《[傲慢与偏见]致宾利小姐》第48章


如果凯洛琳在这里,她一定要反驳了——在心里。
这个世界是没有办法脱离门第观念的,包括财产身家。
达西和费茨威廉这样“土生土长”的英格兰男人,必然会根深蒂固保留这样的看法,所以即使被这样挑明,费茨威廉上校也没说什么。
“你总是对的,达西。”他笑笑,只当这是个有点特别的艳遇,“夫人还在等我们,今天你的小朋友怎么没有和你一起来?”
达西皱眉,“费茨威廉!”
“好好好,我不说!宾利小姐,宾利小姐好不好?”
“还有查尔斯。”达西淡淡的看了他一眼,后者莫名浑身一冷,“查尔斯·宾利是我的朋友。”
费茨威廉上校笑眯眯的开口,“显而易见,宾利先生是你的朋友,可是达西,你的关注点都在宾利小姐的身上,我知道她很不错,可你不觉得应该和我说点什么吗?”
“什么?”达西不动声色,顶着费茨威廉的视线岿然不动。
“我是你的表兄,达西。”费茨威廉上校叹了口气,“我知道这些没有坏处,而且,你觉得我看不出来吗?我只是想让你亲口告诉我。”
达西冷峻的神色有些裂痕,他看着这位气质出众的男人,张了张嘴,“上校,你说对了。”
“你求婚了?”费茨威廉上校瞪大双眼。
“并没有。”达西垂下睫毛,他们站的地方不适合聊天,所以他加快了语速,“我向凯洛琳小姐表达了爱慕之情,她没有拒绝我。”
敏锐的捕捉到达西话中的意思,费茨威廉上校很震惊,“但是她也没有答应你?”
“一个机会。”达西言简意赅。
费茨威廉上校明白了,“你是说,她同意了给你一个机会,或许你们会在一起。”他笑了起来,“哦,达西!我第一次看到这样的你,我是说,宾利小姐和你很合适,不是吗?”
闻言,达西的唇角稍稍扬起。
“虽然宾利家的财产比不过你,但好歹是不错的,宾利小姐的为人很好,虽然我没有见过她的才艺——我们才认知不久——可是达西你的眼光总不会错,你这是下定了决心吗?”费茨威廉上校也跟着扬了扬唇角,并不出色的脸庞在这一刻分外的吸引人。
“上校,没有一个达西会收回他的承诺。”
他就知道他这个表弟不是省油的灯!
费茨威廉上校欣慰的同时,也对自己的未来表示担忧,他什么时候才能找到一位合适的女主人啊!而且是有财产有容貌有才艺又十分体面的小姐。
好吧,虽然伊丽莎白·贝内特小姐符合了其中的二分之一,可另外那二分之一才是重点不是吗?
凯瑟琳夫人的晚宴没有邀请凯洛琳,因为她说这是家庭晚宴,并对宾利兄妹表达了歉意,她说她会在之后的日子好好宴请他们。
查尔斯连连说不用担心他们,他和凯洛琳会好好的享受这里的美景。
威廉·柯林斯作为凯瑟琳夫人亲近的人也来了晚宴,夏绿蒂还带了伊丽莎白,凯瑟琳夫人愣了愣,却没有多说什么。
要在平时,她早就要对着客人们理论了,可今天却出乎意料的偃旗息鼓了。
原因无他,她收到了达西回复,他明确的表示了自己不会娶安妮小姐,也就是他的表妹,不过他说作为补偿,他会尽可能的为安妮介绍一些绅士们。
凯瑟琳夫人像是受到了极大的侮辱,她表示这都不需要,并且更加咄咄逼人的要问出那个达西看中的小姐是谁。
“如果我的求婚成功了,我会带她来见你的,姨妈。”
第四十三章
一个人的意念有多强大?
巴德利·霍尔可以很好的诠释出来。
即使求婚被拒绝了,他依旧能够保持着云淡风轻的姿态,该怎样还是怎样,和他的求婚对象谈笑风生,似乎之前他说的东西是凯洛琳的错觉。
天生的强大,亦或是遭遇了不可预料的困境,所以才有这样的他。
无论是哪一种,凯洛琳都由衷的敬佩。
收到巴德利的来信时,凯洛琳还在肯特郡。
信是寄给查尔斯的,上面说史蒂芬森先生在纽卡斯尔的研究有了实质性的跨越,他表示自己十分的激动,要把这件事情分享给他的合作伙伴——宾利兄妹。除了公事公办的汇报,巴德利·霍尔还假公济私的在信件的最后问候了一下查尔斯的妹妹,他亲爱的凯洛琳小姐。
“若果可以的话,查尔斯请帮我向凯洛琳小姐转达,那晚的月色很好,歌剧也要继续看,至于那杯无论真诚与否的酒,我再重来一万次都会喝下去的。
你真诚的,
巴德利·詹姆斯·卡汗·霍尔”
查尔斯面无表情的揉烂了那封信,看的凯洛琳心惊肉跳,她家哥哥不会是黑化了吧?!
