她回去上学的第一天,肥仔·沃尔仍然没有来学校,走到哪里她都有同学们敬佩的目光尾随。就是在这样的气氛中,苏克文达听说特莉·威登没有钱埋葬她的孩子们,克里斯塔尔和罗比将不会有石头墓碑,只有最便宜的棺材。
“听到这个真是让人难过,乐乐。”当晚,全家人坐在照片墙下吃晚饭时,她的母亲说。她的语气像当时那位女警一样温柔,跟女儿说话时,帕明德再也不会凶巴巴了。
“我想试试让人们捐钱。”苏克文达说。
帕明德和维克拉姆在餐桌两头交换了一下眼神。对于让帕格镇的人们为了这么个理由捐钱,两个人都是本能地反对,但是他们都没有立刻说出来。看了苏克文达胳膊上的伤后,他们都有些不敢刺激她,那位尚未出现的心理咨询师更是像一块阴影般横亘在他们与女儿的每次互动上,让他们三思而后行。
“还有,”苏克文达继续说,狂热的劲头竟有些像帕明德,“我认为葬礼应该在这里举行,在圣弥格尔。跟菲尔布拉泽先生的一样。我们在圣托马斯上学时,克里斯塔尔就是在这里参加教堂活动的。我敢说她这辈子没进过其他教堂。”
神之光平等地照耀每个灵魂,帕明德想,然后突然表态,让维克拉姆深感意外。“是的,好,我们来看看能做些什么。”
葬礼开销的大部分是由贾瓦德家和沃尔家出的,但凯·鲍登、萨曼莎·莫里森和划艇队两个女孩的母亲也捐了钱。接下来,苏克文达坚持要亲自到丛地去,向特莉解释他们做了什么和这样做的原因,告诉她有关划艇队的一切,以及克里斯塔尔和罗比为什么应该在圣弥格尔举行葬礼。
帕明德对于苏克文达独自前往丛地十分担心,更别提是去威登家那栋肮脏的房子了,但苏克文达却深信绝对不会有任何问题。威登家和塔利家都知道她曾跳到河里救罗比。戴恩·塔利已经停止了在英语课上对她的骚扰,并阻止他的朋友们再欺负她。
无论苏克文达说什么,特莉都没有意见。她骨瘦如柴,浑身污秽,完全被动,对任何问题都是蹦出一个字作为答复。看着她斑痕遍布的胳膊和快掉光了的牙,苏克文达感到害怕,她觉得自己仿佛在跟一具尸体说话。
教堂里面,参加葬礼的人们整齐地分开:丛地的人坐在左手边的长椅上,帕格镇人坐在右边。沙恩和谢莉尔·塔利一人一边搀扶着特莉来到前排。特莉穿着一件大了两码的外套,似乎根本不知道自己身在何处。
两副棺材并排放在教堂前部的停尸架上。克里斯塔尔的棺材上面放着一把黄色菊花扎成的船桨,罗比的上面放着一只白菊扎成的泰迪熊。
凯·鲍登想起了罗比的卧室和里面几个沾满污垢的塑料玩具,手指颤抖了起来。这时,牧师宣布葬礼开始。很自然,出事后,会有针对社工的问责,因为本地报纸正在为此疾声呼吁,并撰文发于头版,暗示死去的小男孩被扔给两个瘾君子照顾,若是失职的社工能够及时将他转移到安全的环境中,他的死亡是完全可以避免的。玛蒂再次因为压力请了病假,凯对于威登一家的处理受到了调查。凯不知道调查结果会在多大程度上影响她在伦敦再找一份工作,况且现在各地方政府本来就在削减社工的人数。如果她们不得不继续留在帕格镇,盖亚会有何反应呢……她还没敢跟女儿讨论这个可能性。
安德鲁瞥了盖亚一眼,两人交换了一个微笑。在山顶小屋里,鲁思已经在为搬家整理东西了。安德鲁知道,他那千年不变的乐观妈妈希望通过牺牲现在的房子和山顶的美景,一家人可以获得重生。她嫁的是她心目中的西蒙,刨掉了他的臭脾气和他的不诚实,她希望能够把那些问题都抛在后面,就像搬家时遗漏的箱子……但至少,安德鲁想,搬到雷丁后,他离伦敦又近了一步。而且,他得到了盖亚的保证,说她当时醉得太厉害,根本不知道自己在跟肥仔做什么。她还提议,或许葬礼后他和苏克文达可以去她家里喝杯咖啡……
这是盖亚第一次进圣弥格尔教堂。她一边听牧师唱歌似的念着悼词,一边任由自己的目光从布满星辰的穹顶飘到珠宝般璀璨的彩色玻璃。知道自己即将离开帕格镇,她反倒发现了这里有一些日后必定会令她无比怀念的美……
特莎·沃尔选择独自坐在所有人的后面。这个位置让她直接迎上了圣弥格尔冷静的凝视;圣徒的脚永远踩在那个头生角、臀长尾、扭曲挣扎的魔鬼身上。自第一眼看到那两副闪亮的棺材后,特莎的眼泪就没有停过,尽管她极力控制,近处的人们仍然能够听到她轻轻的啜泣声。她本以为有可能坐在威登家那边的某个人会认出她是肥仔的妈妈并过来打她,但什么也没发生。
(她的家庭已经底朝天了。科林很生她的气。
。d 。
第七部 济贫…… 第四节
*=
“你告诉他什么?”
