stay；
we　shall　new　shadows　make　the　other　way。
as　the　first　were　made　to　blind
others；　these　which　e　behind
will　work　upon　ourselves；　and　blind　our　eyes。
if　our　loves　faint；　and　westerwardly　decline；
to　me　thou；　falsely；　thine
and　i　to　thee　mine　actions　shall　disguise。
the　morning　shadows　wear　away；
but　these　grow　longer　all　the　day　；
but　o　！　loves　day　is　short；　if　love　decay。
love　is　a　growing；　or　full　constant　light；
and　his　short　minute；　after　noon；　is　night。
a　dialogue　between　sir　henry　wotton　and
mr。　donne。
＇w。＇
if　her　disdain　least　change　in　you　can　move；
you　do　not　love；
for　when　that　hope　gives　fuel　to　the　fire；
you　sell　desire。
love　is　not　love；　but　given　free　；
and　so　is　mine　；　so　should　yours　be。
＇d。＇
her　heart；　that　weeps　to　hear　of　others　moan；
to　mine　is　stone。
her　eyes；　that　weep　a　strangers　eyes　to　see；
joy　to　wound　me。
yet　i　so　well　affect　each　part；
as—caused　by　them—i　love　my　smart。
＇w。＇
say　her　disdainings　justly　must　be　graced
with　name　of　chaste　；
and　that　she　frowns　lest　longing　should　exceed；
and　rag