《Paradise Lost Ⅸ》第5章

and　strength；　of　courage　hautie；　and　of　limb
heroic　built；　though　of　terrestrial　mould；　＇　485　＇
foe　not　informidable；　exempt　from　wound；
i　not；　so　much　hath　hell　debasd；　and　paine
infeebld　me；　to　what　i　was　in　heavn。
x
Paradise　Lost　Ⅸ12
．．．
shee　fair；　divinely　fair；　fit　love　for　gods；
not　terrible；　though　terrour　be　in　love　＇　490　＇
and　beautie；　not　approacht　by　stronger　hate；
hate　stronger；　under　shew　of　love　well　feignd；
the　way　which　to　her　ruin　now　i　tend。
so　spake　the　enemie　of　mankind；　enclosd
in　serpent；　inmate　bad；　and　toward　eve　＇　495　＇
addressd　his　way；　not　with　indented　wave；
prone　on　the　ground；　as　since；　but　on　his　reare；
circular　base　of　rising　foulds；　that　tourd
fould　above　fould　a　surging　maze；　his　head
crested　aloft；　and　carbuncle　his　eyes；　＇　500　＇
with　burnisht　neck　of　verdant　gold；　erect
amidst　his　circling　spires；　that　on　the　grass
floted　redundant：　pleasing　was　his　shape；
and　lovely；　never　since　of　serpent　kind
lovelier；　not　those　that　in　illyria　changd　＇　505　＇
hermione　and　cadmus；　or　the　god
in　epidaurus；　nor　to　which　transformd
ammonian　jove；　or　capitoline　was　seen；
hee　with　olympias；　this　with　her　who　bore
scipio　the　highth　of　rome　。　with　tract　oblique　＇　510　＇
at　first；　as　one　who　sought　access；　but　feard
to　interrupt；　side…long　he　works　his　way。
as　when　a　ship　by　skilful　stearsman　wrought
nigh　rivers　mouth　or　foreland；　where　the　wind
veres　oft；　as　oft　so　steers；　and　shifts　her　saile；　＇　515　＇
so　varied　hee；　and　of　his　tortuous　traine
curld　many　a　wanton　wreath　in　sight　of　eve；
to　lure　her　eye；　shee　busied　heard　the　sound
of　rusling　leaves；　but　minded　not；　as　usd
to　such　disport　before　her　through　the　field；　＇　520　＇
from　every　beast；　more　duteous　at　her　call；
then　at　circean　call　the　herd　disguisd。
hee　boulder　now；　uncalld　before　her　stood；
but　as　in　gaze　admiring：　oft　he　bowd
his　turret　crest；　and　sleek　enameld　neck；　＇　525　＇
fawning；　and　lickd　the　ground　whereon　she　trod。
his　gentle　dumb　expression　turnd　at　length
the　eye　of　eve　to　mark　his　play；　he　glad
of　her　attention　gaind；　with　serpent　tongue
organic；　or　impulse　of　vocal　air；　＇　530　＇
his　fraudulent　temptation　thus　began。
。d　xs　
Paradise　Lost　Ⅸ13
/小。说＋
wonder　not；　sovran　mistress；　if　perhaps
thou　canst；　who　art　sole　wonder；　much　less　arm
thy　looks；　the　heavn　of　mildness；　with　disdain；
displeasd　that　i　approach　thee　thus；　and　gaze　＇　535　＇
insatiate；　i　thus　single；　nor　have　feard
thy　awful　brow；　more　awful　thus　retird。
fairest　resemblance　of　thy　maker　faire；
thee　all　things　living　gaze　on；　all　things　thine
by　gift；　and　thy　celestial　beautie　adore　＇　540　＇
with　ravishment　beheld；　there　best　beheld
where　universally　admird；　but　here
in　this　enclosure　wild；　these　beasts　among；
beholders　rude；　and　shallow　to　discerne
half　what　in　thee　is　fair；　one　man　except；　＇　545　＇
who　sees　thee？　（and　what　is　one？）　who　shouldst　be　seen
a　goddess　among　gods；　adord　and　servd