“他想尝尝真正的生活,”她哭着说,“他想看看藏起来的龌龊事——你难道不明白他跟丛地搅在一起是为了什么?”
“所以你就告诉他他可能是乱伦生下的,而我因为他的到来试图自杀?”
多年来,她一直努力调和他们父子间的关系,如今却借由一个孩子的生命和科林对负罪感的深刻理解完成了。前一晚,她听到他们俩在肥仔的阁楼卧室里谈话,便在楼梯脚停下偷听。
“……你可以把那个——你妈妈暗示的那件事完全放开,”科林粗声粗气地说,“你没有任何生理或精神上的不正常,不是吗?所以好啦……别再担心那件事了。你的心理咨询师也可以帮你……”)
特莎继续抽泣着,纸巾已经打湿。她想到自己为克里斯塔尔做的那么少,竟让她落得死在厕所地上的下场……若是圣弥格尔从那闪亮的窗户上走下来,宣布对众人的裁判,对她来说反倒是个解脱。她想听到对她自己的判决,那故去的孩子、破碎的人生与这一团混乱的局面,究竟有多少是由于她的错误造成的……走道另一边,塔利家某个坐不住的小男孩从长椅上跳下,跑了出来,紧接着就有一个有文身的女人伸出一条有力的胳膊,抓住小男孩,把他拽了回去。特莎的哭泣被一小声惊呼打断。她确信在那女人粗壮的手腕上看到了自己丢失的表。
苏克文达一直听着特莎的哭声,心里很难过,却又不敢回过头来。帕明德已经跟特莎闹翻了。要解释自己胳膊上的伤疤,苏克文达就不得不提到肥仔·沃尔。她求母亲不要打电话给沃尔家兴师问罪,偏偏特莎给帕明德打了过来,告诉她肥仔已经承认议会网站上“巴里·菲尔布拉泽的鬼魂”名下的所有帖子都是他发的。盛怒之下,帕明德说了很多刻薄的话,导致两个朋友至今谁也没理过谁。
令苏克文达费解的是,肥仔竟然把她发的那个帖子也承担了下来,苏克文达几乎把这一举动视为他的道歉。他似乎总能看穿她的心思:他知道是她攻击了自己的母亲吗?苏克文达不知能否将真相告诉新来的心理咨询师,她的父母貌似对那位咨询师寄予了厚望。还有,她能告诉那个脱胎换骨般温柔和歉疚地对待她的帕明德吗?
