《红头发安妮》第49章


“可是,像《本?哈》这种宗教性的书,怎么可以说成是小说呢?”安妮反驳说。“当然,在礼拜日因为读它会兴奋过度的,我只在平日读。而且,斯蒂希老师和阿兰夫人也约束说,13岁零9个月的女孩子,只能读相称的书,其它一概不能读的。
“我读过一本名叫《被诅咒的公馆令人战栗的秘密》的书,它是我向鲁比?吉里斯借来的。玛里拉,读了这本书真会把人吓得够呛,这是本有趣儿的书,读了它你会有一种一下子血都凝固了的感觉。可是老师说它是无聊、不健康的书。以后这种书不再看了,这种书我已经是第二次说不读了,可是还想看。
“我发誓不再读这些书是另外一回事,可是书中的故事情节后来又怎么样了,我又太想知道了,就这么放弃这本书,太让人痛苦了。不过一想到斯蒂希老师,我就死了心不读那书了。玛里拉,如果真心想让某个人高兴我什么都可以做,这该多了不起呀。”
“那样的话,你就端着煤油灯看吧,你就把它当成一项工作来干吧。老师说你什么,你都好像听不进去似的。你这个孩子,要说服你可真不容易,你最关心的好像就是你自己说的话。”
“可是,玛里拉,您听我说,现在我已经什么也不说了,一句话也不说了。应该怎么说话我懂了,可是,我还是要注意讲话的方法。我虽然说话说得过多,但确确实实是连我想说的一半儿还没说出来呢,如果玛里拉知道了我还有多少话要说,我想您准会表扬我的。求求你,有什么话,请您快告诉我。”
“斯蒂希老师说准备组织参加奎因学院考试的高年级学生,组成一个特别的班级,在学校放学后,进行一个小时的补习。我和马歇想听听你是否愿意加入这个班,你自己是怎么想的呢?你也想考入奎因学院取得教师的资格吗?”
“啊,玛里拉,”安妮跪下来,握紧了两只手。“那可是我人生的梦想呀。自从半年前鲁比?吉里斯和珍妮第一次提到参加考试的话以后,我也初次想到过了。
可是,就是我想考也没有什么可能呀,所以我就什么也没说。这辈子若是能成为老师,我可太高兴了。不过,这不是需要很多钱吗?安德鲁斯先生为了普里营,能花去150元钱,而且普里富,可不是像我这样的几何劣等生。”
“钱你不必担心,起初领养你时,马歇和我就商量好了,尽可能让你接受良好的教育。作为我来说,安妮,这样做有没有必要呢?我觉得作为一个女人,将来还是能自己自立最好。只要我和马歇在,你什么时候把格林?盖布鲁兹当成自己的家都可以。可是将来的事情谁也说不清楚了,掌握各种本领不会有害处吧。安妮,如果你也有这种想法,可以参加奎因学院的考试。”
“啊,玛里拉,谢谢。”
安妮一边用劲儿搂住玛里拉的腰,一边用严肃的表情抬头看着玛里拉。
“我非常感谢玛里拉、马歇,我会拼命努力学习的,为了使玛里拉、马歇感到自豪而努力。只有几何有点儿叫人不放心,从今以后只要努力,我想会好的。”
“我想考试对你来说是不成问题的。斯蒂希老师说,安妮头脑聪明,学习非常努力。”
玛里拉并没打算把老师说过的话全部都传达给安妮,怕引起安妮的虚荣心。
“你不用马上像发疯似的那么学习,不必焦虑,到考试还有一年半的时间哪。
老师说,还是应该尽早首先把基础打牢。”
“从现在开始我会更加一心一意地学习的。”安妮像陶醉了似的说。“这下我的人生目标应该能实现了。牧师说,任何人都有自己的目标,应该向着自己的目标迈进。有意义的目标非常重要,我想要成为斯蒂希老师那样的人,这就是有意义的目标。玛里拉也是那么想吧,我认为老师这种职业是一种崇高的职业。”
不久,奎因学院应考班组成了,参加的人有基尔伯特?布莱斯,安妮?杰里,鲁比?吉里斯,珍妮?安德鲁斯,乔治?帕伊,查理?斯隆,穆迪确帕约翰?麦克法逊七人。
黛安娜?巴里,因为父母并没有打算让她报考奎因学院,所以她没有参加应考班,这对于安妮来说可是件大事,自从米尼?默伊患喉病的那个夜晚以来,两个人无论做什么,总是形影不离的。
