《裸者与死者 作者:诺曼·梅勒[美]》第175章

远远来得爽快。
有些是属于“标准操作法”。日本人在作战后期搞起了许多小小的救护所，临撤退前他们把伤员大部分都枪杀了。美国兵一到，就把剩下没死的伤员全数报销，不是一枪托把脑袋砸得稀烂，就是兜头一枪送他们上天。
不过也有一些做法，算得上比较别致了。有一支小部队拂晓出发执行任务，发现有四名日军迷迷糊糊的竟当路躺在一条丛林小道上，身上都盖着雨披。带队的美国兵赶紧站住，捡起几颗小石子远远扔去。小石子有如一阵冰雹，劈劈啪啪落在还在那里蒙头大睡的头一个日本兵身上。那人慢慢醒了过来，在雨披里伸了个懒腰，打了个呵欠，还哼了一声，清了清嗓子，就象早上起床一样伸伸手舒舒腿，瞎忙乎了一阵。忙乎完这才从雨披里探出头来。带队的美国兵等他看见了自己，就在他想嚷而还没来得及张嘴的当口，端起冲锋枪给了他一梭子。然后枪口一转，对着路中一顿猛扫，一排雨披上顿时整整齐齐地出现了一大串洞眼。只有一个日本人没有当场毕命，而被里伸出一条腿来，还在那里乱抽，仿佛一头奄奄一息的野兽，临死前止不住浑身战栗。这时又走上来一个美国兵，拿枪口伸进雨披，挖出那个受伤的人来，对准他的脑袋，扣动了扳机。
类此种种，不一而足。
他们偶尔也抓俘虏，不过如果天色晚了，而部队又急于要在天黑之前返回驻地，那就最好别让俘虏耽误他们赶路。有支队伍一天傍晚捡到了三名俘虏，给他们拖住了后腿，心里怨透了。三名俘虏里，一个病得很重，走路都困难，一个绷着脸的大个子，探头探脑的，看样子想逃；还有一个睾丸肿得其大无比，因为实在痛得难受，所以把裤裆也剪开了，就象得了拇趾囊肿胀的人找只旧鞋剪掉了鞋尖穿在脚上一样。此人走起路来确实够惨的，双手捧住了睾丸，一步一拐，痛得直哼哼。
带队的排长终于看了看表。叹了口气，说；“得把他们打发走。”
那绷着脸的日本人似乎马上明白了他的意思，因为他走到了小道旁边，背过身去等在那儿。一枪打在他的耳后。
另一个美国兵走到那个“大卵胖”俘虏的背后，使劲一推，把他摔倒在地。那人只来得及痛叫一声，就给打死了。
还有一个俘虏本来就昏昏沉沉，所以连命都是送得糊里糊涂的。
两个星期以后，达尔生少校坐在他那间刚造好的棚屋——作战训练处里，美滋滋地想想过去，看看现在，望望将来。战事结束以后，师部就搬回来了，新址就在一片荫凉的椰林边上，离海边不远。入夜以后，凉风习习，睡觉真是一种享受。训练计划定于明天起开始执行，少校觉得在部队生活中最合乎他心意的一件事就是搞训练了。眼下一切都已准备就绪．部队都已建立起固定的营地，士兵都已住进了大帐篷，营地上的走道都已铺上了小石子，各连都还在每个士兵的铺位顶上挂了搁架，各人的装备都可以放得整整齐齐。练兵场也已经竣工，对此少校还颇为得意，因为工程是在他亲自主持下进行的。三百码长的一片丛林只花了十天时间，就除尽了树林，平整了地面，没有点儿本领哪能办得到呵。
明天就要举行第一次出操检阅了，少校按捺不住他焦急盼望的心情。看到部队穿上整洁的军装列队而过，他就象小孩子一样从心里感到快乐，他还喜欢随意找上一支队伍，检查检查他们的枪支。他决心要在进军菲律宾以前，把这一师人的操步重新训练得象个样子。
他一天的工作十分忙碌。有待办理的琐细小事多如牛毛，制定训练方案还碰上了许多具体困难。由于缺乏应有的设备器材，他想开的训练项目要开全也困难很多。步枪射击当然是非开不可的，还有机枪的型别名称、操作保养，也得教一教。专门武器可以开一课，还可以开一课教如何识方位、看地图，开一课讲讲军纪。平日的出操、检阅，当然是多多益善。可是其他许多项目也应该安排训练。反正他有的是办法，真要出现了空当还可以让部队搞拉练去。
他就喜欢搞这种训练；不训练是绝对不行的。虽说他连拟个连队的训练方案都伤透了脑筋，可是他却乐此不疲。这有点象做填字游戏。少校点上一支雪茄，眼光飞出了这作战处的铁皮板壁小屋，越过好几百码宽的丛林，落在轻轻拍打着沙滩的汪洋大海上。他深深地吸了口气，闻了闻从海上飘来的刺鼻的鱼腥味儿。他办事向来尽心竭力，这是谁也不能否认的，一种甜丝丝的得意之情，顿时在他心头漾起。突然灵机一动，他主意来了。教士兵看地图的课，他有个办法可以上得生动活泼：他可以去弄一张蓓蒂·葛兰宝的泳装彩色照，要有她真人那么大，把透明的坐标方格就安在这张照片上。教官就可以指着她的各个部位，叫士兵：“把坐标报出来广
好，太妙了！少校乐不可支，扑嗤笑了出来。这一下那班大兵上地图课就管保精神集中，再也不会打磕睡了。
可是象真人那么大的照片，上哪儿找去？少校拿雪茄头贴着烟灰缸口转了转，褪下了一圈灰。按说是可以交代军需部门去办的，可是提出这样的申请，难免要落人家的笑话，他才不干呢。不如去请台维斯牧师办一下，台维斯牧师是个好人——不，不，还是别惊动他。
少校摄了搔头皮。对了，他可以写信给兵团司令部的特别服务处。就是没有蓓蒂·葛兰宝的，只要是漂亮的姑娘，谁的照片都行。
对，就这么办。写信给兵团。同时再写封信给陆军部训练辅助设备处。他们就专门喜欢搞这种改进。少校心想，说不定将来全军都会采用他这种办法呢。他兴奋得把两颗拳头握得紧紧的。
那才叫有劲哩！
完结
┏╮╱　·ˊ
╰╮ 、　．．·°
゛　╰┛ *
。。
**