谴厦魅耍艚臼樵佟∠付烈槐椋欢ɑ腥淮笪颉?br />
又次,可以说上结局了。全书的结局,我觉得用笔急促一点。但是事前, 我曾费了一点考量:若是稍长,一定会把当剪的都写出来,拖泥带水,空气 不能紧张。末尾一不紧张,全书精神尽失了。就人而论,樊家树无非找个对 手,这倒无所谓。至于凤喜,自以把她写死了干净;然而她不过是一个绝顶 聪明、而又意志薄弱的女子,何必置之死地而后快!可是要把她写得和樊家 树坠欢重拾,我作书的,又未免“教人以偷”了。总之,她有了这样的打击, 疯魔是免不了的。问疯了还好不好?似乎问出了本题以外。可是我也不妨由 我暗示中给读者一点明示:她的母亲,不是明明白白表示无希望了吗?凤喜 不见家树是疯,见了家树是更疯!——我真也不忍心向下写了。其次,便是 秀姑。我在写秀姑出场之先,我就不打算将她配于任何人的。她父女此一去, 当然是神龙不见尾。问她何往,只好说句唐诗“只在此山中,云深不知处” 了。最后,谈到何丽娜。起初,我只写她是凤喜的一个反面。后来我觉得这 种热恋的女子,太合于现代青年的胃口了,又用力的写上一段,于是引起了 读者的共鸣。一部分人主张樊、何结婚,我以为不然:女子对男子之爱,第 一个条件,是要忠实。只要心里对她忠实,表面鲁钝也罢,表面油滑也罢, 她就爱了。何女士之爱樊家树,便是捉住了这一点。可是樊家树呢,他是不 喜欢过于活泼的女子,尤其是奢侈。所以不能认为他怎样爱何丽娜。在不大 爱之中,又引他不能忘怀的,就是以下二点:一、何丽娜的面孔,像他心爱 之人。二、何丽娜太听他的话了。其初,他别有所爱。当然不会要何小姐; 现在,走的走了,疯的疯了,只有何小姐是对象,而且何小姐是那样的热恋, 一个老实人,怎样可以摆脱得开!但是,老实人的心,也不容易转移的,在 西山别墅相会的那一晚,那还是他们相爱的初程,后事如何,正不必定哩。
结果,是如此的了。总之,我不能像作《十美图》似的,把三个女子, 一齐嫁给姓樊的;可是我也不愿择一嫁给姓樊的。因为那样,便平庸极了。 看过之后,读者除了为其余二人叹口气而外,决不再念到书中人的——那有 什么意思呢?宇宙就是缺憾的,留些缺憾,才令人过后思量,如嚼橄榄一样, 津津有味。若必写到末了,大热闹一阵,如肥鸡大肉,吃完了也就完了,恐 怕那味儿,不及这样有余不尽的橄榄滋味好尝吧!
