《冰与火之歌(卷五)魔龙的狂舞》第237章

他的朋友们都站了起来。阿奇博尔德爵士喝干剩下的羊奶，用手背擦掉沾在他上唇小胡子上的残奶。“我去取我们的演出服装。”
他返回来拿着一个包裹，是与破烂亲王第二次会面时从他那里领取的。里面有三个长连帽斗篷，由无数小方格布缝在一起，三根棍子，三柄短剑，三个抛光黄铜面具。公牛，狮子，和猿。
一切有赖于成为一个铜面兽。“他们会问一个口令，”破烂亲王曾警告过他们，当他递交包裹时。“是狗。”
“你确定吗？”杰瑞斯问他。“足够确信去赌上一生。”
王子没有误会他的意思。“我的生命。”
“这会是一个。”
“你是怎样得知他们的口令的？”
“我们偶遇一些铜面兽，梅里斯漂亮地问他们。但一名王子应该比提出这样的问题懂得更多，多恩人。在潘托斯，我们有一种说法。不要问面包师馅饼里放了什么。只管吃。”
只管吃。其中含有智慧，昆汀认为。
“我是公牛，”阿奇宣布。
昆汀递给他公牛面具。“狮子归我。”
“给我剩下一只猴子。”杰瑞斯将猿面具扣在脸上。“戴上这些东西他们怎么呼吸？”
“直接把它戴上。”王子没有心情开玩笑。
包裹里也装有一根鞭子——一根危险的的旧皮革鞭子，带有黄铜和骨质握柄，结实的足够揭开一头牛的皮。“为什么带它？”阿奇问。
“丹妮莉丝用鞭子吓唬那头黑野兽。”昆汀卷起鞭子挂在他的腰带上。
“阿奇，也带上你的战锤。我们可能需要它。”
在夜间进入弥林的大金字塔不是一件容易的事情。每天日落后，门都关闭上闩，直到第一道曙光出现。卫兵在每一个入口处站岗，更多卫兵在最低的平台上巡逻，在那里他们可以俯瞰街道。以前那些卫兵是无垢者。现在他们是铜面兽。这将使所有的情况不同，昆汀希望。
太阳升起来的时候交班换岗，三名多恩人走下仆人楼梯时，离天亮还有半个小时。环绕他们的墙由五十种颜色的砖砌成，但阴暗把它们都变成了灰色，直到被杰瑞斯举着的火炬照射到。长长的下降他们没有遇到一个人。唯一的声音是他们靴底磨损处刮擦着脚下的旧砖。
金字塔主门朝向弥林的中央广场，但多恩人走的是开口于一个胡同的侧门。以前奴隶为主人办事用这道门。小贩和商人从这里进进出出交付货物。
门是实心青铜的，用一个沉重的铁闩闭锁着。在他们面前站着两名铜面兽，装备有木棍，长矛，和短剑。火炬下闪烁着他们的抛光黄铜面具——老鼠与狐狸。昆汀示意大人物呆在阴影里。他和杰瑞斯一起阔步向前。
“你们来早了，”狐狸说。
昆汀耸了耸肩。“我们可以再离开，如果你们喜欢。欢迎你们站我们的岗。”他的发音不十分像吉斯语，他知道；但一半铜面兽是被释放的奴隶，有各种各样的母语，所以他的口音并未被人注意。
“玛的，”老鼠评论。
“告诉我们今天的口令，”狐狸说。
“狗，”多恩人说。
两名铜面兽（和谐）交换了一个眼色。有三个心跳那么长，昆汀害怕什么事出了毛病，不知怎的，漂亮的梅里斯和破烂亲王弄到的口令是错误的。那时，狐狸哼了一声。“狗，那么，”他说。“门是你们的了。”他们离开之后，王子又开始能呼吸了。
他们没有多长的时间。真正的换岗者无疑不久就会来到。“阿奇，”他说，大人物出现，火炬照耀着他的公牛面具。“门闩。快点。”
铁门闩又厚又重，但上好了油。阿奇博尔德爵士举起它毫不困难。当他把它竖起来的时候，昆汀拉开门跟杰瑞斯走了出去，挥舞着火炬。“现在把它带进来。快点。”
