《帕斯卡尔思想录》第63章


〔尽管充满了奇迹,尽管充满了智慧,可是你们的基督没有上十字架,你们的宗教既没有奇迹也没有智慧。〕按,这句话是作者自己所补充的,句中的“你们”系指耶稣会士。
使得人们不相信真奇迹的,便是由于缺乏爱。《约》:sed vos non creditis,quia non estis ex ovibus。〔但你们不相信,是因为你们不是羊。〕《约翰福音》第10
章,第26节:
“只是你们不信,因为你们不是我的羊”。
使得人们相信假奇迹的,便是由于缺乏爱。《帖撒》第2章。
宗教的基础。那就是奇迹。那末,怎么样呢?难道上帝说过要反对奇迹,要反对人们对他所怀有的信仰的基础么?
如果上帝存在,那末对上帝的信心就一定会在地上存在。
可是,耶稣基督的奇迹并不曾为反基督者所预告,而反基督者的奇迹却为耶稣基督所预告。因此,假如耶稣基督不是弥赛亚,他就确乎会导致错误;但反基督者却的确是不能导致错误的。当耶稣基督预告了反基督者的奇迹时,难道他想摧毁对他自己奇迹的信心吗?
摩西预告了耶稣基督,并吩咐人们追随他;耶稣基督则预告了反基督者,并禁止人们追随他。
在摩西的时代,人们要保持自己对反基督者的信念乃是不可能的,反基督者还不曾为人所知;但是在反基督者的时代,要信仰已经为人所知的耶稣基督,却是十分轻而易举的。
并没有任何可以相信反基督者的理由是不可以用来相信耶稣基督的;然而却有可以相信耶稣基督的理由是不可以用来相信反基督者的。
756,756(a)—877(827)950—587
《士师篇》第13章,第23节:“假如主是愿意让我们死亡,他就不会向我们表明这一切事物了”。
希西家。西拿基立。
《耶利米》。假先知哈拿尼雅死于第七个月。
《马卡下》第三章:神殿本是准备被掠夺的,却奇迹般地得到了解救。——《马卡下》第15章。
《列王纪上》第17章:以利亚复活了孩子,寡妇就向以利亚说:“就凭这,我知道你的话是真的”。
《列王纪上》第18章:以利亚和巴力的先知在一起。
在有关真上帝、有关宗教真理的争论中,从来就不曾发生过奇迹是在错误一边而不是在真理一边的。
766(a)—889(828)887—588
争论——亚伯,该隐;摩西,魔法师们;以利亚,假先知;耶利米,哈拿尼雅;米该亚,假先知;耶稣基督,法利赛人;圣保罗,巴-耶稣;使徒,驱魔者;基督徒与不信仰者;天主教徒,异端;以利亚,以诺;反基督者。
总是真的东西在奇迹之中占上风。两种十字架。
623—879(829)933—793
耶稣基督说,圣书是给他作见证的,但是他没有说明是在哪些方面。
甚至是预言,当耶稣基督在世时也不能证明他;因此,人们在他死前并没有信仰他就不会是有罪的,假如奇迹没有学说仍然是不够的话。可是在他活着时不曾信仰他的那些人都是罪人,正像他亲自而又毫不宽贷地说过的。因而就必定是有过一种他们曾经加以抗拒过的指示了。可是,他们又并没有我们的这些,却仅仅有奇迹;因而当学说并不相反的时候,奇迹就足够了;并且人们是应该相信它的。
《约翰福音》第7章,第40节。
犹太人之间的争论正如目前基督徒之间的一样。有人相信耶稣基督,又有人不相信他,这是因为有预言说过他将诞生于伯利恒的缘故。他们最好还是提防他并不是耶稣基督。因为他的奇迹既是令人信服的,他们就应该对他的学说与圣书之间的这些假想的矛盾很有把握了;可是那种幽晦不明却没有宽恕他们而是使他们盲目。因此目前那些为了一个假想中的纯属子虚的矛盾而拒绝相信奇迹的人,就是不可宽恕的了。
法利赛人向根据他那奇迹而信仰他的那个民族说:“这个不知道法律的民族是该咒诅的;可是有没有一个君主或是一个法利赛人是相信他的呢?因为我们知道并没有任何先知来自加利利”。尼哥底母回答道:“我们的法律难道在听一个人说话之前就要判他罪吗?(何况是做出了这样的奇迹的这样一个人)。”
621—476(830)920—615
预言曾经是含糊的:它们现在却不再是那样的了。
lii—901(831)894—564