不久,我再要写一部,在炮火之下的热恋,仍在《快活林》发表。或者, 略带一点圆场的意味,还是到那时再请教吧。
是否要做续集
——对读者打破一个哑谜
由《新闻报》转来读者诸君给我的信,知道有一部分人主张我作《啼笑 因缘》续集,我感谢诸公推爱之余,却有点下情相告。凡是一种作品,无论 剧本或小说,以至散文,都有适可而止的地位,不能乱续的。古人游山,主 张不要完全玩通,剩个十之二三不玩,以便留些余想,便是这个意思。所以 近来很有人主张吃饭只要八成饱的。回转来,我们再谈一谈小说。小说虽小 道,但也自有其规矩:不是一定“不团圆主义”,也不是一定“团圆主义”。 不信,你看,比较令人咀嚼不尽的,是团圆的呢,是不团圆的呢?如《三国 演义》,几个读者心目中的人物,关羽、张飞、孔明结果如何?反过来,读 者极不愿意的人,如曹家、司马家,都贵为天子了。假若罗贯中把历史不要, 一一反写过来,请问滋味如何?这还算是限于事实,无可伪造。我们又不妨 再看《红楼梦》,它的结局惨极了,是极端“不团圆主义”的。后来有些人 “见义勇为”,什么《重梦》、《后梦》、《复梦》、《圆梦》,共有十余 种,乱续一顿。然而到今日,大家是愿意团圆的呢,或是不团圆的呢?《啼 笑因缘》万比不上古人。古人之书,尚不可续,何况区区!再比方说两段: 第一是《西厢》曲本,到“草桥惊梦”为止,不但事未完,文也似乎未完。 可是他不愿把一个“始乱终弃”的意思表示出来,让大家去想吧。及后面加 上了四折,虽然有关汉卿那种手笔,依然免不了后人的咒诅呢!我们再看看 《鲁滨逊飘流记》,著者作了前集,震动一世。离开荒岛,也就算了。他因 为应了多数读者的要求,又重来一个续集。而下笔的时候,又苦于事实不够, 就胡乱凑合起来,结果是续集相形见继;甚至有人疑惑前集不是原人作的。 书之不可乱续也如此!《啼笑因缘》自然是极幼稚的作品,但是既承读者推 爱,当然不愿它自我成之,自我毁之。若把一个幼稚的东西再幼稚起来,恐 怕这也有负读者之爱了。所以归结一句话:我是不能续,不必续,也不敢续。
几个重要问题的解答
由《新闻报》转来的消息,我知道有许多读者先生打听《啼笑因缘》主 人翁的下落。其实,这是仁者见仁,智者见智,用不着打听的。好在这件事, 随便说说,也不关于书的艺术方面,兹简单奉答如下:
一、关秀姑的下落,是从此隐去。倘若你愿意她再回来的话,随便想她 何时回来都可。但是千万莫玷污了侠女的清白。
二、沈风喜的下落,是病无起色。我不写到如何无起色,是免得诸公下 泪。一笑。
三、何丽娜的下落,去者去了,病者病了,家树的对手只有她了。你猜, 应该怎样望下做呢?诸公如真多情,不妨跑到书里作个陶伯和第二,给他们 撮合一番吧。
四、何丽娜口说出洋,而在西山出现,情理正合。小孩儿捉迷藏,乙儿 说:“躲好了没有?”甲儿在桌下说:“我躲好了。”这岂不糟糕?何小姐 言远而近,那正是她不肯做甲儿。
五、关、何会面,因为她们是邻居,而且在公园已认识的了。
关氏父女原欲将沈、何均与樊言归于好,所以寿峰说:“两分心力,只 尽了一分。”又秀姑明明说:“家住在山下。”关于这一层,本不必要写明, 一望而知。然而既有读者诸君来问,我已在单行本里补上一段了。
(《啼笑因缘》,1930 年 12 月,上海,三友书社)偶像
小说
,
小说推荐
- 啼笑因缘续集
- ,第一回 雪地忍衣单热衷送客 山楼苦境寂小病留踪却说西山的何氏别墅中,紫色的窗幔上,照着一双人影。窗外冰天雪地中的一轮凉月,也未免对了这旖旎的风景,发生微笑。这两个人影,一个是樊家树,一个是何丽娜,影子是那样倚傍一处,两个人也就站着不远。何丽娜眉毛一扬,两个酒窝儿掀动起来,她没有说话,竟是先笑起来了