她试着集中注意力听悼词,却没有收到预想的效果。她很喜欢劳伦的妈妈做的菊花船桨和泰迪熊,她很高兴盖亚和安迪能来,还有划艇队的女孩们,但她也希望菲尔布拉泽家的双胞胎没有拒绝出席。
(“那会让妈妈不安的,”西沃恩对苏克文达说,“要知道,她认为爸爸在克里斯塔尔身上花的时间太多了。”
“啊。”苏克文达倒是真没想到。
“还有,”尼安说,“妈妈不喜欢我们去看爸爸时必须经过克里斯塔尔的墓。它们很可能挨得非常近。”
苏克文达认为这些拒绝的理由卑鄙而刻薄,但把这样的字眼用在菲尔布拉泽太太身上似乎是种亵渎。双胞胎走开了,仍然固守着彼此的陪伴,这段时间一直如此;她们冷冷地对待苏克文达,把她跟那个外人盖亚·鲍登的亲近视为对她们友情的背叛。)
小说推荐
- 首发偶发空缺 (临时空缺)
- Also by J.K RowlingHarry Potter and the Philosopher’s StoneHarry Potter and the Chamber of SecretsHarry Potter and the Prisoner of AzkabanHarry Potter
- 最新章:第151章
- 偶让校花爱上偶
- 作品:偶让校花爱上偶 作者:刘秀 内容简介 但你一旦接触到它的内部,便会有阅读下去的强烈愿望。真实的率真的文字,新一代青年的生活方式、情感方式和话语方式等,竟是如此的新奇和不可思议 正文 我碰到了校花的MIMI 我躺在床上睡不着觉。满脑子都在想沈华 我一定要对她负责任 虽然全校想对沈华负责任的男生能
- 最新章:第30章
- 重生空间之发家靠种田
- =重生空间之发家靠种田作者:黎光未央内容介绍 程桉,十年的等待守候换来的却是一个小三的称号,最后被所谓的原配打死在本该属于自己的房子内 再次醒来已是八年前,自己才刚刚大学毕业,还没有为了渣男抛弃家中年迈的父母 渣男再见!玛丽苏再见 重生福利,原来奶奶给的吊坠里有一个空间,那就回家陪伴父母,弥补前世的
- 最新章:第219章
- 空间之伪嫡女的发家史
- 作者:丫丫有点闲【由文】楔子(1)朝堂上。江淮一带是历年来洪灾泛滥之地,现在离今年的汛期尚有几月时日,臣以为,应当从国库拨出一笔现银,召集人力,尽快赶在汛期来临之前,在灾情严重之地筑坝修堤,以免再造成去年那种横尸遍野、百姓流离失所的惨况”一位身着朱红色官服的大臣正手持象牙笏,躬身对正前方的九五之尊—
- 最新章:第100章
- 母夜叉发家之随身空间
- 文案 不就胃疼睡了个觉吗?怎么睡到这鸟不拉屎的地方来了 而且一穿过来就死了爹,跑了娘,还有两个需要人照顾的弟弟和妹妹,外带一个老实巴交的跛脚哥哥 弟弟妹妹还小又怎样?总会长大的 哥哥哥跛脚又怎样?嫂子照娶 她名声不好又怎样?银子照赚 有钱才是大爷!且看她怎样将随身空间合理利用=第1章 魂穿了 苗小燕
- 最新章:第137章
- 一场借尸还魂引发的血案-水月长空
- ︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者整理附】内容版权归作者所有书名:一场借尸还魂引发的血案(水月长空)作者:龙鳞酒文案华胥氏行北海,得蜃女传授秘术。思念为基,化人形貌,能言行,栩栩若真,然无思无觉,生而傀儡,聊以慰藉耳。华胥一族念蜃女传术之恩,名之—蜃氏樽神隐之后,轮回之前颠覆生死,悖逆天道把他的记忆
- 最新章:水月长空-第27章
- 尽欢_一枝发发
- 文案 梁简生以为自己捡到一只小奶猫,养着养着发现是一只小狐狸 上部包养,下部破镜重圆+叔侄年上,年龄差17,有甜有虐,副cp伪fz 老男人和小男孩,强攻弱受,狗血文,不要较真,HE 主cp:梁简生x佟嘉 副cp:于裴之x于谣第一章(上部 昨夜下了大雨,新修不久的公路上已经满是泥泞,像蛇一般延伸出去看
- 最新章:第84章
- 偶有哥哥偶怕who
- 1“你可以不说话,但你所说的一切都将直接影响到你下个月的零用钱。需要上诉吗“需要“驳回-_-b“吃晚饭了吗…没“很好,十五块“不要“为什么不吃“心情不好“二十五块“Why“为什么心情不好…情…细…掉了…我!OGH单“三十块“又扣!你听懂我说什么了吗“恩“乱讲!我都不知道我在说什么…我…我是说“八十块
- 最新章:第3章
- 救命我的文发到异次元去了读者破碎虚空找我催更怎么办!
- ︱田︱田田╬版 权 归 原 作 者【靳惜何夕】整理附【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有《救命我的文发到异次元去了读者破碎虚空找我催更怎么办》作者:一只煮鸡蛋文案:睡前故事倾向,异次元读者攻x话唠阳光作者受,短篇应该很快完结*扫雷:作者起名废揪掉了三根头发后仍想不出喜欢的名字,所
- 最新章:第4章