屠夫的马车停外面，在胡同里等着。车夫给了骡子一下，轰鸣着缓慢穿过，铁框车轮在砖地上发出很大声响。一头牛的四分之一部分填满车箱，和两只死羊一起。六个人徒步进入。五个穿着披风戴着铜面兽面具，但漂亮的梅里斯没有费事伪装自己。“你家大人在哪里？“他问梅里斯。
“我没有‘大人’”她回答。“如果你指的是你的同类亲王，他在附近，和五十名手下在一起。把你的龙带出来，他会在安全的距离下看着你，像承诺的一样。在这里卡苟指挥。”
阿奇博尔德爵士失望的看了一眼屠夫的货车。“这辆货车能装下一头龙？“他问。
“应该能。它能装下两头牛。”尸体杀手穿戴得像个铜面兽，他的皱纹，脸上的疤痕隐藏在眼镜蛇面具下，但熟悉的黑色亚拉克弯刀挂在他的腰部出卖了他。“我们被告知这些野兽比女王的怪物个头小。”
“深坑使他们的成长减慢了。”昆汀的读物表明，同样的事情发生在七大王国。没有在君临龙窟里饲养和繁殖的龙，大小曾经接近瓦哈格尔或米拉西斯，更不用说黑死神，国王伊耿的怪兽。
“你带来足够多的链子了吗？“
“你有多少头龙？”漂亮的梅里斯说。“我们的链子足够十头龙用的，藏在肉下面。”
“很好。”昆汀感到头晕。这似乎很不真实。一瞬间就感觉像是一场游戏，其次像某些梦魇，像是一场恶梦，他发现自己打开黑暗之门，知道恐怖和死亡在另一边等待，却不知怎的无力去阻止自己。他的手掌汗湿光滑。他在腿上擦了擦，说。“坑外面会有更多的守卫。”
“我们知道，”杰瑞斯说。“我们要准备好对付他们。”
“我们准备好了，”阿奇说。
昆汀的肚子一阵绞痛。他突然觉得需要上趟厕所，但知道他现在不敢请假。“这条路，然后。”他难得地觉得自己更像一个男孩。然而，他们跟随着；杰瑞斯和大人物，梅里斯和卡苟和其他风吹团的人。两名雇佣兵拿出了十字弓，从货车里某处隐藏的地方。
马厩的另一边，大金字塔的地平面变成一个迷宫，但昆汀·马泰尔曾和女王经过这里，而且他记得道。他们走过三个巨大的砖头拱门，沿着陡峭的石头斜坡到深处，通过地牢和刑讯室。经过一对深深的石砌蓄水池。他们的脚步声沿着墙壁空洞地回响，屠夫的货车隆隆地跟着他们。大人物从壁灯上一把抓起一支火炬带路。
最后，一对沉重的铁门矗立在他们前面，锈蚀又令人生畏，大门紧闭，上面缠绕着一根每个环粗如人臂的链子。这对门的大小和厚度，足以使昆汀·马泰尔怀疑，这次行动方式是否明智。更糟糕的是，两扇门都清楚地被打出凹痕，里面有什么东西想逃脱。厚铁有三处地方瓦解裂开，左门的顶部似乎在一定程度上熔化了。
四名铜面兽站立守卫着门。三位手握长矛；第四位，是名士官，武装着短剑和匕首。他的面具锻造成蛇怪脑袋的形状。其他三人戴着昆虫面具。
蝗虫，昆汀意识到。“狗，”他说。
士官变僵硬。
这让昆汀·马泰尔意识到一点，某事已经失败了。“拿下他们，”他低沉沙哑地说，正当蛇怪的手飞快地伸向他短剑的时候。
他很快，那名士官。大人物更快。他将火炬扔向最近的蝗虫，反手取下战锤。蛇怪的刀刃勉强从皮革剑鞘中抽出，战锤的锤尖猛烈撞击他的太阳穴，嘎吱作响地穿过薄黄铜面具、血肉和下面的骨头。士官横斜蹒跚了半步，双膝跪下，并倒在地板上，整个身体奇形怪状地抖动。
昆汀呆若木鸡地盯着看，腹部翻江倒海。他自己的刀刃仍然插在鞘里。他甚至没有伸手去拔它。他的眼睛锁定在他面前垂死的士官，抽搐。落下的火炬躺在地板上，忽明忽暗，使每一个阴影扭曲跳跃，死人的颤动像是可怕的嘲讽。王子从未看见蝗虫的长矛向他掷来，直到杰瑞斯撞上他，把他撞到一边?