五条命题曾经是含糊的,它们现在却不再是那样的了。
liii—797(832)907—471
由于人们已经有了奇迹的缘故,奇迹现在就不再是必要的了。然而当人们不再倾听传统的时候,当人们除了教皇而外就再提不出什么来的时候,当人们拿他吓唬人的时候,从而也就排除了真理的真正根源(那就是传统)并从而歪曲了教皇(他是真理的受托人)
的时候;真理就不再有出现的自由了:这时候人们既不再谈真理,真理自身就应该出来向人们讲话了。这就是阿里乌斯时代所发生的事。(在戴克里先治下与在阿里乌斯治下的奇迹。)
lv—475(833)868—444
奇迹——人民其他们自身得出这个结论;但是假如必须把它的理由告诉你……。
成为准则的例外是可哀的事。准则还甚至于必须是严格的,不许有例外的。可是,既然它一定会有例外,那末我们就必须严格地但却公正地评判它。
lⅣ—888(834)930—251
《约翰福音》第6章,第26节;non quia vidistis signa,sed quia saturati estit。〔不是因为你们看见了奇迹,而是因为你们吃饱了。〕《约翰福音》第6章,第26
节:“你们找我,并不是因见了奇迹,乃是因吃饼得饱”。
那些因耶稣基督的奇迹而追随他的人,在他的权力所产生的全部奇迹之中尊崇他的权力;然而那些为了耶稣基督的奇迹而口称是追随他的人,实际上只不过是因为他能慰藉他们并满足他们的世俗财货而在追随他罢了;当他的奇迹与他们的享受相违反时,他们就不尊崇他的奇迹了。
《约》第9章:non est hic homo a deo,qui sab batum non custodit。alii:quomodo potest homo peccator haec signa facere?〔这个人不是从上帝那里来的,他不遵守安息日。又有的人:这个罪人又怎么能行奇迹呢?〕《约翰福音》第9章,第1
6节:“法利赛人中有的说,这个人不是从上帝来的,因为他不守安息日。又有人说,一个罪人怎么能行这样的神迹呢”?
哪一个是最清楚明白的呢?
这座房院不是上帝的;因为这里的人们不相信五条命题都在冉森里面。另有的人:
这座房院是上帝的;因为这里面造就了许多特异的奇迹。
哪一个是最清楚明白的呢?
tu quid dicis?dico quia propheta est.nisi esh set hic a deo,non poterat eacere quidquam.〔你说是谁?我说他是先知。假如他不是从上帝来的,他就什么也做不出来了。〕《约翰福音》第9章,第17节:“你说他是怎样的人呢?他说,是个先知”;第33节:“这人若不是从上帝来的,什么也不能做”。“这座房院”,指波。罗雅尔修道院。
752—886(835)949—284
在旧约里,当人们把你推离上帝的时候。在新约里,当人们把你推离耶稣基督的时候。这些都是向信仰排斥被标志出来的奇迹的缘由。并不需要再做什么别的排斥。
是不是由此就可以推论,他们有权排斥所有来到他们中间的先知呢?不是的。他们若不排斥那些否认上帝的人,便是有罪的;而他们要排斥那些不否认上帝的人,也是有罪的。
因此,只要我们见到奇迹,我们就必须要末膜拜,要末就得有相反的惊人标志。我们必须看,它是不是在否认上帝或耶稣基督或教会。
751—880(836)905—285
不拥护耶稣基督而老实承认,与不拥护耶稣基督而佯装拥护,这两者之间是大有不同的。前者能够做出奇迹,后者则不能;因为前者是明明白白在反对真理的,后者则不是;这样,奇迹就更加清楚明白了。
629—881(837)935—286
我们必须爱唯一的上帝,这是一件那么显然易见的事,以致于并不需要有奇迹来加以证明。
620—365(838)889—287
耶稣基督造就了奇迹,随后又有使徒们以及大批最初的圣者们;因为预言还未曾实现并且正在被他们所实现,所以除了奇迹就没有任何东西可以见证。弥赛亚将皈化万国,这是被预告过的。这一预言若没有万国的皈依,又怎?
小说推荐
返回首页返回目录