by　angels　numberless；　thy　daily　train。
so　glozd　the　tempter；　and　his　proem　tund；
into　the　heart　of　eve　his　words　made　way；　＇　550　＇
though　at　the　voice　much　marveling；　at　length
not　unamazd　she　thus　in　answer　spake。
what　may　this　mean？　language　of　man　pronounct
by　tongue　of　brute；　and　human　sense　exprest？
the　first　at　lest　of　these　i　thought　denid　＇　555　＇
to　beasts；　whom　god　on　thir　creation…day
created　mute　to　all　articulat　sound；
the　latter　i　demurre；　for　in　thir　looks
much　reason；　and　in　thir　actions　oft　appeers。
thee；　serpent；　suttlest　beast　of　all　the　field　＇　560　＇
i　knew；　but　not　with　human　voice　endud；
redouble　then　this　miracle；　and　say；
how　camst　thou　speakable　of　mute；　and　how
to　me　so　friendly　grown　above　the　rest
of　brutal　kind；　that　daily　are　in　sight？　＇　565　＇
say；　for　such　wonder　claims　attention　due。
to　whom　the　guileful　tempter　thus　replyd。
empress　of　this　fair　world；　resplendent　eve；
easie　to　mee　it　is　to　tell　thee　all
what　thou　mandst　and　right　thou　shouldst　be　obeyd：　＇　570　＇
i　was　at　first　as　other　beasts　that　graze
the　trodden　herb；　of　abject　thoughts　and　low；
as　was　my　food；　nor　aught　but　food　discernd
or　sex；　and　apprehended　nothing　high：
till　on　a　day　roaving　the　field；　i　chancd　＇　575　＇
a　goodly　tree　farr　distant　to　behold
loaden　with　fruit　of　fairest　colours　mixt；
ruddie　and　gold：　i　nearer　drew　to　gaze；
when　from　the　boughes　a　savorie　odour　blown；
grateful　to　appetite；　more　pleasd　my　sense；　＇　580　＇
then　smell　of　sweetest　fenel　or　the　teats
of　ewe　or　goat　dropping　with　milk　at　eevn；
unsuckt　of　lamb　or　kid；　that　tend　thir　play。
。。
Paradise　Lost　Ⅸ14
@小‘说〃网
to　satisfie　the　sharp　desire　i　had
of　tasting　those　fair　apples；　i　resolvd　＇　585　＇
not　to　deferr；　hunger　and　thirst　at　once；
powerful　perswaders；　quicknd　at　the　scent
of　that　alluring　fruit；　urgd　me　so　keene。
about　the　mossie　trunk　i　wound　me　soon；
for　high　from　ground　the　branches　would　require　＇　590　＇
thy　utmost　reach　or　adams：　round　the　tree
all　other　beasts　that　saw；　with　like　desire
longing　and　envying　stood；　but　could　not　reach。
amid　the　tree　now　got；　where　plenty　hung
tempting　so　nigh；　to　pluck　and　eat　my　fill　＇　595　＇
i　spard　not；　for　such　pleasure　till　that　hour
at　feed　or　fountain　never　had　i　found。
sated　at　length；　ere　long　i　might　perceave
strange　alteration　in　me；　to　degree
of　reason　in　my　inward　powers；　and　speech　＇　600　＇
wanted　not　long；　though　to　this　shape　retaind。
thenceforth　to　speculations　high　or　deep
i　turnd　my　thoughts；　and　with　capacious　mind
considerd　all　things　visible　in　heavn；
or　earth；　or　middle；　all　things　fair　and　good；　＇　605　＇
but　all　that　fair　and　good　in　thy　divine
semblance；　and　in　thy　beauties　heavnly　ray
united　i　beheld；　no　fair　to　thine
equivalent　or　second；　which　peld
mee　thus；　though　importune　perhaps；　to　e　＇　610　＇
and　gaze；　and　worship　thee　of　right　declard
sovran　of　creatures；　universal　dame。
so　talkd　the　spirited　sly　snake；　and　eve
yet　more　amazd　unwarie　thus　re