《红头发安妮》第62章

。
“当我从奎因学院毕业的时候，我的未来像伸展着的道路一般非常宽广、笔直，一直可以展望到前方。而现在，前进的道路出现了曲折，这个曲折过去了，前面还会有什么，尽管我不知道，不过我相信在前方一定会有好机会在等着我。
“道路曲折，这对我来说就更具有魅力了。前方的道路会是什么样的呢？是山丘、峡谷，还是平原、森林……”
“你就这么放弃了深造的机会，是不是太可惜了。”玛里拉还是割舍不下来之不易的奖学金。
“玛里拉，您不要再劝我了，我已经16岁半了。以前林德夫人就说我是非常固执的。”安妮说着，自己也笑了起来。“玛里拉，我不是施舍同情，我讨厌施舍同情，我觉得没有这种必要。我们都舍不得我们最可爱的格林？盖布鲁兹，因为只有格林？盖布鲁兹才能让我们快乐。格林？盖布鲁兹对我们来说是最最重要的东西，所以，我们绝对不能卖掉它。”
“安妮，你真是个了不起的孩子。”玛里拉终于被说服了。“不知为什么我好像又复活了似的，真的，加把劲儿，应该让你上大学的，可是对我来说这又太勉强了，算了吧。不过，咱们还是另想办法补偿吧。”
安妮决定放弃上大学的机会，自愿留在家乡任教的事很快就在亚邦里传开了，人们对此都有不同的看法。因为人们丝毫不清楚其中的原因，所以大多数人都认为安妮这样决定是做了件蠢事。惟有阿兰夫人理解安妮的决定。向阿兰夫人表明了自己的决心，并受到了阿兰夫人赞扬的安妮，高兴得流下了热泪。当然了，林德夫人也不像其他人那样看待这件事。
一天晚上，安妮和玛里拉正坐在大门前，享受着无限充满芳香的夏日的黄昏时，林德夫人来了。
林德夫人一屁股坐到了门旁的石头长椅上，身后的花坛里生长着粉色和黄色的延龄草。
“啊，可算能坐下歇歇了，一整天净站着说话了。撑着二百多磅重的身体，腿也受不了呀。我是真心祈求上帝别再让我胖下去了，玛里拉，你没有这种感觉吧？
“听说安妮决定不上大学了，这可太好了。一个女孩子，受了这么高的教育已经足够了。女孩子和男孩子一起到大学里，学习拉丁语、希腊语这些没用的东西，把脑袋塞得满满的，多没意思呀，唉！”
“可是，不论怎样我也要学习拉丁语和希腊语，去不了大学，我就在格林？盖布鲁兹学习。”安妮笑着说道。
林德夫人像打了个寒战似的把两手举了起来。
“哎哟，要是这么学习，早晚会累出毛病来的。”
“不会的。我想晚上回到家后，还会有足够的精力的。当然了，过度劳累是不行的，我打算有计划地安排学习。冬天的夜晚很长，况且我对刺绣又没有兴趣，所以会有充足的时间学习的，您知道了吧，我要到卡摩迪的学校去教书了！”
“我怎么不知道，你不是在亚邦里当教师了吗？理事会好像批准了安妮的申请。”
“林德夫人，理事会不是定下来聘用基尔伯特？布莱斯了吗？”安妮吃惊地站了起来。
“对，原来是的。可是，当你申请了之后，基尔伯特便马上去了理事会。当天晚上，学校召开了理事会议，基尔伯特撤回了自己的申请，他说愿意把机会让给安妮，他本人可以到怀特？桑德去教书。
“显然，基尔伯特是为了安妮才取消申请的。他已经知道了安妮要留下来和玛里拉在一起生活的原因了。这孩子确实很善良，能体谅关心他人，还富有牺牲精神。
到怀特？桑德去教书也真够难为他的了，因为他领不到食宿费，还要积攒上大学的学费……托马斯回来后跟我说了这些事，我听了非常高兴，倍受感动。”
“我不能让基尔伯特为了我做出那么大的牺牲，我不能接受他的好意。”
“现在怎么说都晚了，基尔伯特已经和怀特？桑德的理事会签了合同了，你提出辞呈也没有意义了，安妮，你肯定会留下来的。另外，从今往后，帕伊家也不会有孩子在学校上学了，一切都会很顺利的，因为乔治是帕伊家最小的孩子了。唉，这20年来，亚邦里学校每年都会有帕伊家的一两个孩子在学。似乎帕伊家这帮兄弟的使命就是让这所学校的教师不得安宁似的。咦，巴里先生家那边光亮直门，到底是怎么回事？”