“我亲爱的凯罗尔妹妹,你是不是有什么事情没告诉我,嗯?”
carol,只有在查尔斯生气的时候才会叫她凯罗尔,以及,妹妹。
完蛋了!
她似乎看到了一片漆黑的锅盖啪的一声砸到了自己脑袋上。
干笑了两声,她往查尔斯那边凑了凑,像个小姑娘似的把头轻轻靠在自己哥哥的肩膀上。
“chary,别生气了,我都不知道你在气什么,喝点茶怎么样?或者你想吃甜点?我给你做小甜饼?牛奶?咖啡?”
耳边是许久没有听到的妹妹的撒娇,查尔斯的思绪有一时的恍惚,他似乎记起了小时候,她的妹妹凯洛琳,哦,那个时候她还会乖乖的让自己叫凯罗尔,总是对着自己撒娇,让他这个哥哥和路易莎帮她处理一些毛茸茸的小问题。
比如打碎的属于父亲的大清瓷器,比如撕烂的属于母亲的细纹纱,比如家里莫名其妙少了的厨具。
可是七岁以后,凯罗尔似乎一夜之间就长大了,她不再和自己亲近,这不是说她不是个好妹妹,而是,她不再麻烦他的哥哥了。
这对于查尔斯来说,十分的没有成就感,甚至心里边产生了不少的郁闷之气。
他希望看到凯洛琳好好的,像个小公主似的,被他,被路易莎捧在手里。
可是父亲走了,母亲也走了,路易莎的脾气愈发无常,而他自己呢?一方面遵从着宾利家的约束,好好的学习礼仪知识,继承家业,另一方面却放纵自己,流连社交场所,逃避现实。
凯洛琳很聪明,也很成熟,她看穿了他,但是她却什么都没说,一声不吭的抗下了许多不是她这个年龄应该做的事情。
查尔斯看在眼里,却没有干预。
为什么呢?
大概是自己妹妹眼中那偶尔会出现的,连她自己可能不曾在意的,漠然。
是的,漠然。
他不想承认,自己在妹妹的眼中只是宾利,她的哥哥,一个有着这样身份的人。
她尊敬自己,会和自己像兄妹一样的开玩笑,会帮助自己管理家族的产业,只要查尔斯说需要。
可是,他心里明白,这不是他希望看到的凯洛琳。
再像兄妹,也只是像而已。
可就在不久前,他却感到了那个“像(like)”兄妹,正在变成“是(is)”兄妹。
她担心他,担心宾利家,她终于把自己归入到了宾利这个名字里。
不得不说,在看到凯洛琳担心自己的婚姻而到处奔走烦恼的时候,查尔斯有那么一刻真的是惊喜的,并且感谢贝内特。
他的确喜欢简·贝内特小姐,可以仅仅是喜欢了。
一个美人,有容貌,有才华,性格可人,没有太过惊世骇俗的思想,顾家,还有些可贵的勇气,虽然家族不够体面,可架不住她的父亲是乡绅,还算是不错,配自己,足够了。
为什么不喜欢?
查尔斯有无数的理由反驳达西,谁说她不喜欢自己?谁说简小姐就是一成不变的表情?谁说她没有勇气?一个人跑去伦敦难道不是勇气?他不笨,只是耳根子软罢了。
可是他并没有反驳,反而顺了达西的意思,离开这位简·贝内特小姐。
那么,为什么?
查尔斯脸上浮现了笑容,因为他是个宾利,他是宾利家的家主,他是凯洛琳的哥哥,是路易莎的弟弟,是工厂的老板,是田产的主人。
这就是原因,他不仅仅作为查尔斯存在,他还是个宾利,他有多重身份,同样,他有多重的责任。
毫无疑问,萨拉·希尔小姐和简·贝内特小姐,任谁看都会觉得他查尔斯·宾利?
小说推荐
返回首页返回目录