在奎因学院应试班留在学校补习的第一个晚上,当安妮看到黛安娜和其他人一起慢吞吞往外走时,真有一种说不出来的滋味。她一想到黛安娜一个人往回走,穿过“桦树道”和“紫花地丁渊”就想马上跳起来从后面追上亲爱的朋友。她慌里慌张地抓过来一本拉丁文书,遮到了脸上,为的是不让别人看到她眼泪汪汪的样子。
然而不论她怎样遮掩,基尔伯特?布莱斯、乔治?帕伊还是看到了安妮在流泪。
“可是,玛里拉,如果你也看到了当时黛安娜一个人出去往回走时的情景,就好像没有能参加礼拜日牧师的传教一样,心里就犹如经历了死一般的痛苦呀。”安妮在那天晚上悲痛地说。“如果黛安娜也参加应考学习,那该有多好呀!不过像林德夫人说的那样,在这个不完全的世界之中,完美无缺的事情是不会有的。林德夫人还说,与伙伴分别,心里肯定会有些得不到安慰。她说的确实对,这种事真太多了。
“应考班也挺有趣儿的。珍妮和鲁比,为了将来当教师而学习,她们说能成为教师就行了。鲁比说她毕业后只做两年教师,然后就准备结婚。珍妮说她打算把一生都奉献给教师这个事业,决不结婚。如果结了婚,虽然做教师能有一份收入,可是她的丈夫什么钱也不给。如果她说家里卖鸡蛋、黄油挣来的钱她也应该得到的话,那也只不过是用词语来发泄一下不平罢了。我想,珍妮的这番话是从她自己痛苦的经验之中得来的吧。听林德夫人说,珍妮的父亲非常爱挑剔,特别小气。
“乔治?帕伊说她是为了修养而进入大学读书的,她没有必要去为自己挣生活费。她还说我这样的靠人家同情而生活的孤儿,是进不了大学的,我怎样努力也不行。她为啥要这么说呀?
“穆迪?斯帕约翰说他要做牧师。林德夫人说他起了那么个名字只能做牧师,因为不论是穆迪,还是斯帕约翰都是根据有名的传教士的名字而起的。不过,玛里拉,我这么说也许有点儿不好,穆迪要是做了牧师,会令人发笑的。他长着一张圆胖的脸,小小的一对蓝眼睛,耳朵竖着,样子非常可笑、奇怪。不过,等他长大成人后,也许会变成一副理智的面孔的。
“查理?斯隆说他要进政界,成为国会议员。可林德夫人说他不会成功。现在政界都是乱党当政,像斯隆家的这样正直的人,在政界是不会做出成就来的。”
话到这儿停住了,安妮接着翻开《杰里亚斯?凯撒》看,玛里拉询问道:“基尔伯特?布莱斯怎么打算的?”
“基尔伯特?布莱斯有什么抱负我不知道——虽然他也说过目标的什么话。”
安妮以轻蔑的口气说。
到现在,基尔伯特和安妮依然是公开化的竞争对手。虽然说目前的竞争意识是一方性的,基尔伯特也和安妮一样,表现出了咄咄逼人的气势。基尔伯特把安妮视为不可缺少的竞争对手,而其他人在学习上则好像赶不上他们俩,更不敢想与安妮、基尔伯特比高低了。
自从那天在池子边,基尔伯特没有得到安妮的宽恕之后,除了更加强烈地激发了竞争意识之外,基尔伯特全然无视安妮的存在。基尔伯特和其他女孩子们说话、开玩笑、交换书、猜谜语。讨论学习计划等等。还时常在祈祷会、讨论俱乐部散会之后,送某个女孩子回家,只是对安妮视而不见。
安妮尝到了被人无视的痛苦,随着时间的推移,这个一向倔强的女孩子的心底也有些不是滋味。如果“碧波湖”那样的机会再出现一次,她肯定是不会轻易放过的。
如今,安妮本想继续坚持对基尔伯特的憎恨,可是不知为什么,她又突然发觉自己以前对基尔伯特的那种怨恨竟然烟消云散了。安妮暗自感到惊慌。虽然说现在一想起当时被基尔伯特诬蔑为“胡萝卜”那件事,安妮就有一种无可名状的怒火在燃烧。那天,安妮被基尔伯特救起后上岸不久的一瞬间,安妮脑袋里曾闪过从此忘掉“胡萝卜事件”,彻底宽恕基尔伯特的念头。但她当时出于其它的考虑,感到进退两难,没能鼓起勇气来说出口,错过了一个好机会。唉,现在后悔也来不及了。
基尔伯特等其他人,甚至还包括安妮最知心的朋友黛安娜,对于安妮的悔意表?
小说推荐
返回首页返回目录