安妮笑了。
“是黛安娜在发信号让我去一趟。我们小的时候就经常发出这种信号互相联系。
我先去一下，看看她找我究竟有什么事儿？对不起了。”
安妮说完，便沿着长满三叶草的斜坡，像山羊一般跳跃着跑了下去，不一会儿就消失在“幽灵森林”的枫树丛中了。林德夫人眯着眼睛，一直盯着安妮的背影。
“这姑娘，还是那么孩子气十足。”
“不过，她身上的女人味也很多了。”玛里拉一时又恢复了以前说话时的流畅劲儿。
当天晚上，林德夫人和她的丈夫托马斯闲聊时感叹道：“现如今玛里拉最大的特征就是说话不如从前那么流畅了，但也变得圆滑起来，唉。”
第二天下午，安妮又来到了亚邦里那片很小的墓地。她为马歇的墓献上了鲜花，又为墓前的苏格兰玫瑰浇上了水，在宁静。安祥的气氛中，安妮在墓前一直逗留到傍晚。
安妮起身离去时，太阳已经落山了。她从“碧波湖”登上山坡，放眼望去，被太阳的余辉渲染得如梦幻一般的亚邦里展现在了她的眼前。
微风拂过三叶草地，清爽宜人，充满了带有甜味的芳香气息。透过农场树林的间隙，可以望见远处的万家灯火。另一边，不断地传来海潮有节奏的轰鸣声。西面，一池清泉的上空，被绚烂的晚霞装点得分外妖烧。安妮深深地被这大自然的美景所感动了。
走到半山腰时，只见一个高个青年吹着口哨，正从布莱斯农场门口处迎面走来，安妮仔细一看，原来是基尔伯特。基尔伯特也发觉了向他走来的安妮，便有礼貌地摘下了帽子，一声不响地来到安妮身边，停下脚步，伸出了手。
“基尔伯特，谢谢你为了我所做出的牺牲，你这样关心、体贴我，真不知道该说些什么才好……”安妮的脸胀得通红。
基尔伯特高兴地一把握住了安妮的手。
“安妮，这完全谈不上什么牺牲和感谢，为了你，我甘愿做任何事情，今后我们能再次成为朋友吗？过去的事儿，你能原谅我吗？”
安妮笑着想把手抽回来，可是基尔伯特却并没有松开的意思。
“我已经不在意以前的那件事了。上次，在池塘的停船场，我就想原谅你了，我真是太固执、太糊涂了。我……我坦白地说吧，自从在停船场你救了我以来，我一直在为我的做法感到内疚和后悔。”
基尔伯特听了顿觉心花怒放。
“今后，就让我们之间好好相处吧。安妮，其实我们生来就注定要成为好朋友的，只是一直到现在，我们却在抗拒着命运的安排。从现在起，让我们互相帮助，携手前进吧。你打算继续学习深造吧，我也是这么考虑的，来，让我送你回家吧。”
安妮刚一回到家，玛里拉便盯着安妮的脸问道：“和你一起走到门口的是谁呀？
安妮。”
“基尔伯特？布莱斯。”安妮没想到说完这句话，自己的脸竟红了。
“是在巴里家的山丘那儿碰见他的。”
“你们站在门口唠了30多分钟，原来你已经和基尔伯特和好了？”玛里拉说着，脸上浮现出了嘲讽似的微笑。
“以前我们一直是竞争对手来的，不过，他说从今以后我们还是忘记过去，面向未来，成为朋友的好。玛里拉，我们真的唠了30多分钟吗？我怎么觉得只有两三分钟呢。也好，这就权当作是我和他5年间没有说话的补偿吧。”
这天晚上，安妮久久地坐在窗前，想了许多许多。风儿在樱花树梢轻轻地鸣叫着，空气中弥漫着薄荷般的味。在洼地尖角的枫树枝头，星星眨着眼睛。穿过树林的间隙，和往常一样可以望见黛安娜房间的灯光。
从奎因学院回来之后，安妮每天晚上都是这样坐在窗前沉思。今晚的心情与往日相比显得特别兴奋和激动。安妮觉得，尽管自己面前的道路变窄了，出现了曲折，但照样铺满了鲜花，充满了乐趣和幸福。努力学习勤奋工作会使人感到充实，拥有志同道合的伙伴会使人感到喜悦，胸怀大志会使人奋发上进。这些安妮都一一具备和拥有。安妮与生俱来的丰富的想像力以及理想的梦幻世界是谁也夺不走的。不论什么时候，前方的道路都不是笔直、平坦的。
“有上帝在天