- 文学名著
- 最新章:第19章
- 啼笑姻缘
- 作品:啼笑姻缘 作者:张恨水 内容简介 一段旧制度下的情感纠葛;一段新青年间的爱恨情仇 世家子弟樊家树先后认识了街头卖武的关秀姑和卖唱姑娘沈凤喜两位红颜知己,家里获悉后极力反对。树对喜情有独钟,并暗中资助喜的学业 不久,喜被军阀刘德柱强行霸占。喜失身后愧对树,决定做刘的姨太太。树误认为其移情别恋,遂
- 文学名著
- 最新章:第75章
- 啼笑阴阳
- 本站所有书籍都是网络收集而来,仅供交流学习,版权归作者或出版社所有,请不要使用在商业用途,如果您觉得我们侵犯了您的权益,请联系我们,我们会尽快去掉您认为侵权的书籍,谢谢支持[啼笑阴阳/作者 凤栖桐]这年头,好心是要被鬼踢的这不,我才帮了一个小鬼就被阎王叫了来阎王“你私自助鬼乱了阴阳秩序,罚你下去做只
- 武侠修真
- 最新章:第148章
- 啼笑皆妃
- -书名:啼笑皆妃作者:燕子宝贝本文很恐怖,心脏不好者请勿如,后果自负!仲晚的夜色尤其的安和,迎风梦绕的柔丝时而飘过,当头的月亮躲进了恬静的云层中,撒下来的夜色更让整个城市越发的迷离。时隐时现的撩人气氛,萦绕在此时通往郊外的大道上。妆点得雍容华贵的豪华小轿车发出低低的声响,奔驰在空无一人的大道上,从微
- 科幻穿越
- 最新章:第437章
- 啼笑江湖
- 作者:撒旦的巫初涉江湖 第一章 尹瞳不一样的一天(更新时间:2007-5-7 11:11:00 本章字数:2136)日上三竿,阳光折射在地上,一名少女窝在树下阴凉的地方打着瞌睡,在她周边陈列着木桩,木桩上木屑翻起,表示着悲惨的遭遇。似乎有人见不惯少女悠闲的模样,一团黑影朝着少女的面门飞来,只见少女懒
- 网游竞技
- 最新章:第61章
- 穿越之啼笑皆非
- 《穿越之啼笑皆非》作者:晕小七若初文学网VIP2016-06-30完结大喜之夜,他发现她心里另外有人。第一章 婚礼杨柳儿幽幽醒转,额头上一片红肿,她伸手去揉,却发现头上盖着一方红帕子,她气不顺的用力扯下帕子,看见自己置身于这一方红色天地,惊得她差点放声尖叫。天啦,什么情况?她用力拍打小脑袋,依稀仿佛
- 科幻穿越
- 最新章:第168章
- 啼笑皆非的秘密
- 作品:啼笑皆非的秘密 作者:红杏 男主角:贾霸 女主角:江清芙 内容简介 真没想到自己这么幸运 大学一毕业就找到一个工作轻松到不行,却能坐领高薪的肥缺 更令她讶异的是,她的顶头上司居然对她一见钟情 要求和她以结婚为前提交往 天啊!这一切太梦幻了,就和日剧上的一样 她都兴奋的快要昏倒了 问题是,他是很
- 都市言情
- 最新章:第19章
- 穿越之啼笑江湖
- 作者:小乖大人(一)选秀小乖大人“大家静一静,听我说。听我说”某女甲“凭什么,你算老几?想我也穿过几次了!比起那些新手来说就是有经验多了。至少不会一去就SB的躺到床上装失忆,你知道不?那么恶俗,我是绝对不会搞那套的!我绝对提倡肉体穿!而且现在的收视率完全看H,我不仅H的好,而且还会NP,怎么样选我吧
- 武侠修真
- 最新章:第80章
- 扫帚精的啼笑仙途
- 《扫帚精的啼笑仙途》作者:木丁白本书又名《这蠢萌又可恶的扫帚精《一言不合就失忆》我叫杨小八,他们都叫我扫帚精。我原以为就阴阳两间有仇人,哪知仇敌遍布三千世界!特么我这只可怜的扫帚精招谁惹谁啦?众仇敌:特么你还好意思问我们!神话+修真+搞笑+谈情说爱内容标签:仙侠修真 灵异神怪 欢喜冤家搜索关键字:主
- 魔法玄幻
- 最新章:第98章